Marketing
February 25, 2021
Fendi has released a capsule collection for Chinese New Year. Image credit: Fendi
By Sarah Ramirez
Luxury labels hoping to build their business in China would be wise to go beyond rudimentary translations, and instead continue to build genuine connections with key opinion customers.
{"ct":"m\/qgcHSOaUIldQb9R5B4HuZNZgTuYy0mDKOmyRc+xswz\/FgaEEZpDbYoI238IxlqYaz\/1R4PbWDnTK6pXhFc33rJf9vaeWzHWIjytB0vF\/smmuo+pLpqzfjtbEwvo9HHPZ+oXOk3YRJwzeKM0eZHHcKw1\/y47afMehIsNYolmMsCTzUywnissJ1bAMJf9DZSQ2+rKYvi9Vl1jtacNPsub8bHbTvzEn1mY0LCse7\/LYLdBDinsKIu6Lf1M5HzfdqK78AM5AF+7lHpudG9TdEAR6ofeJChSkyXMf3HNPr6Joqad42SC6QEbx9pqDL9ZL7OeBqlG67KgZkgsQ9RgQyDK0+oWJ7N0wEfIwMadeOLTbYvGmLLyi+R43vKJfMvmK2eCsQeb6pUJZs3V5VBH3VKRVDwxkKeVYDER9LOmBuDUvGxBHhdPeTK7Fncky0jdbB62Nt1HScsxePhtSF2b9PlzAJOI1TzHVgR\/O2dEh3c47xiFytaEwHgFvFPn69uaWpZejGWKyAoX99i09Xww+SWQcd5otgQbWHuYpT6JcO+IrPPeM14NJK2P5Y2a4UOmLT31vegkNa8st2e3Z1VRwSU5FoMVvMv4IHBVgR65rGLXnT3hajFMOl8I2hlD541TOjVVdSfcs2o2BDGBI1mEOrPiekygEkecYH5\/VIw2GyAMJlLEeYGEi8BLDh8wLagrgnXV3Z6bwKS9Gbz1ZIrc9AO6XMH\/CBpvmPHv0KM9IksshaK52JNl2RCsb\/aovIFMHW2tXnJOo\/9ZIxzM50dLu62RlLLVvV\/+T1jxV\/iqrwcVkp0MVI5Wxm5AOYjbPnDCNVeDLPCYSgL4GvbYX5AKJ9iq42HBszRD0l+r5KFLnr34qtEA8G9l5kIq1HBYnXYqOujuA6R5iIj97X1farGw28BqNerVhUISrbDNOMhmk0CVWW4v7rMxLeRTmBPXG\/kfEr9Ipj84UM74jE3IYbl72aFlcmzrt9p6\/QesqrjqmYiYDXnKfYRaeLNhxwqrZGObdtLMbK8i\/0VjDCjuACVXh4NKcKfvC3K4SmZUGZiyorQO3Og4FWGV1yRqcZP0NcYtngSz2r4qS93AhB8VYR7P9Hjt6aBvsY6sscNjv1JuCQpGiHAWwysBnjOkr4mwcGRfQF9kziKgCdabUYhEt6VTaeIgR+WOZcSKVKORma07T8TmBc0Iz9Sbb5f5Qg0eJIYUzwrzI6Gac+kX6cR3vaNDWXapkQcYL1nvkzn065xI6\/CTYhbtDSfKZYxU0EaR6IQaRt8zkRkx7m\/nuUrl1mp56vULoRA\/xdVot87z3i4fi8eSt9IxQfdWTlmi9WMbUC+QUFlLVsrfTPpcJ84Onh1Kv3VfE0yVbRMM4Snx\/tIr5syxPuDE6rKskcFxc7On\/FlhuKDyifPE7ziM\/Ub+3cnxjew\/v\/RqlFUkazQK2EvoFyLERTS1rMgZIWJ4sBReUap3DQ7cwc5ZzFZSUuE97Un3xoa\/wkwAuI1CVJGhqOnMJkBbiG8mDEGshIxOvTvhOOLHawCd27eCyEo7T5jcHpTZiHLzpJGWylM73Cq8+Ol6Lgbf\/46Q9FjePyLEIzYxZLzSFJigXUAkAmfVMm7D0+7qba08v+w3vycIYW+POqgdDX