Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"A3dxsGsZZATMxIVLeGNrEh3wVoqnetBIJ2NjgCwQ0Xg+pr4m++0r2J8ORgt1OajrLCjqn21i3CgDOdvdh3R1V4vajV0MKAsydPKZjyBtWhvdguj1bIee+E2SpcV3pTkf7mD50Nk2aQOWQOC6ROGtTH+QQWMVfRyXl8dp3CHJcz9kSVuG0b0C8FQOYMxG+r3hNGlI\/1mB2KIJrAYJXXWICwerFcF6vTTem5EkuGEK+5gF3XNyR1zr5\/gyaNHQZvsce9bsXhFB0hzIFux7SUbShjOZ180mU5Mh2P3VBVewumuom+SrNdB53y1M4KV\/ZT12txIBbDfBP+yvLrfW714MyWy20MqdTIQeGZVvWJIQ4AuauGh\/Stp4ZnApC\/W3WL9MShX\/UR\/m\/a9uAoyvg+rrUo+GWiZ2kTbx1ppJAonR1kj4DWuRsX87kZpwIhQ0n7ekgeCwY8CFNWOz9zU9NFu+nNTDXGjv3s7EZ9+45ulV4irXylpc5NCxPkw0Lz\/Gxbgr9nBAF2jkGWfXg1Ar01bUJAO9l+C5c6UZLEp\/DFF5WF5P+5nNLacokEaigP3dr\/o\/bTUT3FFfxnZ39s4GPkCTOSpUmw20dEOr6qQmTs5AuzhfTQPHPjBZY\/eTCvNKiS46Igg6u2PXny1zNnfrpKbQ6ZCRcuDIUTSre7SD7cuuHXin34S8wO\/SW76wcCE8uVGUIyqSlNF3btq\/G5e2R48kWyPBMBeQ6bTapoCL0ufLYbF\/jtVHFzX0w17EAF9KGOFdG27V\/ts3oLmSzayIYZLdPFluAGu35MOCKqvd2rsBB+1CUOX9U2PlSdrL3dG9YPtpyxOq8++T7ED3zYLbCb0g\/Gz0AQzau61lQRygzaT0BW54nLqp30JAg\/qQfzzCcxZUlmLd11j20CSamsTk\/IjAhA9eDrpy9FGgDxBLiNswE4Og3PtECmSq8A1zPh+YX8KCYOM4743E8x86OsnhcJGHmfj4z1unkL76S6ehgUTSq4KtkhxI+tMfABQ68ECM194HCMmWYRE+vAoRez5izoYv+CXDozCnfDzC1YdqKyuIIXmK2lxrb5ttHr6JbXeiAnHJAbIhw\/GkBUM1JmvKyDfvfpMWfQOqMAvGqPa30tjR1\/aw3sdIlJmlHh8\/tEfxlPOpi6RjYGZgIxjyti5FvmJgweaGZia7YnMkVmp3JqkY2\/1Rp1in5xdwhgKudY0x8fZ5dONbUcBjNfL+rI1AQS8z23kwAZbFiADwApkkPymiU3aixiC7A7N1V0OehOMWK6OqT8dKTRLR8IlZKtw1akTkNBTA1c\/9\/rMGedqm24w6qAmbP0Kp2AGQMFgpNDhmrIpM67Ge6DPbZo+I2jeZuiHLpS5\/bKBkZhjSEjvb8KiEVXZKxF\/1Dv8psGXWQy+N9JPwvpqeAckZTVGdqmSILQaPi\/RXJo0ybWIaWF\/TuOZ\/xFe8JDa2NO8aORUxlpWXEFjWVSEmmznqJneyqlUSBI72cMi5G42g3K6Hull5ay6caPtT4uk1Z1nhEmaIkhcecB3dkFDx4z7HV+8Ql3MuZuwncZRNtbyo0\/Pv5p7drr0\/hK0rICBWpgZYR2yXleUuuplc8FiX8KqVpUesAQkRrhRKkb6nBkId1Tr\/K91ZbRkKGlFuvJr1p0fZqNvXUmxd5M\/RRK4Xw90kZu+EJSyEp56b3OL74WlBIs7jDDW3OAqF0T9I9rMM8n0fynqkxh\/uNuXoJKa7rd+16tiwh7ut+aAz86SkoQG+\/aYCx\/uZyAcr+fgE1QUaXcCh1LazFInsO