Marketing
February 25, 2021
Fendi has released a capsule collection for Chinese New Year. Image credit: Fendi
By Sarah Ramirez
Luxury labels hoping to build their business in China would be wise to go beyond rudimentary translations, and instead continue to build genuine connections with key opinion customers.
{"ct":"hX\/ccyIpp1mDRd1dbVF9xlylI9VoTYm3R+0gSCYk9XAFRSYIcc9k4UDOOnF9o6fPFc+AEMgUEClUARId6f7eZ2cDFDasQO91rl2514sZSmWVUPZ+GI0WQ75dLbeMrVZ7jr7GHzOuMcL3lmAH1w9WoW2h6RirsmyiyLOyt4eX+UeOyHGCX8OC9FN77+UxNuTRGmvcCAd8gDMkSnCyliqEPrtzV8EHj0XjclRUXjiTWkASErKqC5P5ZuEEW0ETNWf5FxcjAE5BuPu7NKZftLfMwWXJbpKj0OdRtevH1lbLgghXC3tWSOsRNGj97JhOiE91EXCXWweKprQkEfHTDyb24aScyxss8GUVuyAMk5q52oMMz3dmNxiwiqZQNEOJBX64ISsYkJLEhV2zwYu0hCMTEwTi6iUyImfQKjh7WRSGuHdyKQ6MtRNIVhGPd4S5BO3ajPKlEVRWSSJHM6f1Bd0BZwUt8mcwbHTz\/zwQCrC5jewiJ1G3Q7NssG5I\/DrRf6FqrxwB50mmeIwJu+PEFymG1CqX4hReM8OSl\/1+owWuu3TSzeq3v8+USbDo1yNFNfPyxZ8ChIbrk8WNrzxcSVigNrDp31AfRvhetNXuD3hZVoEY3Qf7m6ReAr63ra0sY9jzl18lTt5CRdrnWiznWCsZC\/k8cYtt913atkGcTpJZzFlKOI5Jkq7ozhMrELbVz1LsaUKuiCTfxFvZVrPcTjHjl4kYioxVrUMy2Gvvcu1NS\/sKecYRj0rDmsD5jfuLdEEuWkIPrLDA1Gqh67fQTUoUAbruNXFwYQD3vM0cC\/VjPxuTiMwvMh0s+w5p1hdckwUXNcOdnHJz+6fQPJ22j2cGSbhQDq4gu1kGiL75EiGUnuLBWr8BfK6MwGkSDG8kloFKu7cRfpXY7Lbkb4yQgq2OHvmlyI444EplS3U+yO8KjvL1a02W6xR1A9v36uaR9UDOVylUtPchKGOgmXOaN410bUp0w4W29gOq7gz4TX6XhE\/FEPNt93zivH8MaxL2FimaVEJ+mPcvTLy+Ceat\/bTd2UNEu31cupb937DZn7ik0Zf8iquTr7RZKXKc+NwnxF6K1J+0u8JRRNn2bHm5BuOLpCoeuAWpWecPqK5zFkqF9gYE8ZXMoOZNoE2erpg8FGG47Vq6VSK09jUk2ok2ukDlbT3t+V+1Bfos1Q6OykmuyIrIk0Ug1rvEh3cbAtGO7k88g4VwSps+tdsS+8cB1FZl8\/1gm3zl9SPzjw5aC4uLT4hVAxkf8gDJwQbKpjzo+Ll9ulG5tk5uYAlOpvbb7htDosUNzyYRotbBicS2dFm+TB+Tum1xYbm5OxNRkxAHrfr\/fKtU2NDMOlymAXhEgHRKsHlfH1h4cM5n2IdNGdD7KTboY0Z8yu7cSFuWXiuoy+ehqj+BXmr5eY0wxW\/6XuUutXl8jsYgq6QR2+xPR8LBJxUw4k3x7J3\/InBHtNcAx5gvhsWqem3fn7rViRETbjs\/YF0nPZUk1IeCkHWyp\/UYDPlI2FCjOcsclW4c9G23KXxzTvxkBQ5eTnRYWeK54toNZ2HmD9PqwuaG8IQdIPUNNI5aYijXcmKCHGj3sxoPsSoOdL9JO93RzCiKxfCvI8LlCwLg01LMJ+0afAfK5DexKrodUDRMO