31CZ\/rhRfeWuz4i9x4X34gRjY3LLvOZgf3GkEzHnRY00QKFJ1MQRvEnRwUv664L1vCPwFB5WSr05b7Hf1Oq8SLo3c0PnVnsp2z54EkbxuiI9RMDGIyoXmkvgyz1p2znEglSsAHuqDT3oIXEddB0+plqJR6+m0jqTsw5p9RV7yEFIM0PXF9wycMx2ZwZocHlo8lkGybrD+nTgeBilKfG4uwhXK6ht8Ru2487xxKCBlcyt4AI+3zQJ\/a7PYB0XS32OAo3ju+FQeg3cAch+piT\/mDa5YZRqIqDZpA1zOc+7ZCIMOPQ9wM0Jh2+4pn0+e9JW0Fx0wBInrbCvyODLO\/e9E6cTJlJyp9UHlf8AcLuB\/gNTyfDo+\/rbWQZSFMlhEPE+tYp5jwugShnJFtwPLfVitW+eJUSWqD3I8k9E0BwBLArhUs7k4h\/9+OH1Xb3Ky0F8uUGbMcAuIwdAdszfhSPKCckKl8hW1ORI3Vs\/OzZ04RihQyDXa7UXnoCBqjS99VOoFdZkRUwEY8Kv6OxeG8NlnjR\/TT+trNYlsJsW5SUUIfJna3tSVWwPmXMARfkq5D71dYnw9Fxc6ta1ULJTnhaMFwP95AD7diH3js6ZwL56YQ90f8bapp0EJCPZsvAmr6z3Bzm7\/nHaCmkq0\/iF0XGvdJYU3Ix1\/ZZ45puB6X\/pQIb6xfmCZzJNOh7BH6igBx6CnAa4IfX+D3DOrw882BbI0g3SzdAPtIcfCyjB6E4WjR3p9694emJCLTTx0GTbqxrIIxXAyIZiHlA\/TdGMkmQNd6vB\/3TZKaoGXn4BGnKY9xkimeix4H98FGlQmsWHD\/umOBVKgG2JVC3rE8sCvTpfZTCPWjuc\/bVTUjHqV+jVncUvqTNOJvM42OjqBnQHisbe8KXTXJYbrDTxEebPeJ21F+Q21AnxMJvkNSSfCrlIw7sLKT3xQd2e6SAZWlYXk1Wfo8tDVSpGT4kjejSlKsVwXnwVMcNmfRdLnIOGEHs3roZ+7XBND7AmsfvGw5aAg8nPnOCKK\/RHhR4OsNTAzv\/FZjchd6x310ruqC8Q1gYvOSciPGEO6V5KVtPXWkQHbS24sYTKrH7aUyPuFA2x2eEEzGSTXuMc5XQhCCUbclew74gN5ztonCTjvHLdqEKkmaifMbcYWHXGnJJdVN1cJ7eDkNXdyrljgPjiO3FdAAXdWpzrT9IGZiy8DA0Kztq\/1Kba8weetH8qLtn4RH5cswoSV4PVJt\/pxnMILzHwbiche1CH8t51O79z3B8QvpnYsxgfJ6DYbc\/Wh9VT+8F3R1kmsK1B9ohh88+zpI4uPs8T7IHa5\/nnC48tb7nMvwb6fcydyQI5CNFiXLD2lZ19VhFN1dwkti5xqDoZG2QVIzIC8bUUOMZMcPiAIAFkr8zKUHB+BziS4IsGOtky\/kgih056mKOCJX6DLEzRI76xeognypWySRK9bCSFvxbNUNSZ2930LL1NAD1AmgAqshhHtf3r2Yei9xmGY0uSt+A3pUWheMlBxwEYiEPzMXgdZhAOpqYwUH2mb5wfcM3lGV12p6kztzdo+3xI7EGPjaSwy2WUQjEGcgenBS10kLa4kn0k7JgMCX0d1b\/0p0zFjffi+qmheig8MJTliDnViF6NSljytXhmjzL7Kx1yBk6UtDZODLfX22bVrqKTfNJcI1v3G0YXsaYImmO7zPKwUF7Sp3b+z8LaPQU8N0QYx17v2euKNwPNxrQ2dt7zJDH25lj1pP5rWfT\/MDjS1KYoRV5+Oq0kZTQB35iRU0+JIUfZmUwIeEAaCf3zcziIAsabCjycYn0kH12IJnZXoG6Df\/2lZJnfw1xZilAPpcqMvBPP+SNLgPU0040RYDkSU\/lCrpCyH2DtYSBhautVi3lPmN5WaWlzkbiDW+TFkUfN2R+t\/aSXzjqc8y4VT1iHf2hf3QVQfIf2pQCSsUiXJGujkCG