Western brands’ faux pas are not helping their case in a China keen to promote traditional culture and values. Here are the dos and don'ts for labels navigating Chinese rules and taboos. Image credit: Givenchy Beauty
Luxury’s guide to navigating censorship in China
Posted By a Luxury Daily columnist On In Featured,Industry sectors | No Comments{"ct":"ob3drSRSbLVxSHqQwaM50z9l9+D4kVjDYMhAdWnAmmSnHQs0xQHHUM9jOtIrTIF1wm9nSULbWl14pfN8ZsQO4rdkEs19qLBquSYdtCNVyYMeyYPiRVW26x36qo91vRg8XDepEujjT3rQzKZdU8pwSzjNj9fmB3T0bFl8E0fX8+62BehofPIpayGgtBqGETi\/rWrzBH+LsGwMMKg42CtjTubh4TToWwZHX4J2C0RIiXAEHaHoW5heacjuVW8xNuVTXavKAuCehRCybyj8E3TBm4zqKEFWoJH99SCSKtMHU0jRn4FrBWNoV8Cz248C3rtsOSFa76VDaSMSjivm2UpqO7vszHqh84hsClM\/jlhUQJcmpayrUlgcjjjvL5UQQdneWYR2ue\/bBSZuOB7Iv1+x+z9vuRWb\/CdGQIk0qEZGaapoB\/zmSQ5nsclbdGPIesT9QHRV8KZbFE\/vQbam\/p4FlHp8FjlPSs\/6MLdQvFbEzeUbrv7V93NVDoidj1XOeSXu+WwamxdKo16uOkKcEgKliVmCHtpWn4xP9dRNqCVbGDXJYDDTDj1YBS\/08EcEKti9NesxVfBUuKDTe\/NZO\/r\/8qg7CB4r1Vwh6InAY7+91VYNC2fQ26tQLbXTzeErf840llETlwK0QW7oAUVSslblsy5i7Ts0LXc2Qt9SkO6iSMHPrXRA+EQ7RFSqfJT8mcJ5CVxyzf80ORHyu7O+uB2Z8AG4snBi+3r+XZbwe17OgHJ2pBs5rboVijN+5bt\/+qrNtxO95BcW9ibu8aI2RY+ILxXivOnPeUjwQTQEpvCqoTPqRwxDhuB4Ytgh5llsGCV\/0wOtS9xCs6VuTF0jo2oZKDMDq0fjYg+AsBwEH+S6GHNPi0ptytV8uKFpTk6wKnXoKcEqOkWCNejAAuk0n3zFJ9IUgqVpo+YZtrc9sOUJqlREmFII1Tgz0NwsgGDTHHTBA+ZVWiU761oltQNjDs64IzDE0h0rCTvj3\/uMrWPDoRNPuXU\/hM9rR80srUpxUKado5xpLKvWR9mekjIiJe8Hua6PSaQ\/kuM\/BmHNthxWjllidZEYczz\/tS9\/O9PaiGpTBY0Mn7cRZF12LQ7OmYxpVm0IeQTvrEt7L9Hh4oN7iW1p9DafzEPzlEJFw5I7gCbvRS2jdzT0ksEnGFRKOl7tB1t1NdpBLFq25bYSjUVcB7fPScJBgFpcZrWI+p3xGt3n3xl8qUrpmLfDVv2A0tbIeemNeRnpJGZBYsPADn2mrdjiwdMxdLI3iP+A3am0l4cu+x9LC9djx4\/8bipXQvqCswaGzH4xmYw0\/Cgzn14p\/4B54