Connor stationery at Barneys Luxury houses have been tasked with the responsibility of preserving tradition, whether it is craftsmanship or white-glove service. Now, brands are extending their role of conservator to uphold handwritten correspondence.