Sotheby’s Realty appeals to international-bound Japanese via local placement