Marketing
February 25, 2021
Fendi has released a capsule collection for Chinese New Year. Image credit: Fendi
By Sarah Ramirez
Luxury labels hoping to build their business in China would be wise to go beyond rudimentary translations, and instead continue to build genuine connections with key opinion customers.
{"ct":"KBPrTsif90YPgaT5s\/\/GXvOr0poYOOaQHvgzMS4zQVsvSPxUVsZDadbQ4kmHXCYl3ft49zAqBW09SAm64LW+qq18+n5cFlVHH8gTWRchPiu5WfAFGKt\/hPLxvo8WjEpNpdBir9qoElOLuW4VhSYytEB9MuqEwFJsovbuDAe5jIxtBbZbM80YCKpTQmT6hG6GRqsrt3NynDlC+0yNH7E51EIvU8zKlIce\/gU1ACQRRgvDpGkg0LNoj9pEKDufs\/P\/yrgXgN8WQbUrMxB4vgPSD57Hm8ydiSur8vEpWkeJ4M+bYs22llrt1JkQqun9A0GNWSNI3+MoVEwSI7dhQEfEIzDijpdjo\/Q69sMoWBDVeWStyvUN2nfILLU3M4orMFJFzpgACH2VWqqoL5\/e1lj4EkzExG6ZEmkDq9e6YME\/arVi87nTarJgLk8h8Yy6LhSiFaPBBrlzOzQKYW\/XRj\/HihBBVLS72T3tju91eJNyw3JJ5ddIlxLa9SDXxG21VOs6kjBx7xF6hFKBHZTgMC+OO1He4Yt8pcUuilRPBEzy\/Kwa\/Lyp34iGG+USuTXUVxOEdW41YHLVOWv45ouIgWSp79YsNSMCFd8IyUuJ42VDZNrE8fKfDwg5SV9ClkkbS8jEdcMIw\/dsDXKJweMiDLzA7IBxIyxYj4bLzBXT38n2OmFRZC06cVwPFPDePFJgNfhg9I18gdFFO7avjYgIrzZaH8d\/R4tMi2smifVYp+hTSk9i7oRdEliNK60LD0S12G43U6aNjbeqc\/WbZug1mRPmMaIE5RH2s+LZdBtIMvnTyJNSUm9L1uSvpTXgAj4UvhcjRm\/bcpz\/N\/ggOcADz6VkdQ2M6lPTlcRgyWYYy2k1L7mzSTUUQgWoTFhsuOOorrVpTZa8cBoH6gCp9pCYaSA3JwtohWetO+3mz2mSo+jRLWYb5MlCatQEzXIeflcDeCnnPPPhcjQHmMe4DCgd8z5yGdVxSyGxzoAHcrXHfsycnXfXrl8e0cRUEpVkixpJ2seHDcfpnIrq0bBkz2ZUEYUHMvVAwc2MPDi06cjnaxN0hQlXGupxxkpwp6wsYmq8J4FPQQHs+rjCaGbkqyydRY0dk4WKVm1CTs1CvElqsmZdDhlMMdXBNxoIr3mRxINazUUFQsMkFTZcfucJHM1M5Q9qL5qS31+ySHPOqJJSB5ZRLnIhap9MG6Ovt4wvNUvzAvhg8CAKwLABsXMhLE9V6okdOi3H3XwiLRoIfz9n3vBnW+vUG4Q5WXXrsHzX9EgCpyJwnXmt8aRv1AKvdR3Q9\/k3ll12p5MNTpPfpPSVH71g+eQt\/8d161fRNqexVTEn82\/qY54fmVKIOyVurB8L3Xm4ZhWnm9JcBB6TU553qycwpqKyoxSxZ0TGMYPdJwSR1n8Lalk0gOvVo936aowcsdVwVueqtFDQEj36FaFD7LHFX+vvRRlX8skbqZc9xenujBmGHKXR6KYSp3d\/8ujn\/+wKG70aSU7AW1BGpEW33c\/nSwvKgr7wne0G+IE4uc3GoWQmrqr\/rHd8xBfvwbEuCSqj1prP85bLTJnBsQbaZ1VlibSMnnYS6j8x\/82WRQj1LEW6YpMgzfoyIGhDCLqGs1g9cu+wp0Nuo484tyawzABk5Xyk8w7hGZSo0w\/mqHJhQP3Yxxmcp18eMOU8v7idao8hxQ2DnycDyRDxvGLduBlohIcvruEl6i8ZnsHp1W0J7ns25910PJ2hMz9ReWxVNPjviaV9iqU92L\/9Avk\/37YAaVwvyUg5pThH5ezwR+utlFAu+I3SbveRidSN6b1QcB8\/XZzXROpMA67J5YtGqeBjBMoXB5NqdBAwi\/gibzeod\/AXiYXPbgcxxTZd4Cmr45xm1XFX1\/i+swMFk4CE9LJRloN8LkEuE8Px7GOD73ebVEvSUW\/kVxc9pMjkTS26iUCGLgNwzLbSA+6R3jCVFdIZPwzTO9jXuuhG0\/84xd2FVOYt4OuQf4KhaTC0aAu0pBttVDDGAaARjk1aKNKAo1Wbbetz9WlWELyHn7BIUhlFJnlZ80j6VQ\/MSWpu8eLq5d0CdClA+eDQJDtduP9TP6lA5Lkn9srw\/GninQOF0+3msGMPztWNeB9ht3AZXK5s09DWW4TWrpfE4Tmy7vfaePqYTXR2b8\/UYN6wLdauSmgq2ddDevuBxRZmRJ2vC1wDVuBaurp3VLAtV64feovVZWU+tgRwCw9nyQXrgk\/9ptPiGj35mLkAPCR\/jetqAfF1gKYFuwLDX4jby6nXFJDoXWD3CHf3PFMgMbBEnqnBc9TzSsswK6kffmFylWnm+g4XWYhlvLclaAB5QZg1Hoa7fiQetwOK0\/uaoM5dBYQA1aHNsHIbSKuaDUiyx7iUWXslW0\/qh2FOfjTp4r0T1ERJpH22RDndkjHLC0mOjxx06PCt2QkDj8siAJBmpwSU8RN9oiYYQ5lp\/hWyWaSnOiLzXeRgmFeGBR9Y5tlSjI5H7qWe5Xv2RSSUgsNRWZAQhEqqi+F2oDDPC\/vuE\/cEVqveipSijCIvkxNqN3scbrhVR\/09\/zuJ1ORbnjQtTiOm0sVjTCoJ3rmnFbYOYCriwqKillVkXGllJoMIdiObFC1QMg6fXu+ZQRVG8o1JLLbUUdH\/wDDWl6z3muB1gTlKAQOEKvr20Qdaq52yM+sQtHKDNFJd5E\/y70ueZQAdoBaBiQUqr07Yy8x2qhokUliVcoAbJsrfYhrVLgRl5knbeOdo0r4D+6iai7MHEUnX4BfSiyDS+gCHn3D7vz9Bry1FhyzUnPhId80YBU5gjhV0OACf6F94lSZQplgpLVxJBhmIms9JFu4H1eJ22yUr2VxKKE4F+VIAYNjAbY3wkxTHMpxnrNSiza0R6r7KyKvmstoAflZfBEpiwH50Xfeof89kbYYIs2vTqALHwQy0mhEzEJNimW1Q+7F4ErNwIxKRE+pu\/AxljQug06F8QA0S4XOjJzB9scJWQg4sFDGyMYCZ2HGm54Cg+Ta+wBvtMb9fclXPAeTIezfWG\/UsjX3GEW+on30yUffXn1rqbL1VrNrWvhEVQ57tvZhS+9pFu2I0eDgK1rev4gOelcoTWaF5IF91ukTqtzf7yzAEsl5F5lAI65cQK3Po09JYjacElspQlVtStPaw3Is3F7dNvpaEdgHoU4SQuS647zcWsymGezhpER+gMPtznHFj5HuAPB8hZ1EzjUkuPrIroms6FFYglExmCd9x0DHfo1GJxtta0E+jTKr10y6Ki2nbz01PdWN0yzEivWYn\/tc39nH62tR4DCbqyKInNiPBqayAPsAtjdoVXabKmH\/B8jMvdDsqXYycKpImGcdjdpbwenb7C7dwT204Vn1gKPQt61wNW8vwcDJX69ym6C7LmF9IqsGcVDMcodm2\/+ru6M7wcX6xU97SAN234wDK3yVHm7MH6CHOa\/Ccclh\/GlrBdfUg5lrMY25VRhHOlOEMouYxwdRAcunLRiv2ZlHtGQDCy6MBonWiQ8Yk4HqKbhGZLQQ+QsAW0Iyz0eRTbHl6\/zjLLN11CUZFyzEzIFii1ziUkdJFCX9Xf3N6NG2GT\/zVgI+K75uyH