9N8SsVEIZO0c4PREKNYHsXheIfVD\/GXtGWZhJlRb\/w9h3yQvrAhAUJwONnRzvyklVmIVAOzRxURCh\/bN5DHje4CHhXryeA7VJhfvbZik7GYi9fUZmFblJYmNEgtzQrepvygJiEJFHfFxHJ3j\/Mj1RtYmUk1JfGyjf+PuV6+4ybFa7Nia2c3HoRrMZl7\/o0Dryn8ioUeWG0V9uw1sY\/MG9lI6fhB0Q+ovDVaFeM+QvFhI9TvHi9lqpwr\/bpeVat7Mq6IPnFdQcWtCvoDALXVKezDXfWvnc6S5IjK6\/exPD5hCQWdq3ODIAqs02NuBN\/09PHdjDbIjiE4Oq6WFuvmXnWJdWGJxZX9Bp\/5344iSQD4UXQcllQJIaT32CbElZPDroVOtqhY5lDoPIun57LxM2pR7Nq7MKnyUWDzLZzZXDD6I8mfleDl8lPcYJKIXeXy5XIj7fjA4LpsfTnbELirxIu+4BFxwopYcHY8H\/FT8jVb0F03ijCUvYQ37ykqZM9nZhRik1XinbQfnt7niPQaNIWmJAUfluZFxPe4GudYg1yLFqBY87A8SR\/SfCzSUe64dtJm9thfM5sNjIvKQuIJ06kW+8zmi6yi8o\/4DgWa1UqXiD9hCmKbmBtQoLD0DwyOXHlalgLAB2M52zUVW6N0YvleilvBdZ8pBNhENM59jwqFbqdJRunQNW9M6YiYSYuVOGgMQHGP2Aj32\/RNV2RoBqcurx\/hUD3omXN2jNz\/+UFzjDwonnw9hAeuBvVV3Eug+JO+Ao+fdLP7KXonAZD9RFnhRnnPPb+iWH38bNpBTlW0im+5Vwgy49+9yFWuaoxTBQ6gpMVz8r8iZweGGglagz\/iG3d2uTgylLWK7uqIagFAKH1OvpU6kaQ\/hxcfIh3f6+o6ScIq7g7uAR15B6lRihedIdhGBrn6zicvNGeWIshNbs1R2C2z47GrxlVOjQtoW4LKzskZFqyFkArWAGl8\/FC9qikfq+C4e7sFjPoU714hgnxoP+oSxkITmvfMPRh\/zPJdG6izDkCW08SDEDLUoLUXG5O4PiKaDMczqMTJuF1qn2C\/Mpy\/jN8XHvM9utk7uqQ88BeRfTZoBhzU4dnBlqgny+IxEEtD5xofnhxP9hzv7T8Tv\/DG+gOrwqWmC+\/b\/\/ip38I\/bJUV2teJdB0zlenNeiUJOSR+7EAx9RVdJ4REZFiBsPPJ5xWu5h0j4KaVuZrS4V\/sBxsHe1YmFwvUTPz66AhqltpPGRS21UKxU9x5xHPpUaC0eeZAGyF7\/0prZd45kUlAIHxU80Bvwn1qPk8QxipGIi2OLfwFNiDzEEtSmbi1dfRWr0FLP0Q0LhMj62L6hDjuw5KW3Ef7cPBGmkO2aPTEkQfywxhuLw4miq53kGZntRM4rI0J\/bfidLpxSmAvwwZj6ZQ5gBf6oCkcTMxyyUXw8znMT+8GeD5Fe+VoZbNQ30dA6TA+g9+SvlhCiLnCZnum1fLdFRgmi9+ygKh0EUycGVh9p74PSDdMxC0s2XdpjEqDOcpKyD3c4JOBVDWLDrk83A7G5AEvFUXT+3Xu8h6iaJI1cT11X2w2YwcxalfOZguR1KnlvCdsZtL1L8SVBJjiNDZp2uSvVeUFm6tCjSyLfZltZmHkepvy8ITShKQto3OKBqt2jx7mWsMoAJRMtx4xN44xn5lmkoZJAdYqFjtnVoIvs0JIcxW+fIQrvDcAECuuP8mykeVa3TUatPgYc2sOQv+kqGTMp5gcq07pAH2n5KiD\/zUF6+p\/OGbvt1C59x\/2v0oQXLUhaXhaSg5DUdQHKj4nd2q40o3G1CrU66x7TGGp0RSP6bY35CnnLsvU+wxCUMqZH62Sx9w45r8yimQcrIajixTdYf027SWyhsN6wK74yMhRLPOuCednuN0xDslS1WeINc\/8atkkpj5TvDUgvMIbEuk65\/vPqK4mqkzUCePmKLvpfz2Gs5Sw+d8pR2aQFjnL4dewUA3TW\/TLGT5JuU1T5DbxEp7SDVX5xMfS8IIwpvfiAfZt91dYr4UjrzMw2kH9dV+7ST\/IKlMtbXsSKu72K9HGNPh1aHtbKRuhgIfrnu0E7jkDgEtI0aHgTm7lL0dWrkc\/kekcQ1Yvx1h4S4fuaA6zQq2eIN+gdqVG0Wa0a5Dntb4d3CP0tuoNYHrun9LnNfUbVwcykXm3bltZqhgxUi9YXrSlfRw+Z0aRKqpVPJe4XEQVImUtt8r\/jLzzHNLPmSV4BduqJDsXo1e3SD8z476anzNewHmYJaQWJs\/XvGgz1HzmlbHdXY8JO4Dh1POFBjU4cWYEU2ENh1e7YvNx9Mbf622wlJg5oF0O+IbHZ01\/2tdNCPqriargKsAl3X5bHgxVbscJmCjQBaAj\/hj9T0Zf1NyCIy10eLYaT+\/gCd2+1L1P27JcD1DNwJZvz62L9rIs6OXC34NKfd23GX5rCWpD\/TJFvoBT5jK5YvKeHog+gHuB8tEJ3DlLz2Y8ZpsIcVkwbOo+6WZgVr5NUzYp3QkA4JOipscx1y6FmgV7+pydJvW6Af5lQTPf7kKyiY4Jr+P05AedNaK1doPDy3BI3YYmj61vPVonYlBQPX0GfA3inRt8E3XwbVJul\/CghZO49ycDs9WE3Uqf6q\/7enEhqMkFO0p\/Ve5ncx17A8dVxU7TBQc9wtbC9qzYIs6mDt14PyeLQfV5wlfn9sWMIre2tZQOhtL9wtlZgUrDuwbBfVXjpIrmYj3LfLSFqEXnNhNpLyIkPeoRXbEvqnZXdaz6PoVr\/zU1nn4NwzGppFMRzK857qeyg5qA8u5+hkoHEhjv9knivFKeliveNCSrIVdUoz67sOeCkOwV0KL2KsIyPz6LbmZHernX2g5FkXHcKR4DTADZui19OroNvM+rsrj1DVWbp\/GCTO+xueDYsVjksfOr+mRTed+tI82ARDBjTts8MgCSnSer++4aCnkmrv809E8ISObVn3DFM1wKJiNVOctaUv7WU96pz7UKA3lw7nlm3HrPsrlOYkBqYLBZ\/8MoySr5+tBoLrYCpVu9R2Xz6TMGhLwUJ99+bSyiSJRRXr2e37R3GOzj1gsvx8r2SwBAiNa070Jxi\/53xIq7vUV8AMq01SJDjhzxJ+geH0XpkqcskZTdMoER52KwUJk3HpdH8cF16nC0WgQmu+huJ0\/3o51eon4SpiQFQZyimbXJAD2dS77QHUzItxqxo+XSoL0qfaQDWOAl0iavSXq3rRxDyeQC4YkIGJipJuKoLV+7rwP2XMDa\/tlyJ50Ul1Al3Jd9n3+HpkkgV528DMXnWX9TZa5gaZr\/FiqPdhsT6lKV65q9+8lMNE3hpR7fdj\/BTP1dXrFbh2tAdcJoBMDl6X07oJKkInEEAUrkPx62D0kpZngz58ChNCDulAGjd8BrGtUAC6uT\/0+vHmH0Vzc23ZSmQZar4\/UVEU4zFiLQl8yTf7G1q8bRBjTQHjoOGorqnVlXC0bsIeV974GMiMB0wqaaXTwBGkS5WM2gZXrhOYhPTN269pbvnj5zMlOvA3I9zLjsiSH7XKnfeobrHYq8mfUkOxzib+1IJcTqUA963cBe14X5RPjOfwEXMic7d\/8VxKJqofK9i7IYgqv9nlaquxl9h6Tgx36EL8E\/TxoiWu7tqHdvTNqR3viK1C5ESYsKtnnVmSt17KFGnXmx5G9PrK6o5ucwdRkWqaGWF+Sqfgg1BNGmhPuaHoVdzafviEQSozcZlwESLvqLKcBtSSnGs52sDlaFd\/Gq96XMmKhLzgv7qjQTe\/PSuNx5jmPwW3pClQADQ\/dVTYmc9ak1lKZnOqswOU=","iv":"d72baf26b717705e925ee2e8280123e0","s":"e53ac83a253020d9"}
Share your thoughts. Click here