0WM42sAAgQUESuD0pMBECoLis5bQBOpzy3RqHExnM8OfGdRaLW9yQg0+VdIipwWf\/MiQkkzLGW3zgUziWXETMFvlRbagp6IlYeyZgE4qmtrhiagPfa21WsnE\/J9WgIqxmlH1W0Vw+LI5Kucg4E8zVe2HrlYg41A34WIr3v7TCT\/9M5boR0Mbs3jQtI907iRf1+6ejLnn4lwv9CETme\/JBc3QNB0EsqK5qS1sUKlIRlImldyXDS5RHS+c3Vd4r\/XkxqBuo6q7ndUdAT4Q5m2niSxfbG6WO5SrRlU\/oUw0B\/XqrjaWOGD7SzwZOsGD475sCWhOIu2FcF1JUyE0z5OOTng23D7eOlhR8BEWHHfP93uwnGRYGPNI+a6kttDS2GBNSkfk36lDkecH4\/6NQWUvFy0AmkFFgortRvT+up7xQ1Y4tmNd\/yX7EC9BOBezZcLJ9sNhXoM+HHLXKfUCQZYXNtAgoGs3dE3ybEf7G\/qIRLYmnrWHoa2DLDQRo+E5c2Oxapd7fsScdrZ529cNhB\/lBYZbdP6Te7GdjOBic2wYGNpn4+XxGm3FNtnFvDzFfdcLWAANOZTp971dfTUsXl7bE2ALS2SpWPWwCsReMrhxB4+61TmuOYfdyd+9uR++eL0rDuB2f4nDbqXL3McazLK6dj8Z0UD2OO3ju\/dAfqhHR7i\/XILh+cGf7YnIDDkXTjxK2CVCAAy4eaYhCuIIJENqSkcrJWQSn3YdgY4LdG8WhDIUI+LA9l2ES7bXLkNJ\/KMOoO8RQcvKtGLFiultcrIuFQF2gUhaGt7C2lFlwbtSDMkxYLJI3wd9qM6aXUYRgfcawP8i3POK4qT\/\/5+hTAyHAu3y7gbVlryn\/L9tOXCFOEiXrr8vuNfD\/qgSWaQ8oxxd8UxibSO9Fk5rfKgg62KLIpM+WYF+EOZ6zSc6IU0EOQXZWsBEkX7PJPuK9ckkIH9vI0kh41Uuh+VaSkw\/6fV9Oy1XxBti9OomhcP6gw6CYM5tzWlYX49k+aMLIHGe4FY8XtaL3n1JxslEwO8iZiamIOLfijf5E2RmVlEURwByt7YgvxU+hBMuCVayho7HmlwXv2Wn6OGUL\/BHKM76nGuEZY9rFQKrMipJMcGhfUDDUm8TPnPKXjPIpwuwo0LDUbB7BWpqZmfnYDd34qgkktQ36HItjxYcfLyF7cNs017SX0sRpWgjifbAFD9wAKxQS5KjiIkWPcYoS7nNclmCsJwOnx73FXxfLiBrUEf\/aXvk0KRhxgR6eLv5P88jsiTPn78pIeYxWeNia+3aApN2QMavvo6+ctm3tjA2CTq27ST5XtFUV65w4R1PPi9Y39sSg1vlqF4a4FP2F3cge1iGNquP067pJN4qBPcilVcZsSljmfxpR1nX5bzY2u87cO8NjdL+z7g+\/Pw9uSv4JXcnlBY1GdOwd5MYQ2FhiSov5KdMdZZIVseS+3Nt+es+505yQkoKGxP6uJ7F2bPQnZIYY1ilEPkyRgT1zAS2eKkgK9w1bSe94mRbciYK+WJMsr6p4g+QfwDvMS5n1a+IncF5DtRTlF1EMmfl5vxmqLO1Na0X0P6ELFy0CBiF48bNNNwaobMvwQ+oBVh4RzYAP+CigV\/jGIb30SwlhNSippU87VYFTS\/wXuyTQCetma71lWd0L9hf1pxVtGCL7EmHhFLRBmwDIQg+cCHteuNbtC0hS7IdX9rUtjbkyfsQ9oP8jJ9dtO85UUTi1zu\/pcvpBTb2zRcHy5V14DkJ0siPj6xEQdAjq7EEs3vr+N49qq5atpQ71vUvZJ07Ejh1vwPDDj3bhMg4QdgzvfIDUX9pWrFIBvqd6BIECgBLID3\/59gFI8X+p9uwUluKAP90MIHBFGjizwgoZykkZCOqqHOwNGYeg6IUs0BgXNx0yzvk4huWANo3QdnhjFULyrDvb3IFkQ9uf8s9M+R2Wh8HpiDCZQRTMr5czuYyt5OTZavj6UQUfRrzXE5khLLOe0bZcoUYipiJKdXU4o75dABvxXQBiNhe\/vZdrT18fHzy\/QIfxpRJ6ub8CbbrmDude6m72130KyejrVbU8m2m+ueZ1ff5Zs1B330OOzCaEpJ0LX22E24rqL+XeZBNvjM3\/yYK5WoZ09rvJ+ZLSORUt6gLC847ymcViW2C27uqzbhJfJDqqOFQwsRIzrM2Eom\/DN6NS77xg8xmNyFeiMhx0QqtomULM\/i7qmK8cfupmaNZuAtgy4ojy6\/VNChoO02fDJVw4sFOpGH\/TtFakZeURJYZz4uX4KgwlwDQTJ9plvpwTKyckcTx0XHmMwNgm3DsWoAN7RD2+pG7572TY1Aglz\/M1kdoucsbhfIe9McmVS+hBkhMmqDCoykROjGV84nDNNJ\/kEew8DmgUsITDFzhR8hfygIt2WqJhkdt43ekDynOVK1uMo5khhnAprmyfhavI1xFPehuWUNdROp1WUD7VP+fnXW+ysVvO6\/VF5Vyoakai4nUpdvXLsXhx5bNCUMWlEqlsOnZQ3JkJiRU+AKglqRDJHvSiZ3\/fT8e9CeyUZNLnZxeDEzAHogH6sXRlQNFA\/3u\/RswFNV4pT7nNinnUnKPVO7Y0R7uPtY82MGkMUTut3f+xL8LbKw+OFzNt5emtLUedtEDJ2BVlQWwx1nykjjM6Dp\/uXrIbkC8bQSUJbp0bJX+xZRA6eKI8rQCkFtMru68piqVtkvpoZ\/KLNBiJJLUXQ7UyYrj4xVuF5QxxBvGj1LRZv\/rnF4fs\/oTJxPSe5TvVkvhI6USWNP4KQ6Q5+b7lA78h+aghfl+4aGCDvTEqoyKF2iW1x+nzrqw6Wo4S7h5nEIagK5f7uExCwtXPmFS6sAHsNLahRKunNgx8qi5AjAZE9KwryA05KTylNeXXXFY7OJKGFBwszj+sTGSGB3AO7KbkXmD7Q1qW1r2fO6Q+xZldk+hrRzT8xWr7eiYLmm1AfIl+cSJic\/yFcr1Jj9PT78tLFoUhIVU82rmFf6g5Oq0iE8vnH1XAc8\/ixo\/eO8sODu+M5H6luXa\/zBJCv1PGb1YWb2\/GBQXim\/U2pmYR9+vaTuWKUcTbwnKl83BB0xNYeK6\/\/FiNSZPUNl7Nbm6fPk9K5ObmjWH1B0f49FtPegTPs+UTAXa9czEVM6GduDxRu+v6LexiP2PHPbd+X2er9rKdaW5GdCVcJsEcS0PrIaLf+6WuTTvFEuXznD+YHfmlKO844j4lpVsdqKYO8UWzMNBj0SmOzxXn4rHNvaRuGa5AjmkxjzATPda1PmGhN66\/0EoizTJS+Pz7ak2xhCbkivjrh6Jv1xC5LVynRZf89AQMzv4mOkDU\/LaJ3GoZI4990vrrWgruLpKPaH5vecFrpI\/UYfkInoC3bqKw2CLdCXdpPYVFFlOB1icIYgOyp60GhovkiCBGTUGYRf31tqPCGL02tXQja+rSbkwE2AUjlSLE+oLV4cok2UWh1nDDAIF5WYGLFnKHqjsKk0s+5luuTu0FgO93ISuB\/YsqBJObIxWB4+bYaG\/s2d9uUef+Md\/4zlsRp2XP90PhWaCWIcO1dswwr05ahdKmGyKxO5aC3qcEKIbpS3nLkUSLlxShs\/+i1ZUIOhg5hgdYlP4rpbLqBwxvLpKb+9dZvo+t87tzX13z5vXxkFXqLM5RoC8RVVuTAZaWjQFTGttJ0Zq67xmDtw1RemMR7ITsKYx5WnxOW99fLPGOUByPJ8k3z4gQJeCcyI6PdWF2NeLIApe8qz5HS4adKsF4Zj3oJURpWc64oIgflHHH\/IjWGtJF718bhIfsUhAuGQzJ43M38mf\/q48nskasTtTuAk3qggQCevU3OQN+wJ6nKm1QaXKeMA7OGOaJgmDsBpFwo2M4OeFsuV5rpi9C3\/e2\/vKUDKt98xfPpKHTdqDEk1q8TD