Marketing
February 25, 2021
Fendi has released a capsule collection for Chinese New Year. Image credit: Fendi
By Sarah Ramirez
Luxury labels hoping to build their business in China would be wise to go beyond rudimentary translations, and instead continue to build genuine connections with key opinion customers.
{"ct":"2nlJ7UkAt2FLkZE6K3a0Svs\/oNCQrLFxHLSfNm\/XBPgNZxFXChEuhUKCxH0nwg8LgSuWDN2jgQ0x0G5KNer0s0J2KQMjldzAbOTqYbFos0SEWr+lS51lVFWtcLEoiP+4eb9+VB4QB++fZti4g0rRqpj2gdnhxKIGHUOq55uJHzOjCOL09X6uBilFHB\/rL9QlsC+u4iYktHPZuS2xrQBgt3HfcitKlT8FO31FLPJJp6VjyUi5qH0kuoH7tDMvrccv+7joGQnIEBq3cPWr1cj+UywOrbyO6rancJEFVaD2IAK+7\/8Xy9olLoOiMVFgHqdUNnteZwM7il2EfoQCTQa2frpIxFKE96Kp5N93cwFmMBIuJh8JOiSM3fMJ2FSw4VCdZSElPh6yrqcRnV1MibKDBOBgGtpmhRcxVtYAZsQPvKeycu5fi5iFJUeb2Q+AQzZVpA8t8oEDsJrpIN7D2tPPQGzYYcya3IhWPh7H5JC4m+ud7yoH0lgHKYJL08UUjXVmKik7lOmNueLN3piOR+GFOXTNWCaax+8q88lhz6JoTnAKY7EeIq06IfMyvOURq1kbSvkg5rSWKT7QU1VEaVqt1EhQS6rpJECzKPsH\/MAb4QOvQpQ66FN5w6TmkEqlA6Om8Ar\/MILtCnl\/NMqK3KqEIosX76\/s\/7AG76nIoJgl\/eN9vxNop\/YSrtH7Q+GK4yBgUCfVqd444hW0\/deQkQRYlRlrFYy1RtXalK1mpRjLwyy0NAfq7M0K97i9DUcH59ELLBHqcbLS5hnkfOWl5nn2\/OSBnZMFh0pdHl4uyaTrU0e84GeAR6VhG\/pE4f0vvnc1spIacyOh\/6mwU5S4HAZpFcgSnwDmlWQnh\/kJEXO4cdmsI2\/wP8U8UPe4xRwSl9Hg9+aXaaRtjU7TiX2hF+Bf49ofKkhHDVlwAXKkpH\/Eb0HfHWRNAjhV2J273UsjI\/PkTr5mq5XrSsr4LX7dmvOo36D0jg67K5PNVJO67uMWPk4fIILMrUj+jzcKserEnlKiBiU+Zmpv5aZwzoPtQlMZ1GyqzRmKqTQj8qTZwNRhWwcXz3VYgIGaiy32TlMj8efoCT\/2uKceFuYrld5T+D69Qkht1PtRNESh1gIiQ2tzD82Hz2EiwjfV63X7kU5xlrNIFoEUp1rx1rf6a3ip4Ho3zvKBFOzi2Yw+pV8YCiqDYEw0MwjYx21OQuZj4f\/jo0vQ9vU6GqquiAdzbkLmXaUsWFw3PUOaoNKXCd4F8wkWvmg61bspNp+eBSU53oxkRlqSVh7ER9mFKAG6EqLZVH0yCAvSQ90KbvTpp4rjR6Rc5NLsgfWocDUn1nqZSnMb50H24+36hwKdSIS8QhpDP\/kXDunXOIIXBzDQE0p5xDI6JC2hr2tgfMfLSCLQRYp+fG9vfxy70PkM\/idjX\/PJsV8m49iEXprR5GmJnp+45fpsPvbJxlsv4tKEGpXCwSaa4C0sNtZUpaRWc9fj5NosSLl3iXB\/neDGLKCgHhOLUMNXpWN2XdzB60QNB4EGGyGULGz6SEu2K+KKaehaSmglg33+7ovTkzYIFkjSSqbQn57DAQxJ9aBgCKO42KjbJyfQHS3okoR8h53a4oKLP5KTgyzMcdKuXeo61EPJir6cOlkTxOCZljd5JhPFVih2ZufhkItBfT+8wNtdtkpULNcYxI84eBn5ttcknQoCxFdI1vrLh0LiyvBj9eTRBdntT4VCj83D\/w5kZifrKQb3DiKOqjceP3voQ\/0DL0Ay4Iei\/5IxokKe2gtS9v6CnAcqHjM2wBXe5\/umBodap25TIXu02+Pp3BfCWnG\/vBc651vUOdMn9Oo9ryWCxe5C04Ruelw1LDrbjdfWEWfXEWurdNaUW0tTZPRkLmA5zW4ok7GeOd\/WpWomGd5jCZ2XEa+CGJJ9z5dXEfh6hGX7hutiBLefQZsx94ueTYhTUcUn\/+5dEfLpSoyexc3b6ij+rAR0Jy0450CUINcBjmr9WpZuH8AJBQ\/R4otO\/JAm22DaRHEkQorLbfI1ymCM+1ZSR3bq2gvsKE4OpsklcIh9fNqE8Ma4Lmmay0njBT0mrT6eQTDAWRiW4eG9KSRsgEB8qsoILEgOTFHw1oYkoZOHWqXdbUlvdvCPjd8PWnyPZb5KIxuA2xIqg1GkX0icYBtJpcRhwtL4gSilN6XGU8dq46eKpRxR1Xjinn3X4X6IHC4YR6CK4GnnIGIOsanjMhQZXT50e4MdjU9eTE2uJRCoxfAVTe6MtQytJbI5wTMUD45FfnFqZibVWixwPvgbOPrCJIMzUeJyd9PFNKmLpT8vKBS30GxfWQA94\/QenKgqXLq6yRwX1k9YAE1M5u\/71\/mZSOSr4v109Wr7Mk6lJHbTtH0fyOH6p+BvKUzEPXVBN3Pug1kGc8g+GYMqdbTRhheGi5P3v1L0rKlE0LocBhB+84jiWqFpSVxZjqaLQj2NqPcg8tDDXptDCy2jkv9ECtJ64oyHnhzRD9YMDICxQfI9DIXvA5Dzai8L2+Ha3GSQkn+Z9wLAE7xBJe73e6Ii9sYCz6lN+BQ+iQK+Jh3Ee\/iLeGFq+MxIozrBQgfIutCqo6joiiNAIDKB0lR7V5KBuB3PD6rVUHs4MmVl1asLqXM4jlXDoNTRvrCxnjIUjDXHtepXhh4zcnI8o8ou5LzzpfHiVfwsaZ1HaFZlS+i2appSS1FwjKyomekWIiRjbZN5yVNeBImT4IY1ujiocY8oUf9zDVrzIcQ2X8mHcOkPpXDGPk6aDih5UP2+kyj4hlZ3HXt0wsZKcgpj3paEXa4jxTuQy\/60Z9mNe7\/jaq3h17C2NI1AhnLvOY4xK4iqsLErpGEqTXMOsh0sJfh21Z7JK3dKs5snIQD4Gd0fuFMJ5QqJrN3EVsh5Zy1XrMhiKVpzZxGrMe8aX\/E0qi6FXxMKL1q5Ss92JU2bRPKNH8K8JWobVXe\/0Divrh3W0wyXMN8EuSJJuIjJQHFyxYx3FUibbgQv5A3M+A4e9U3sSA646BgWH9oWE\/r33tXn1Up\/hOn9EQn5KTigk3XDcqEp3AgI\/mFSpkKw+dQAUEyaDgOBfd+7lq6WMm1CoqEch19SrQLqfAKt6wRd9lmnJVwhGFnkdb28Wl+44lizM0qc\/IKoiVY0tOQHDJzJ7oT6lyxLxTtCPISchNQ7qji86LeoOUvY3emRWIBRJ9Tt1vdckzIr9W+chh4HHOQLQANN3P55cY2LosF7N\/uCY\/RkER6ntxEVoM6UxNEEyL0aJw4CV+bahEt8v+s2wyzovZ5Af9wfj8aBRhlE9jM8i8lbBG\/VJ\/pzJMCFjLSVzK+\/biq5oNP59m+iKD\/gSISWM7DJrZQ7h1G\/1g2AfsOcxv5ElG1mw0he2NMzP+gED6qdHoN8FqA5QsHKt9bAongDuSVB\/2N\/9is4l4fynmC7Yes9l97e42oZnJybVUcreI8FQgoMV7qXTwz6lTjqliYQtKk9YGRIP5VEM0GriXeXgDTHzklNn50ks9wxPheqvPVRXWb9YV3cRSR920vmGILSNrS7251oeORjga9IeFpVVLIBFZ0HROJGKdXksKzT34Bo\/7spRt1e4GRj\