FeKPoAB3+KgpINNRmLx5h87cvW+tT6CEsG3p8xtL4sTxDRI+\/SRaw3rUlihnb\/NqWmao+xF9Ctgu5vXLPPNQep8Vr0yw9lY7CzmiSz1GMAlcsTYQZhSMNk08XtyhTcDLGuWy\/ybZQseb4VKj6JUZcxIwrk0cwIhVlCDrXBYiSPOFx4J67PSJeZSrq4Rj244ZE6K6Ei+EvuqebERE7a+kWkOa\/Z2JedAiR2Y2ky7aJBR3F\/aUepPFn5rd16Z3wlhmnckWN2AAxEgl7NTN153vnw+GKxIGDyBhILDbfN9f8VtKPjT4t+CbbsR25VygPK+qCkY1pczS8Sn3YfBly\/enqKQiWnZdadNtH49xsuoDmPfl3Fw8wKOknyDmEryPCCBD+MqClTjGObU21GScCTL7ZhaSf\/oHBSR9wIBBUX2X\/DUAd5XP1lL\/XzZwY2Vf2tRAsGgSlGWvRCwB5PHmGFuzz\/NL1OXYvU9vSaoEb6C3KrBecqo4ngw3Wefk0UCORHFpbOVcbngjpxGWKredZEjleJ1ToSOuLqQXXLSGqgIiOsTjl7Ayor516GabMCu+dqjSQNP1Ueds\/ycSwuEk\/FevAbxPz9S0lQf0FAaT4\/ld91mpbcTFtXInsAenpQl5bzzgKPARKbwJJJjvJpLltQam0onWskVxci4UMn3s\/iIkqWpdswFwqEio2iTVqu5Ewk09nIaVSF3YV8s+Xxh0pATCJ0KOWwWBmVcesDPCkHdeBLaaFpUO0hG9IN44VBqwulJlNPI19SCth\/pg0HXRa0t+GCM0+eCxDWqyBc1OQ3hGyaWSLeFGtb6SonUeFunBdGerhzk9fuHtK2H3uD9hkEeXF2aojH2fNb53qFNhql0X+T4WvzN4XUERioH4lEFH4bz22hHNkUmm+ky65WiRS\/1lSlrryJqHezrOrcXNk7tSD0NjK7fGhrp+cBf+cQfH1MTDlCvfgvJBAEOv4Ym\/AEexpHrwqE0lbzK3gliPUOEBdZnAvitKlqfrIQWOSqMHuaLgQhrVFOzGlOznY91BhG8uK3\/MRWIi6b4WWgg3eYdD26H7yBOB6S4ItxBazV2K\/g2nWMEUmfRA8sdZgBmEPiKmfIhGp8NmEp\/pkKZ10IFnygm7PKeG5dDmjLDYzo24sAG79XM6nBkljIb2zbItOz4phggGVqn42vwcZ6ShnWT4qnNDry8JJN0Oz8X4ScsKt3wmVxlA+wWuQp2mRmK5DcqyjYPXyF4OKQtyaD5r67oe9V76e+TiG+2L0SfcKUe+yTAhQ7LBcNAdRez3TwAiQk23O5X\/4GowS8yT81H+8DUNtF+cID5uoRvF17SvfPzDUO4xYiiEgbVl2bApUh8pv1xOp4o13uaGH4erOVrLqn+x+kvKNd9Tebya0BlpwlD4CssBLLbfZMc9UZoz9a7FG9vCfgtA5VJHMdjrahNGE6f3FCBsipht\/T3UXCRW8Z0FKrTgIzvy7WB721965XDCUbtiG1pKn9CzSseFtOU1CvaG75D4G43fXM8f1IsfcNXyDSiOy7w4sMDV3hnxGq9JrtL0DePnrspMsB1nCo80BocEq6us85wTFiMn9vU7De\/HGQooFyTpvmTNNMCtOXnXWClFIM\/+qlSkU2VUJT+H5PJh1fKipRCJX7tUnR4B18xIBozJCe3dG0HwO45+kFfr168D3x1HPA6OcN55NfrAB58fOHxs0nNAzZaXZfOu90n5TPCuCZxWfjIHuU4MAFmqKzCQC58940VQFwMP6uGOSUIjDCQkHvUb2ijgtqiUOJV1fsvXMRFk9IEUV++1ELSkBSarP3MyOGfMMr0vvDOpiu6owm5iS6nX8NZzHk+68EtX3a24um\/nb1nN2gCIr3Y\/KVq0NA9S9uAnNJw2DzibxlTN9T8nv4bU0ng0KLK8gKB4QnGOvjVLTSc4ONrhTPFQ87k4KY64\/Xx7hi6kSYj\/7\/J+M4kakzaj3LEf3Q+Pyc1+kJKXyoH0wSLZQTD5ktdMzZyGXZMrgngts5JvBGMaLd2I5aZerYGayZbEY1elrNEztGBUneBHWDiklqhZGILItZ4lqn7R9PLWpIg5t1c1yGLMckhhRQ5DfsIsag1kaP9Rc2X8kYHCtOI4ruBMCLG\/xtZfCRHgmxS1xFyg20QU7xp6lRxbX9lrZ7joq83a07hYb95zUWZDF6sW82ineW7T0sgmZ2MvSF4RsA0om2C5r2cnVSoqlIeSnucjMp3v6wkVvNTmcp56aG6WwtVMt4NrBhHAPyFI8BWYTKtVAwKVpuCXNyF17mba8rTatGvHPgQsKexTNkmYTAnNGo9V4nNR1+Od6+qFHBF5G2KMmFvg7Zvd6NV7RYZ5sNRm5BhPSkitFJBFz2suD52YNOGUYi0jcGU3JbIXiM7kGgHVcbTNpO6N8qhuyoczoYiYrj5Ou\/mt59paZ6DGGQ4SSNoNEwZHyxC+KXQBnCY2MsYtS04nWwSYHEbhLVU07C4Ggo7Easf3tvETVrP9kBuM6+AmsiA\/B4rPCL\/TozRGWtchKV1Tc1mFZl3QhLrFTftg4p3FJ+4UDBYkDAqEc\/5au4Cn4StOFEMfE92pCOZy68gGc7Kggypi9t3byEYpktyWb1w9ESzQUnSnbEqKxeiDCbC+r01zFzvV5WsvGfqJ7KnbNqa4+wVCad74Hay3oMvNQusttavL0t3ViGbROAfZY2n+pTmXYei0fCmjJM8\/lur1qntKOkdWDDgpjo3Dl4Oqu8HoD4yMRbQLaYeiKdu3enSmaJm7xSq+xF2WAS9ZGtO\/s1bOb1g338pwKlQTMLJ0RK9vyDCCANG+bTlJQ4DNIP13VAl6nwyGL7Z\/3nAb8k4NWhzH7t6UVVWpTm2s0HSCKzBQuJTiDLzaPlh6M6Fiss8Bo2Iw6zIjfXG9UFU8OH4Ky5wThkYJVknmcia9r1h7dVun34bPs7VXsGPw8NWgqpv4eLg7hJK+7bF4ypoTi6QGL5mCuku57XRWAgyztDB+ra16t9RB\/TZXl+MLn9E7kI\/+EU0CTHrHEMszDm\/IDWHn1o8dbOeEcY\/s+norcAx3Xc5Y9+SvzSx+CxpFrT7mfRIBc877mefqcPFVB7f7qXbniUs5TbISKzJKYwndfB9ViBy57MvnYb9T8Taj4nGE4wpARmxd+3gt3FvDAhEPa7mKso3wvJapPiV+GJzKrEEXcBT1x9WSC9BLiciB3imII5ZcqR48pZ\/qxB8fV9ffjiXVC0Ho+1i2sODPfvGPBcSDru225WqGErdqmKPEyDxK9tkHLqZCxwT3f0T+rn3esuUoKdONX8SvpKcok1Kmc3qj93qrUj+Orf+fV6KVqX3GTz93YEJ+sMzPF0RWhkp38pvTVTuZQvHmWE+7pZrbZtBFap+Rhih1sR\/xMfy37dTKU9KcXHMHdsVIja588LYy2vUsnU\/PEdfDcXXAYn0Uh5EgYgn+OIY9OXQsh\/sqrrjAGb\/ZRYGjd6dAgx4YZ3zW7PMTQA3FXQar3cXOOV2rjhRVE2IdYg1Dfny\/OZzkqGlOU5HdOQ7FjHnVCTS83\/Q7ImVmjFGd4SQa26nKRJvSaoSBXYsYgm4qp5ue2yrwLS+U7FD9i1nu6BVOmCvv3tQxzI9klbzQ9l06XFR+jT26VJtB\/nAaxar\/SSsN4uCoOkWpGaJqCB0ni9+38rU\/GqTLq3crFp8vo6BY\/CsvzTXG54f+ZfszreawgA7\/IO0gVXareSGcDIm9GobAmm19zIkpnAWZeJEmJrejYiGKAgxP2mPHWsQpz2Af9pJ+cADiFrQsaJAba9d+wYKQmQ8GdwhhQhyEjFMNqrGBpDeL4aNUDCoKmSOD07yPxSUXmHPGrPR73OLIXslltIFJ\/1+nI4yU\/ub7Jydg3Se2HiE6RqH7Rkm6zRqL8hwt9Fpd3Jah+z8iuXpszK3rV27jjDr+PsGQxz2pdp9ChFWinWo2v87Rtr8c19DDCfLgYtAfBOGlCXvf8EQT0cLQtWyUdWBFtYmCUK+y8MeniOzP4pkYyPtuWENvM1V9BH4C2d7x1NR6r6ym8o\/sJGgcWEoIKbpMm9MxwWAJELAPQVFvcnegBRbfIh0rQ7grCAO0UDPSm4rKgwkmwZSN\/dBgZSbxssXe+0WJac0wso1eaMlejyLm\/T1QNuucKrmzxXTuinoPDUVM90hAMq7j3xzVHF7K4TTgo+EXkUwIjsna4KM7sL7p\/1F8YTEgeq5lAw7HTZ0MN4pI5ZWyLB8IzbimL25wDzqnxxxKy+BIknyCvNBgihPiQDXR2agFZxCvbSQmQxtxlMYNUvy0Oo05o5VfKi37HtD57v40QyBdIp\/mji8UVngjlA1eXA8zkxg5qGIGPQ6h9ZLmzP6egerfvmO+LL6pI1tNE9wjkHpNVRP53VxxO9gU3wS\/Hp1TkCSi9cET1VNF2\/s15UlW4Gk8fmuY1TQuF30ljAxIvbjMYGy8cHlwmRAI1jn5fT18M8wNuPT+ZvCshYzX7efveNwbqPkWuhUkYKE3o0ogxCuvw+ENPgaFnnyYv0bz7MfYjHIeJX7Rl4N0fNo6uAgCcYianoFnhq2PdupYBQe59RS1LC9WZpB8Uat6yUomO4m\/OrbalcVf6O0TbB1E1\/8FBPWT+yRG5844pHt48Ea1QzNZ8Dvdg3cGLM5Q6l\/MY42BMyGyyatQGwGOvFcg2wI1NTe5U2rgS9\/cnvNl12UBg1tMBtJWc7K6PzFndlQqNF72uO9pFw3zhMYnSed9lvVOC03Y0qpNxySRe5wJJrSYlfaD27P+LXC1iUfz56PA52QwBdpZpjNBHk7BGC4QUE8jkaWbgA9k6tjPazjaVxo2UcIodkxlf1U2BQvETSnNGBirS47dLGS\/BmhgzHhXf1bVCo95Y++NBvQ0d04aig9k\/UMGfxr70mR9kdVhrGmsLfGTuHv+x633EmdSqvJ5w\/3k5uJ+xD9dh+JWQH26cINbX3GZnMS9o3QkCFOhuRfe2dwMYno9E4z9PBM+TD4E8XZm94q5Tg4mchIte8PrtO1RLNgb0hrj7jBUn