While many media companies and retailers are expected to see more than 50 percent of their traffic coming from mobile devices, most will not be able to shift their priorities and resources to keep pace, according to a new report from Forrester Research.