/lePXThRvd1AOAnJY7zafQMGYohv+Rmdbc9nnIeMIfuXNgsi4xhtNrUIqVIXu7WS9ktdmKEWyaEzWqeLO4bb64yXE3L8YYjyWvl2oq7U9qeivhxuxiDUHoa+gAO9DnLTz4Ept0vq4M0seexerVh+7ZPdfcCi+a9CoLzZQmXHRoxqVWmMHkj97V4rxosUhH2lhw7DiwtzsrAyUIi8kT7uNfZPkgswPbXl+jL1GrVMABTaMQI\/VcuBfa2lzO4xC2eYZGLIZTJWqzJRS7jNJs+hxn+5\/m7eyOv3GAoNxtoH3QYqXujJ5NPX74nsNJGCp2ggxZrTKJHnUYR+2aXwixfy9Q7DIsgVGzwDN\/3Dj6xgB4uQVywNemLl8HyjoV1dk4mT201UNbONQIYlc8iN7NAqnrN1vDgYMeU0cDTM9bmMAXZfOTl5UkY3nI9VRhPgjRqzxNkSbIDjIKWyFWW8W4iQqSfJNBV4pVMi+O4ZUtFCZK\/seNXKBHyKfbAahJgbcoHGGboUpncBZiCgq9MDC+4PJUMo8LIL5MJeK2mtPxeUjyWuzpCe\/oNp9hti79oBvx8bGxUMzFdqzBxKwdfcN3R5VmYWDIzoaJJrdsZcgdxjE+HWE5alpyQwBOGez9qDDROErYC6heF8F3KYaUYRJ\/sBE2jD6\/XgTxEDTw\/qc+MjP85E6+mgNTWOR+tj7Ij\/Q8Bn2nHQjhOVqU\/enNnUBexFUhHNKx2XevDhx2AHDyRLOLTY7svCe4nGXT8xaP\/0a5OCPIKrKwtFgzxnvmkegKt4drj7e9ONtO0krYbjg5JYtYOQ\/0jIV7K6TPa4kMYpiuhhizpxfmok7p0vkv5xv6oily2ZEMuY+niq6iQOHN6B7ln9jP8lbCNgV\/+U72sA8tkt+0nZUWXRxVD34vsXBrUmMUhnCGKzWUIGbkjphI9CdQqwMryMzMucjD+20z0YO7cgnG4\/c4DAZfU+FqKtMVlupyExYSq82TvsqYwY\/7sw32ucvjXtprElXWTz2eZjdcJXX3ZqKvH0VLqfki5zQi01LBrSQyGnKYmOYTIOymo7M3H0c2yIXA8hiRhvOLd9Ep5by2j9YGYnuF+aOgJBGGcYMT1KFEhQg482l+d7BLTAVqiWfIMcJr3f8iRKWxKB5u\/+Cs\/cZ+SEjgf6x\/U8N\/IWMIFw3YoEqqVRUGCsDG3K+2hxB0DRvwdpCyryKrDs6\/lwuHIvu+RJjRAJlDigMfx2BsS6Yz+5a7DNXoW5z4e98\/5CDuQFawjIRTDAGT+0kPnv9g+teYBU1pM+yDKGFknABVrLizIzcWlRptdbgb1JyjjbuzeVeUSzcIYRV\/bHt9q7stkX4JR7lD5Y1UrUhDw5CN437nlZ4MQQMadwu6Ws5kh1ABvt\/luTyt\/gmlHcuY2SCUPjUVBdnXqs8oHwAexkCNChrI\/YyK\/GRecPJR7DSeE1jE3IcNOw12KDOKm7QCebPwT9FAhEoGlclQVlDAS+dCveqKJNrD6YQ9MiMAxGEVxvn8RFct6cq7spbeYnLyEMw\/R7K9zvQoR5Gznts4DhUIhYDeUXKOrKGBaGLH4xd5zvesTCdSbR1mw2IjNGxVe8bTnrTBLNBH5J3etJvTTaiyih4BsKCkiKun828H09M2\/92Z8vHF5UDq62lCnhZ5fgz55VjhHT1KuIQQyw1p5nWi6Qpk6zEwtK14s35MJLZAiEy8XaW3fl5S\/97R7jkV3STLaqOh+b9bgm+KG1PtIevq4nplYn+0xN1qwYMF8uF1ugl800642fDLxm3UeLEVsYukHXmQloj3XQI6FPS+yqPLr0dcHkyam3smnZCgbItfj14vOVE2uWC8Cm6BcMHQTvHEC\/b3Q6s+QfdT8bzsNHtHBGUzWa4COa5WlXJXUuYnqCMsS5vi78hEK77BP2fYBo79a6c3UfM6D105HmsEsn6IJoT8YI3WYikpMIY0Bhb0mFQbz\/5sLA9kVljqzFBaRDLoUAYggDYezUuB7292xM+XFAqecPJeJCJhDwl5\/UOcEZqt7NDcEXz0grF\/yrtHK2MO\/2IYUj+aHENjkEnovxK0skkSqQMyNzPqXbvIXtp+EqfeiPZ7P1t1WIc2uNmLPN5AdEOa1\/KVc7PXJRBoqy\/jGzoOfSwh0WPM34fpxMtlpTR2O5jZ9rvIKfguJxcznZD422h16Ww5s7neUUpkU4f2chdpRmVdQQFSASIzNaI3ThZrMLMaahPeJqHPxxIjHs0nYVsWKCPa1rt29Jet6WrWHhZTDG+OrwnUezaYzObg6v40dtVjm+WW+ssb3S2XUbmd3X6zHapKS2efMrfaSZ7bKw2xANJXpj8v4KDCNSO77uI7Qe8yYrWSzFXJx4iU20pKkCVK3v1VkB+OSPwaGsAz6DpnEmKEos7aojSUTeHUIG4FFwgpF3IUFMGfP4SyYDOgiIh8+eSbKUup7zDZj7WjvQEaC9vKYShZHBipGL8y\/fhWnudTZQkQu0IBC9pEtIpDCYr8rNOJsqm3n6TORFZtNYsjV4y93V1aw\/UUDAh2zd58MBU8QrRI8jtvsXlIazxBSTr8hOTipW8GDFaD6PEoZnnCk+2QWzxCmEr41soq\/OBYxyn2L7eDEYOjFHPowxTWXdhBWq2N029rGOCa9RMlsmt8o0VehfI3WHqs39q1Dxl595TSEZ0pcJg2sKU10j1s7oj2iFT3pAB514WNRNE54QCSbWcYBu3sj3+nV8fFH2cP\/Jsttla5sP034I0Zqj8DaBfcr3FlU\/ONumkhTJCGEMlze6r8qgX4INmI6NBpaz78HElm1kiYMKw4dyh+Yb2v2yHqmegE7i5Q54\/trMcmx7TPbV8AclGKywoE4nTNWwIJHlL8vyc+nZFdd21RPVgKV6VdYyPK\/9RbcByDVrxkQnEACTIhqYSwBHmdaKu3\/DgnysINZtAsDRHrWFuhd+rKk2x++U6SjMix9gtqiRgf\/KQN+D\/7NJv\/INojle\/0gSMQp1jeNIZ2iBkW9otVF5KHAL0t7iYU77h+o5\/E2gPSKcNJqOVjxE\/vCAkZagDzP0Ar6Y139pv4wnBmDQqvwniNWV0pb9w9z5Io2KANkfxRVmCVQWJZjMZy1O5GtqUGyxtDGeMnGxFwhJKzn8558ilyJ9u0riIHepPkrZ0zSLHnJp60AlbxxfP41d9ghNs1ixjUcx1E130qg4MiQXlgc0r3g\/AdoOQTvR037uAPYYVB9FmuZrNdthuOyxAKlNV0Ai4AbtN7UXiirz9uYbzZLsPpOHnM5JfS201Ky4z1KTb4\/yT+\/I91SvPXKY291+E\/lJ+cNZ6qHEoguySdOW5WdZKf\/7bHHbVDxmfyx36+EvZ+scRxhFiaTOoNem\/yMVHOexpHY39oZ8zH3IL4cJzRo4ojamL8sOTnaGSu1xaASwAqKFNumA1wuzfoCLZtxrUid73YBMLp6iOwnayuqCc2XLChrK\/eEZDAqI6RUxDWClwbgNHcw5TZbTzC7UkYVX5BYwMLVID395TzyLAMKWWyUgoRPtBP5BszDnY593mQfL3qqCyQyqk0t9O+M0PlAgeSCKAx1bLQkkNwZjUczDVyTxVbZUJwNrw9KbUuTfLp37nbMZCGLQZ3vIBA6GFEtc3lDbaDemWT2xmuJbn0JP7i1AgCfroeyS5h3G6ZGlGs6e0GQjUkYJptbFjjAY5Y9q0aJlEViXrPc4HHiCw362TE5z9Rooeq03FuZ+IttnLaFUDq4flZyL5Nl17+H5eDY0MHoSmjZ1uedltw0mwgHrOpS5EmAy\/PntA1t+0h\/vcUEf93TBsWpOA7eVfxM=","iv":"e6295776e55464748c56430c07c666eb","s":"3cc0c0b943aa4f64"}
Share your thoughts. Click here