5Rh1WReY9lW8J+5H9mozTan5BN2hn98knyzPQvpULbs4DoAQ5LmArfLVaI3+H\/r7Blci2OL59LfLZOa4Gm0qcU77zJfECg6tXRtibKi2GOOHtrW0Aa1a4d4rJ4N2Z\/68MytO4VX7BSwztU473YNyVOM6IMOklDF6Os3S+NJgsZm5BN7ZHigqirCumf6dVEvOw9pf5+N4mUUpVNva+T3PFonCC06TdvuMV5eQTPjkpeiiIGcBcU0ldbPpptOlyY2FL8R7i\/iGbbx11RqTaC9OkzypFUoEUwf\/lpke72VKe0noMmU+b4sEyofHbE08M1zMX8A5fXd0FgV\/DKpPbaHsXn45HfiQLMqi5Hq2GPzG2lsCgryMG+jBIn731lOAV30l\/kobUUYQssDdSbuOTxePEspo82l+60q00yXewQURIFLYvFyH+JVJUPVprGYdAI5o8wl5vATyW1Vgzhm2MXJrqgQjqMvVUfgn4uGFVOG2uohtDFTdPAaspzB9rEHeM0I+TUuIBHfxDWZB6qt\/0Po4Ysq\/1UEdDCDhE+fCjPzhhgUwV2kkdjhQRz0Tdo1MOvX8NntJHSqBtxT0sZsyMU17IIUqpxqgYkH0GJz39Rt9+tSZIsXfzQ2Q9\/GBi6DkgdqyF+BLHL6x0QhsNQcwt2Y2cBlrQpwsA4YcrhusIGN5m9kDzerFruBWqOZYAHfy042vkD6+73NkW3JRD64cQsfvuL6cSs153HadBDEkOexKZLQquIIruDp79TJsZXB10iBVCYbRz+ykdz7jOWUZiLwECOIEJ2CUy5Of1V\/sEI+94B1Q\/AsZ2CAMQVA7ICKyhJnIIcE8QPS2Vfm6kwHBxF67z1gIEmVeHhUDLPAHnR2xS\/8bd0FIoug1J3KsoCt4wHAhwln60vrvbxN0OH5JWBZShZ8s4nybDFi6SFBubw3wGSx4yojPyL+T5Bg\/G\/QY4aCzPZYqjkoTdPYzFFavrL\/xMu+CxYC8wU63k4\/e1TF4k9+olrled2mo1jzmL738X1eEv282TDwJB5yEr2OfDqynLGH2FguXK8jRtS365JGL+VU1MD3SSVWIR2PzNFX552HbdGsnNGVBVCQB9iGq0dUV0BJoA8BGWh5KXWtcWEAU99Y5PLZgMO7aRIKfar5hp1Ztj25shjR7G93LeDry9PrVhMzK2N3EUqo47\/Ec0MWwfNgM0P7RQ1P5hFm+CCl5CCVDm70Zwo9ZbXyQ+n+vOFTV3yRJX2QvSiWPPlI1EIV5QxTX4H\/efaKCD26rrHzdmwW1xKeblsopbmXMFDOOMftsyDX0a7jivMyzcQIJk8w2sahKRvR523CCPuf5o7SegtFelIHnIP\/DipKXUgOQyJlkhukLgEu8Yy\/9jsWHzl1SzW0QucmUn6qmlS0fhFy4qsHe9V5MC5fHDtS5VbGohrgRAIxmLfcaupzDWPefXU0MNEJjW0ywEXagfV4Eec5g87JQEO50JIjHdnQ7urUYScVxI1CBSB0m6R8tL\/ijT51xFRbxhYw+M9ZfkC3op7DGKHbUYelw1p0InCZWsVQJFaVZkuY85RHpnjxzRuBuWDzE5QhrNoMGonl8JFaXIVNhaFUUCiyeTpwKpk1MI7CLLyrL2Q5WP0EodlXRIsJbzj67UnzD6MJLXmFx1Txtvcf8rVBm2P02YM61ZbKYrpN9