8aX6OttvllZl+er00fbIiVlSB3nj7KN9dxPG63cDWyJVByGGPXEy02so58CYWgE487pRfTk\/iwCWlN3dC6B2F7DtJB8KhvtDf\/SzA0aDCXNeqRDYqy6AqpHsL\/wThFNkn+3N3bi2gWQuvC5gjtE9gtX1OG3tAsoNei9y2HY\/tGuUVNbzdI7J7pZ3T+t7tk9+y76EwBxPIGkUFqVL7WMazg82jnhBbEeUqcmow6GobmTygDB3vsSmWPZ8+ggoCaIScGWUTSu1hBcqxZiPJ\/8UG1SxFi4vUp1QmSE77x573acaggGWcNgplTANG7r7LhMfh5EjFDu2AbaoARmIAvtTgGrIugbZxQVJPjsa0kexOPSUwxhC0bzm7Ol6MusMAKlw\/ORaWETzBqgAg6fM7Hcujjk4DCqJPASLwn+bOhXGuidOXG9W3at4TIDODq1JqDSIdB+P70PiB9cCMG6wel4R2D9BV6nHWxXjk5WurKmYflRlreJuYPxDH7t7UqdHGzDyGCE3ZrfUrtK07kZ\/HrecUL7maZyudR\/B3WUAgt+hF2IfgKFO37sTYd5DREFRnSTVG1YWb+AQmzEPS7Zd9H2r78Zt14CWGnqEGEk7WhKl8Q3OC9\/gx2ugG9zNb+Xq+Wxkz\/TaIRd+z4WMIlVoiVGwfGtw5RBP3TDPa0+zdXDQb6FHoTogrEKGHdRliLMiYaVQZFNaMNMpODIOs48WDV8cV+vzffKuDQiJKx4Z7ACF\/eLbKqkUX1LTXe0ZwuolxMJ\/D8iXIh3WwETH2Ecv\/3ds2c\/tg4vA32Te3qo\/h43ua3LBF0ylzPd0HfhUcciwbhcmoQepnVupgLFLSYftU7lQxJZK1HLbDPrfGjwN5\/Y4RQGE9ofvIJ3Ydd1XNCBZqY94yS8fAe3sBBcR9C8DlA0iBV6n1P1PdXfe\/yVux9qrol7KPGGUutC15+AmAU21QK07nYvYoI5RC1KNjF9VKJnuqulcgkTEqXAP8dYEVKTKB0Bvp+Eo9YKTPwqH7qNQtM7ivehynlr5n+\/tEAu+ovQhnKBkMXI6ZtSH5ItkOX0t+DXLl41ulnW6vBwWpLyrrOqbxjY5YOkGg7QGS8V4FXUJI\/McBf9ChjchZffZuztiE6kiIfDzsaleyQCbUSqPoMLlIKRzVN9NHw8TC8whr4LNtr1NzDkH6aRcmwAedZCP2DiKv2n9\/+nJdnuzJjcTeTZfabm4G1qB4HJaOHB31Xc9RAmuVQGWE301\/tJxgszT5vzz1+\/eI+cbhZyYGv05saox7iYEfAE+m4fGxRRmbeU20+9tkpHEk7whVF8MbgrSzzZyglwgS7tvjEX0pbMtNWBSTK0tTBoMYmzoQq2hKxbsrkAO5V7vkRw7DL+EB\/sFQyZ+XK9gLS7ixFETwuI80cXf4w2SC++IvXzGdfka9Q99UoTEq1uKXmSvCOzPwcnCStb6CiV\/Ymz7dOmAxQ+lUXNeDqzO2TG7Ae9C0n3m+PHKHDTixgADGrUOpR3wfqIOA4IA5sUQGE2fxxLyR4fYDJavPyWem3TMniHUdnv5HBU3GKyvlKp91klKsT+HxtmYkgRbmWKsUmv\/L4UXGE6WfYhgfVM5hjI3fqEutRRaqGMIwrdsBrsbhC+cDNSXc7grieMfFMe+hV2z4joPPYJnWZnPNi1SqjCo\/mzEfZ7bvhr2n\/lGuawWI8\/+1iWTtwG0PFMeoTt8QQ+h3mWuta\/FzEP0QqSR+XTSpAVHUlb+qkIq6gjMdD\/8ghmQzLWs2u7\/989DaKulxWtepZLC3MAxG4sO+xfW+x2nUyZl9CO\/XZ4Owmd0z3Aggd3J\/VNw6wGz6FzWtb\/gvOojzyREpu0=","iv":"025a609e17cdf8174449fca26c56e00e","s":"d30ff686c502a599"}
Share your thoughts. Click here