Marketing
February 25, 2021
Fendi has released a capsule collection for Chinese New Year. Image credit: Fendi
By Sarah Ramirez
Luxury labels hoping to build their business in China would be wise to go beyond rudimentary translations, and instead continue to build genuine connections with key opinion customers.
{"ct":"WBtpJSjNEqsCvNOZGpRevWqadr31xg4gYri\/M2VzhYKUixA6iO7RaLAtPM8UbFg68kXEbaN1AjGT\/fQtggez6loOejM8gkpzhADavBjUehduYHta0eLOswTNYWP0lCtVsQwvUzfbN1Q9GrsjmkMWocsBG7jzSTQdVW7o\/A1poDKzSO9V1i6MRZ9b1sOoPfN+50c1O\/po5KYnMyJ3DpxtSWQvIU2d0q0K\/hWjHiXi3nupf\/J82Ym7o2cPvMsVA36rYWP\/Hv\/ET\/v4JaQi5oC7gB23s1RJXFwrcuKQsJMnBQPB0dGldR5KyaTIVR\/vROFph0kIlht8F+8ArETaTrl3Nj0RSU3lLYOQMPjbDzDarKywcSJcUcedeyc89tZNixGFoWqDO67yJ6qXYZK5wW5F\/uup\/pnzqdYzll5paPdQf0M7xcX0KPJgyKJFZukknbytz453crOqE5K2oTly+iMaLYJ7wXaNt8HlrUQIoJoQo1ZI3mbDhjF95o5nBkpYmK6wpoN+8fNmulVsbeIPLvy8x9dfSB3j4QMN+wUVgNKQufVdI5Ipqp8bxrTZ72fe8xIYhIp4+B2EYDo6Iv54aQOML7FA33P1DUqjBwgxfEnKILmTFgxxjNo4vw8m\/7O3YOYn9zBs3jcOA3FcHHShrzwyjhlGN\/NDzCnHMZf0T+j4apvrrVNwAgI9IAoKmCW\/CLiqnso4WSfccN8zKa2F\/KyVBOPIiPtiZrKudzDdISprtQJhpKVJJvsR33LAVWGFey90fmnIjtnuTP38F74FLrc148GHsZVSzAng6zyzYB4xIKIoq2zqDR\/B7ICygrqBDg5R2mGvAcC1w6QV5plEr\/Esjqs0a2OKDMzfkNsTbi1bILU0HQdrPIe3Cog9Bbz9imTOr93m6hhw2MQuP822n1yaY3n6yw897obyABgjQqtGVJcasgb1OjN0XJ5sJNRU0aO7z0G7LF4deHi5yWRpJUhYRWvLHCtermy7ajKzhz4jb8Wu6Kem5EEGrwPXZ3Inc2t\/pwsbAbZnnU1Yd5Sb45IMYYHGJ7iAum6czzynYUfVVPFmwn5JoDRYlb72Lb6AdhnjuIbCfnX4MfR05TBw6ZlJyWAL0tWwKKjVDIyjcqf+rtsM0pXoHlxzkbeqRdFyfUgNn\/YftsC8ry23jYGMiHqUGJCYYOPgbYnl9u6nQwMGpLvi7KZ9U\/TYwhDvT7xPSycfkDcOIL9dd8XeYnu\/OajYuHg+pNkzqQW892bTM3OgchrIWGMmnLJ+9lHM2p7vqcM4drQjuqs1Akjli4vomeFnNd7Gn6nQSxwuw1M9\/07uaSlNESo3BxsRRJCpX2BKlc+vxzHo5i4qHL8637qrPsInMs\/9S2YUrTHSFUgolAuLfIsob1lxQ1UxpfIjuizGx9TXVxpgLm+zPDbEzaEKfrhGiVKebh1Bav8l5ZJ5K7E80uvS1SAPoKtAjKa5dfTtlg4FawXNsiFCWIXYAJYfkz7nNovTGJNQBnp7TsNRqt4PfhvnjSRzKptM\/tENe9DIrHk1rNUM1X\/BrJmYHw7dd6nwDRKCqwHLmt58NdhNowqUrJsVQXtYNqy6iu0wITeVwv75ZmR3STzQUoNVIpwL4BKTEUGMczL0DwuzWgkqqTOtffj3x6Bfae8sYP5KmvppNXeopDMrm\/Vna\/7m9q2siFhGs55VCqd7hrn0THOgd2Ql2R25N33medv3JnTd07h5W2o3xwW\/VCd6d6I5OhQWsUQaqSiINLnjAZ8q6xiCt4NXTPImtleEIzAxcLWLPf1yhElr8miL0ZmIid+ZglwEgio35TxrOOIL4a5hm\/jHtmiPHYUnRbl3iBcAJM8+VHJPEoIjir2tRfUcgGQzTwzU0vIvLQcbO+OnkAJSA4guZaWUdNy1FROnVo5FlThANbD85qx0FRD5ORsD3IsGQp8EYeY1DFYLAiPTJ63ryu3BT7VSK9qVpEM7ctDTEiMEnkOoKoj+rKGmknJKQ3b6fLcEutcdMewkETXl9ljY\/p1VdQzfmyWSxj4iMXowR4M5UZWYR3ngqDL+P2Uqgkc2mgcvX60nOxsooCZ5Ff4GFK6PON+0KFfweUmxHO6Zhud+lcgXQfAykxzf91p06at9VVg3s8MQUxdzeeCgG0m\/Id5Kzt6HYNaEHyY5BmE6xgav7rt0X92OPkW\/zn4khJGqbfRvdXbpPzfJCks18xTsL\/WjZUMBwajvX6rdRZbXRCOmGXJfOvgVVwcvOKCAxdOYpp6MDxrmRQJaAxXrDC5mrzbiPU0K8qycwRXthxH3EdijROWvmB8C2Kzc9wUhuRbtQKtM2Lb2anQXr7Y04QInKyMde0FW8JfQcnlSLl44WoLxJOoM19uJ1RawTXeRPmij6pu6T6CzFZ\/nVX12W+4D2oVtcLtn23gD3fjI+eAamwmjwWiQIKpnCoo8+LVgepVydSkF0OhdipakZdPM1YvVPgi6wq+GVCo7q8RPOkZcnCyXS462xGZ4b2Ro5wIKxaPE+TVFXj0\/aH4Qu7WKBroE+FhqZv+62cGRwk5tvR1w6\/VuqKSNiPl6VV1ty6WsAEsamWABohcflmUsxTIvij9vcM3yX\/VHbbbt6FtJmsJkoG9eyh8vMgvH99qODTknSfFpIITW8b52q7FUYIF9xpPmU3qTaDmdad\/HrYlqvwjCf1UuXdqbxOXa9FTMIeRbFqYN6lmzv2KpSyPC5lX9gNj2uXOgVSoifuEmNk8ERbJvqnAVI8hcKbj9BCOjF0NlMU0YlpNVWjoG+9HeUDubu1i2s5xVzPiQOp+nB6jx3FosTNc5nMPQSGtfwAhW9p14uEiq8br0sh9\/QlhrwxS7B+lu09j1x85XoTPwHPW5X9d92LeyM0aY0pU9z\/IL4sCCsrrL0glHNcPSq\/Jnh0U08m1IDXVxItoNmaYdbxVNPgD0rVPCWHXmVYOJMyHYSMM5w0JIO0tFJrxcPHI1TZn3G5eabtmkHK2DWI\/HED6K3ywSexJcmdEoHrJWZqoSItHv9tfZmzDkdHWmqMwJknsdYmOoSgXcailbLiorTDJYKEqdNfcd\/hpPh\/OMUXAGLckBdc+ppWy5TEJpiO8ESXC1sSQnrALtjZLPRtx+eY67qeBuDVh1xa2QRs20clIGID8\/BZA5g6aq+ElL7OOe80bJRt3QkR39Xoj1S3Pa7IMzv2jLIVVvktcH5lSvjVWVv\/lgg8wsTWlPZMWThBQa8uSGF\/4Tx8eFm8fvX+oKH0SrNcBCyX1\/A6LzaRzpldpqV6INbi1GMk7hfDDeU1NHsSVJ4qBnlZlrmzP8h+DGjhgTqxLa1huh534a7UNrhhXHWs7xApsLhk38bnY2tMaizTxBQJBcthdet2dl+aeQRemm4kMGKzyIM24y54wb4t+eHBGC+E0szG0LMwJXWvKXva0XtxPCME5W\/cdMXk1CDWBk5KHUTfCZNqilz+Hy8wcQebzH\/Zeqfcd88ttra6YBWpe2HreBqs6XA+\/peMYHQ\/44aYrqF+U1ghd77EIFE5TttZTBjXIxS5h2l4p5q5F2B3WMJYQLwOD4dF9WRea8kwNK3oZb3hZjGqty+B0wute5PWQhEaFSdGHqr6PqxPpQc6z+eBwzy16B4+1pa+2DQHXU9XO6hFI6Xr\/AeC09wMeC4F\/5DEJdturTKwSomzxCi1gVE2gjhYka723gzLrj7p3a\/sNCH5G+8PjJZ50gdPLK\/Tg1GEan44hGs6zOECDl7mpWk6SgR0SvYdjYWwej9EL0DZlec8PPKK9eXjdmfsp3VpVz9BDSfKQKROPiDAXVPTIudMdzwiXNpFgVIQU7vH5Px3lVAHmy12OdeQl4mAZn7+WvgF6NPMTXHkVD7WipyRZzmAP1W8SJOiRzhXAKtjevdVgpCOdlUpwVgRH8akZUZIACrt0fKxEjfiKxzuteCBqtEjpOKY\/7Fu7JvfJhjFDStqn0I29FLCwLib39k735jPFp9CnbUTQEbgMA3MCXpav1FoXCD4MjD4VS5sCO+duN4WcecRmPOOK46JY+2Xiv3oYA2FZY0aaD8\/giL74zUfqwXl3MWHGctXlJTNlsCCjEGYVX6YOOvZZYO425nEVRdlGJjHu81QfckhX9hneQG3+GktL\/GYWXTFMvVdX5U94lS8TJgmod3FVeMsM93ZFzp2pkSxtUQal+CL\/RB\/nRQU+Ggtf9paSOnPMxR5zY+5J1g3H\/fFcyn\/LdtO6c43vxfCr\/e\/tKqGBLORUaalOuNifB0iQzLqe47slQsk0Q9uUMO4SYu0cb\/XgU1Nwya9R2CvFqNIoFTjQ0MqUM5p2+T8H7t1qEwPiipPVdXbOs1koLjqJwXrqEzAVKB3UhXMn25jC3ro2qe39SHH4tqeiGZeU7eTAw+Sk1yM4oIlaglQgr3VeNtrIP\/W8N6GK91epfQ8QL\/zaZX+sKhK8m6tvavMcr7LUrjN4ySx6ErF1h3k+qgWc5HvI5DnUBmLHbzDL+j1FvI4yB1X0d97v6fXzfqprH5o8\/UbLOvvm50HbM9foxEgRfS6dDT0dVwP\/1l3oLX\/M0agrafJUbfbFWy8l56rYuPKrwC+H2opL5gvismmlTjR+yPVGM2vKsX2LFuooOCIqgvh15toyvaydvP2+E45Qhm6yIWjBJpz08zx+0wt4BAMcEva\/6gcKQnx+e+M03zfXkln1DvdreTdWLLa75eXdj0U4J4+Pnn8tKJnLkKvmXzFkeORBmR9k2nSPacdoBt2ALSsHbKCRWoINx7z7m8z7oTobr1q3CjiUG+fP7vUE\/hLRa8BKJ0o1UTE6+7zgOmVTdoyrNIjvhLcfshXa99Gpbde3PNdzP1BtxJ34E7\/0s4s\/gnm1noaST7LSbw9GJwVoWUXilHTbvRYye4ITJBawo9+bQlWHsZnLm2y5FOE4k6EODX1kpfXOyCjGlccqXXUPi1\/dUc3xtLFr2F2vwKU13UGJskBlqo5DecspBCCEJ4aZQ2brC9+eQBJN2GF+mnRQJK2wUJ8gl2juqsRWOefRejR5PlZ1LwTwzNjywtdoJTknHQoao+gcqJFf4T7eDdZaEZviHx59D0qAl8a4NDopsNUemWWzwuu6pYl6f5WS4gBtE9S1ekS3LuLXIdfBO5pF9wVnZj6FJ34KNgE\/mFcK6F4G8MuwFxW+daTkmNK51F0ZQXDzGR3d5\/QRXpO1qBxuSlVj06+8hzH26NgDam8HbJpc9fmb6bsnyyj3EZAC083qrSz4cFdFRk9+yEqX9Q01UJrOcPevqCGM9qaXeL0Iuw1w7AQ65jirFq\/nPrqsPjrA8kyGb5YohQ0qFmiyf\/\/5Bcc4bp7SUOL2a1LPO\/gRPVoBNSoG2K8iCsx7DEAGB+xCq+scyNhfzmI3LdUn9KV7Xvo001ySMyn+2w6\/QosxqS3lspz3D7t1UYT3JLyHZ0HLPDjY+aTtJf\/AHCqbf31TJfUHuTHgl362Qo9x7TVpgiuID46VdnI00I5mpwWO8er+Iz8\/X1H+SdBDdM1TGIgF9a3Z2zVc+UCpRXcCoy5oS98kn5AYfB1Jy9YKJICgAi6y3jNGxbZ\/x9BT1zeXEZQ69\/aXf+Hms9cCRMHNifteC7piOhNN0Ri1HBQ9+B7t0q4WZmVBx9Ydk7WncCCMtBSrMSIPO5KyMgMbt8vlQLJB7Qv6c8g9ehOcEDuKrAIf1x\/WeW+VR0v8CAWdyuDzy2b1ikrTvKw5+ajNeIBifrYz+QfbuIHH11CKCYYNSJv9cnl6CSqHeIHtkWkNyS4lzYqedFnKKjpb7\/G3hCFXgOxhL+rEabe3pJPvz3pAfUlSQvWB0N\/bMzURfQ5ngVG9D+ms3Syjnl\/DSJ7gVnSjumudtlGwdQic6lb2iCZHjoKkI9+rFzgIjfqmk8GU6M98I4G449+i8aMHaxfWRWcX\/kxvW3nshLYKZ5KYX9jxTOShLpi5sSmfxeqc8hoOPWAu9POnRid9SLECJip4JESy2KubntAHkmkovGuvqSyClicOtOdKEXWGfGyiur7EbSocKVpPuY2noCMvi8JGuEq86GLJ1N8\/49Xyh+Juf9c\/RPExnMzy6kPsEp+AyNmI6cRqDTVPuVRYiK4qwgxLGhKNfxm\/HCdZEGNSQXUaU0vZ+pgAlKNvbZLXV43R+L1x6I4RBoEzRpvZMUjKdJUJzxU9pm8Q5+JOqwc4OmR6T5vWLNNLhuz2F8sqiEH4YUNjHD2TKlPs4XRK7xVx+swCswA\/+A4lmVOR91\/iKrSCZcxY4ApOt0r4qHWI\/znca3xqzRP8EiPRAYG2mzyV4mt3FSvo6HLPv43d9NFMOqYH6513xyhDUCUxvkZknC\/VKp\/rl70rcGCkKC6LcKu8FVbmAAjHJ87XE4X6I\/Z26\/\/VfIVz9DiafDW9IFg6yQ83Wj5z+UNUYx1GF9XdWEFFioHviAOC3PHGIPbW3xEZzDtSo77zOAoKLBQS7qCFBlpYx9R1AfcdVkfXMq+EZLkdwLDUrXUHWYjs64zifiabQTL+psSxI1DzoTueByGuA9g5PqKmRfV5vwI7pOKqysUpwhMVdiTNoVvkBtDTE35V5ezOM72FS1l2OV4r9DBDhY1WzJyjtfah3ETcLzOWjVbUL9asb1G8CNQSgoU+l7zgUNNIEy\/YWBAe1YGSslnL86S6fvt3X8eKi3DkjNyPrpcn0vQtgbPZj\/YA3sZkqpR0DOUjmHXKdfqIWdLqk\/dMNBic9ho453mYmcI4QUybUo2L16Vs\/fUFTgskFFVkHAUx2SR1yz5Lw5xP1qJAcmY\/VPjpNw+UMU\/PJT80\/nG5rhyPMveSsIiDsJ2PvHgis\/lJdpeBIsEngKIOYz2jSmqAEjcwqOeU0IIO1ZhoEFNC+zbzJ0h0ijr2nmFNkiqriyYUOGrg8z5IPl9h+flw95ecA7xOnWQFZwJY1jHMSmYcPnRCxRSnBVElhdUOeDIbGQs54Kmj3XSkueoVcPvPB0JiNsnA+WYbwgj9Avv4vDNyFfwTt2Va5z8VdFWUO53x\/lt5n24xE8uE0iTz9\/1mJmOlxO75lq8okzk4LSqacJjxeoUTWss6YAOc91bNi0zP7AyZKTSSUca6Eg+5PEiReAMkJVLWZYJ0agqHKFYnGaIa2xiMeP0FiNGUrsatJp6Bm\/z718bNORbdFk3tzfwGe42k2\/33oUiMKPbtFrMmsK9SX98OPq5sc78ymGgJGjF+KR1q40ETeQufspgNhgE73FjU+HIopFHvRK\/WPwn0sGN39msb2ljH6xeOKSi0rFpHK24\/pu1K33fwsQ3onfhI55JHYnrI0meafeRpEWyawCDfFB7y+yPfA1zfJtP7xC0oGI\/xtQFt0bGqAQT\/H0ZRnC+n+\/mOh+8\/RH6UqJyoK7uNrvQJGLzgmo\/CvT2cWb7OkJdW09epnuyo=","iv":"9f553d170fc6f0500c91e51fbb2f6bed","s":"6410db5f74a46b27"}
Share your thoughts. Click here