5V2Cyr1q16egn4drReuDFxN4PGOKiPz0K4V5GW\/Vga5Us0rCwX1Hn1\/YwXpz9Lbz7QDKolTrGkyta5\/iAY7daASZHM0D9Y8O1c8E\/ZSbAFIt9+oc7rrnql7fXQXeLwbhWKXopfIJ7u7BuNtlSKAhbVBGXVqE4egLw2nXulor5jjgS+Pr5bTDfX+6aTx9+UsYyIlM5TWIPGOlYb6mmw17LChhkDsyKJuirhd3G6MGEB7GxG6n3V1bVWHpDzANgq9zSkyI8rIQ1G2Bwt6WrAHKlWIZuq0aW\/3sQg7iPCO4YKqp8SfOotHsAEfeyPWtQCa+1QjoU8\/M0CjP2rNm1Xnncb9TgR9QD2Xu4OOuV0+43tCB3A3tPdBeJhlcUu9IcaW5mXnxaUW3QntfMqe0LY+u9JkUScAxP7NGEjmItRzIUPhtGi+xWwHPz17LwN+RsKockqGdetPP0DTgLf+6tXuGaiyYD1xSLlav4RE83l8dtP2xS67WK6VEzIRbc\/LYxeYyNzy+ZVMQOj8EPRrDr2Yf+\/J7O\/6oMFxwwpFyVOL9iIqwHOZmvW+PZxKEDYtlaY53K2iCYkFtodvp5bUOYu91CeA2hGxCIQ4UI7L01cssGniKQ3qnVuAnN7YjyMKyk\/M0AuKfm+DSH7Mkx9YOLqjPyt4E9ZuRHxMLUJf\/bvgZ0sp4pF1l6TTmBlis4jIGqtCGVPkkMSsug\/m6eXvIDK0bwrhKtcSZsaRPWu3hDF7TJ+NauXSI1kxheL4l3rRre4GRAXnPGLgLE9r7yGWurrPpiFaJVggLOSItQIThSEsYJfNeMAgYRyxtrciaFajQzDM+rdfTf3+iC8tEjxTSQXHd497c5W4BaDaeiaDPAIGqXZ2DAzy8LWn9vwCt2NLSvLGxrcaAP+PuUTfvYl1BE2qriRKtgSFFO9sCYwXMbzZ8hHYMv76PNCYO4pH2BEPcVO1VtxTC03Qe2Au+VhGAhS\/szTLvbtZkROZXEJ5q2oFpChfDJJq21+TMAgT8CZkQAEh0Dom0pIcrfXl08uKvyw6tz4w9L2f9wKCXIXkiYydmr\/bqLiTt\/5ec96dlGL8gfd9AbLn3Wyfi+qeqm8lLdzGFsNzHvRhJH5vsT6XHUj1HrzoeS2A8mls19NyvhJAxXieJCNPYvcl2I9YPmlcjFnJPd7yG+igF48aopWKtZddE\/q6MJvFujXV5EQnB7bU\/b1ai3d0f2UASnoC\/8PJ3y8H70JOSeGwEIlrNmVyuofxP14GWizdJN\/soBA5CMi4zG3VYBEqbw7Xs+onbqwMCo+eZ955eI2uOl+\/\/ammm2NI3UDSac\/h3l\/dDTS5gPmytyhwnqeRvIA5oMjxEgfqPmaLsM0L5IVoFBBZcn2oXglPM1mdg1zhyfHt75Fwfj0EVf1Oz\/KEB3OXDrtLEaRAuecVbF2NBIUOE0xgcpPWQTtvaKKRVxcyC+lWkwarbPWsk\/xKMeKpxrcT691Xx1x59LRNkcgEZL2ffFqA6a8AHudC9eZXypj+qmmqw2uvh6rfkQFIR\/pSWBwu08AwAmtCYXjYtoVsAkrGsv8Ov85JwmnPlAQ8a90mJzNd0jYKar+fGMXd2Y8cmTJDlEeLI\/C2bag\/oeg8XJqcFLay9Hdf+UuwZGxvTqXMjtI+YBjk4raqMDqbAsCFcKWKAp+1kLWF3YiMvG6cSSK76lLtcRiyumLdFrAXkdkEe5VT0lRq7RA04+FM6PiuxvN78eHeqLuDm7ZQahU7DuV5Od3daXKK5ddHAlPE3Ucm6Cy6mNJh3faqQqlju7itvF5IduWHnomP8Ht7cjC9iq6+X59zTAVe1rOpkP2SQ5qLQdd77Dfq5bblh+v2gc9Ks7hqNcA5HiIxPdBOiUtlCNsq8Ge9ZpdOOp\/7hIimVUtozgSwdivZHTCSIsOXzZZqgpNri6yl\/DiUn9icGfQObfPHBIbo5TgeBnnZpY51iG6u4Y6kKdhxSfGplFF5asGM9o\/lQuye6XbwvlLZLmL5mZzP+CERanr0wgsOT5I1IOh5rJzyQR3LL98uBfQIV1i9H\/aTqSP\/jyez5lVpGtCzRbO70iPzwmawMGFXtV8NWos1oTA4aXW0tZ8jqssGP7SYlufCI+eJRf2xYP5eCVy4eoa1yn1BXu0zj57yR8A2oYN248AaoHMI3lfXATIO4\/6j8fJxDIDPRhEtLJwB4LEpqevT8Ax0wBEQSZZQoXfVMs0IMGTJ5EufRuYoVtInfM69wU1PauGjJP6HOUoV\/KMKgTSWs+XbwMzOJdAy\/sTp8hXCy7ep0bpXNN\/n6tKbqbB3X54ygAr42be\/wmBWrXc1JbBAESCkYAJ5LQZMslVOuM40OG9Wzx9G5SUBi99W+FpqZPPVVwI9qaC5fDhtQPbM7R0sPqW6OZUyc0j4zTIE4p5n2vIdlsQ+Z8lJFLh6f91slCMODfydkWdWcRsbVmULVTZjQK54GqsBJESlETyOtA9333kOlSZN1qiyHQ07A2OHrp3\/v0v8ANZqrRDZS1A2uaFFvG9k03bp54GWt3zeX4q1ASjtrYWCGqFoYFjXBJ5zD7VHdJYEKSRT+0DDPyKqNbYXkUpavytdsoCcjR2C+lBrDzhL1CA4OGO9ogMyorHvw\/yZw9QdpPyNy5AgIUuujdK0loC5umpHK32PbOL2Op9v9uXB2o8HYXk21k6JEOI+f0+PswJbs+O7WkOmOWy\/mgMnmkUbbVNuu+dlJ040r1gIL6CM\/whvVVaXPYP716JDCCgSzsrDcLB6hMETfvW09j1r6q7DsdjeWgnA7+H3CUvB+HEaqz7\/1NXpVSW6RANzgwdoHFRT\/nycFrWuqRFhyFMQG8q443jHeZWXq9IRpaqGwdLu8f0\/SGybilFSPtzQPtoCFucLRw91TLcjBLgfciC5Oj84b\/LvPbIIqytllw5iSonXW1LMpEmVKY+x61igEJOxzNjcwR72YJz0m+aPHpb2HgUWALNZmgKBO+s2nAFSCBFYpc3oDFoLm\/QvgnFr5USbMZhzGfa8ouvVNKw3WE5moBYb6LMg2IBPGK6Fv2DRkVMbVXJyb39+yqwXt8P9u+I036QrXSvXqbls80lLhkTuJgXIUrlaOhMfDjhZ7hD7CEjPMUEDiYGkBrPN0jGlOGsdWeahN4F683WAgSOXibYJteNHSn0DJzgut17DF4ntYqBrk46b9iYcAX0HFz6xmZrnH1uilb8K5Vj3QgaYpOKcjCBaotYYaotkmNEizETA+25WuxzCnXy++TTfhkWQrkEMkvWUNtUVlA\/9e80e9OLJcUQFiX7TJtVIFwqjicdzlkjJl\/sdR6HuZMHqA1VSl9YAhQdYCdjJqurA\/\/pWl8jowRf\/dcntGRS+v6Rj6WMszeIFMdvUe4gm2E6XLfUUkDFTQ4que1CcujbqscEhxvYKBy5Fdya0lteiKtFeVaMnVWHHXC0bFk\/onQOkgJvjqaWZqJeA8zPbt4wWdnjWQ8zrrEN29+BBmO41WN9zYw6xyIPlYncqQk3MiVCKj8vIdCXVFRbIgc+F8OIb6UlZSk8GWshegHntAEZPtoJMQwpxNQKsMsHjdjAm+O+kHyxalQUYoU1fCWKr1jyL+BI2ZC542lEOjZEG0gUrrm4tBjnCaw1XMuuQOs7Mxjim0hfeUq2MyiwS8rHNwhhzh8TbviDOYo8wlJd0\/9iNC76F5CEqxzrn83RtPafXp0kTTCcQUWmOgZd6I58SqXfkFWvsFJZMZ+p+vtwmZ81nQclp6dntVuMYrCxyr+zN8A\/6LHT9kgzBtuNzHOKwS8QUU7uwOwEF1tNa38rXzQs=","iv":"0aa0087ad415f45aec4c0998f37c8d4d","s":"193b58afc2781ad1"}
Share your thoughts. Click here