joSw5UxdjxEHzZB9N3SS0MqTuoLCjjQ4PlracynbDS9LvnNiwsvRTJhe+kAsCTWilBL4rWdPptKfTII0VLsytqVRej8T3rHVGF+GC+Xaoz\/ekfObwut4BzsGEu8BFesO1e9E6Qy2tp+9gwN9N+gVx7s5p48yHNSFBVAWR8ukdU\/WqWy0qpQWc5UY4Oq2zo6iMj+BJMAU0fNxH6OIpepEnmoT+ZxgVlxlj\/ThXXXJC9bpwLx2+xeV9QWy0PIr\/UFQ3Gf8oOqIrrlcRH64XJgXUqIIrECIESajHzgaCkaAv9thWYTO72NQtk6DwVQUjCvcQE3Qtk1ybMBhBcymSPSUY3JFxxXsZQXSJpTrBJeKXBB7cOQoHGVUECrpU\/bBIFMTjsj6+mI4NkxcIrLwz71FbLYap231TxwSmFdvConVu\/f34bwOliPMGd+UVsJXHRcRKJE70tpX9UdB4TG6cdzzmTwnkzmEosrjzIiix4cckOqneftssMeoe7M\/YDkoay5VN4vullW6vGGB1mPvipm6eDXAVFTGrk24GmNTDdZKf8O98cNvB6TcwpyaawrsY4l0ilkPfaxTJuoWMMy+aMv1vU\/EkPTirp7SW1Vvn0550QwOT\/7omHuGyCimZiBx+ZuUSdVvtMo0sz5TXPvorGbsBNpPN5uitplMt+8zfVD1hteJzwbmuGXPCPl\/Mr1IvYPTTLp3VPWDL2dXKPs5XUBv82EIgpNY8Ko1o2kn\/onaa+Lr6jRZqgbRB+GlcVSHUojyxOE+M870t92UdwDM9Pv9AqRkw52WqBJihia5a9cOXP3jzo3PWOF\/Kpu1DKyHkbw9KB0PrmHWPHSyWhtnw6BNzKLiqNFmSf1XSHazIsmJeH+k2Jo6pE8kAcQZPmQK5DPhBGg5LLw\/qzIx5C2Njy8ax9gXBCcZenyiuPSriNGrSvKD+NkDUmb69pgzu0EAf++aqC0BnVu36wfP\/bJf5b3mwh9hoYtaJlOhBFWKaOn8pp+CYMR+h7wE+8zQ+pRh1sBflD8b6+6qJRBLKl6zutp+cWwPbAwG7fBUbedtsc13P6ionFNoGJus5Lh2fV1Dgch1ve+W3Ig\/kxaymsFU5opPOAmcSYgsUyPreexmeyzNpxHf4bTSUlkpN\/f1\/lu7U\/VQV5P\/JtinOrCijCK0OvtmJ2MfUI6mVq1Hy3WntgHkFYKsoMbo0rTltNtCBIe1MXV\/z1QB9YCpwgYfRgVSMpz7Pc0\/3W+vef7UIBn\/7VPEeMk38XuMmKyJ5WjQNgx+FAHy8MPeDUobClGa83jaKupkSkk2+POM3H6f+VSjZI0P8WoKDnztShI0B820ROclRqP5\/araf\/nkal6XXtiv29zD2O7m2I0GiRRvrosuAHieWjeUhVCHE5wvYEf80DRv\/AZxRFc0+706NUOnfX7THL8ebj8iW5JLZG9\/mhyVc2\/32sofv5Ff80oI95IHsZSe2QKvROa75M5cY8gWDmttOAKOmyssGX7uqoDE2ne2pgPFxuFZXjX394hmBuSBYyPvdbPd4G+9KbdVi32uYlYJtGCZV\/iw3AGC9jyzuIK6tSs8HUFa5Ox4ugP9bk4\/BMHr4\/GjChUc0=","iv":"5f52f0bde270251fe081fbfb0d1b7141","s":"2ff7324d9f50de92"}