\/tXqOaUYWaitQj6cucGkNG7EdX0EotcYZcA7X3uj55XUXyQUdfCFy0Dfv6v+RgJyJZjva\/X34BBoVcBil\/d+iQp\/jhjD121hkpFktCPJrBKUxW+nTYYhpTZyMOKvev\/TbSZt46xUbGknpZIcADVFXRMpbLF+c1Ey+\/qUOohfrNRo9h\/W4i5wbbPJ5caj8UpClrzXdOPLnlag\/BuQ5ng4Q\/oMTrb8PSAPHH41Hlh6hSRLVegx3b5b7VGnawgrzohAPRi+QdzroUH5R6i1\/Kmw610CTVAYewAXxQ6UW9b8aBlESL9nmr19t+sXBSo0RbU1DqcFz2Ssd+gPrnAbvxgsc5cUcK8LO+JKSGNYOFJZis7EohPLhPVS5GPTkj6B12Pdvo7sA0WCmRGh5i\/77NVItqgD1kuSWruVFLipTKTzVr4QeNeBBZJXoOuIHvzYF+qc6MIqtrAcyMIdjXf5ppeBS5qO5SlRh\/GzZKovKBZZz\/tGvaNdw8q\/keyvumBfZuHREyuqsRim5Kip4aoAQ\/KAAqvDYnyYXTgFa7ShT7jD9VEWjGDLbOfCtVM0wjv7sExl2AISWbW1KgHXwpJUxsxPGOOaW+vfsvveHs9ZOlaoz2NbGsta0LJxP6nyvKKm0wu8fUMW3bnkqQL0iKyDcZVDtLd2IxioZPsjzEOVixRqO1Khe7BJ8RxLcm8rVfH8tKNDqfQeusg3ZfI67cZ7bt5+6JapzIyVSubanIuy58pkaUyMxE5jOx9K3Ex\/tjn0PjXWbDdOgm+f8kXrCTTmo6GzuRwWI6QBYb0FOAKeHakOJC+Dt+eMjG\/VirgSJTNSYSZKZ+ETEyKG3Si00p3VGyk8gV2E74lnjpnCqfWfDy1Mk\/6Wv3LwyeMdOVcythEYHdprsF8FmBxtbZ0XwoEMWUJaf1fwImXxrqqcFhvdb2taYPcTZQQLSwWpE5UXnf02n\/H8v5yY5YFcTNkckAqXRqSFv157gzQJfjy+D\/f3w8ftma4CpE4BwEWf9fusa+10OVQoywraa6TvN8W+HLfYAzFK77uUkt81lmwr5LjNCTIer6mqdI7h9sx0KVRfi514JL+GUxaV1hm5uyy9zBw+k9pwKe2gPEBKcXiTo9V80f8M0KpF2vBQG4IMEDKJTkshs6W8Y18tpM6kLPil32L9TixLzBNFyY7J65eSmvwBzElN+8Vknhbzhhci5exVoN2sRlPJtQR7r9Dhx+YUezu4bbocWEDqj2HwMwaF7NksrWBwPMG574Cln7QK9i2YYKFsJ3WShtPbCV3RMLBffDfcZ341nS2bhRyQvj9+YckuQAAtuFbR2BpbvuFim6PFsxUkrpfmnigPXaem9FwRxa9UwZbVc3I4WQEf6Mx0qwl1iYLx5gpTNZuImaCnyFZIPY2BjlEKPp\/izgSG8G9O9mqJirmfRGQH1++C22PwNeHC1CXe\/X7Cvic55G+AOkELih\/QoSsiFFikhh27aDXcznagJoF115QLz5cRIIzdTPEhaZz0TGBgPgOl0Ji17iZJs\/Pj17WSqUJ6rtnBti+DQ+DQYRbrHT6y2VygrZEd0AbTHyXG0eKN9ua3cf+suSPj7ArKAkL90wnvK\/FaEGSlZo8e9MuwLyDXekt48fwOeuppuoiVFsBk0LYcB1UpizkQMa\/yyXSrspjzqo7Av8KKrOxP7+8ABO3UKpSvbQqXHP5HHm7tnuDhNPz8h0\/zzGbIcvnk8+F936JKUsiW9sZ7KmnYjAZUd46d5Igwn6YnwfiQDDyEiSikayIz2qJBlvuO60eOIpQyYUyRS1Fuz0H7LTio99iqIygaKCw8CgnmfQvkam8BSexnOcE7P78fGrFQO70LcPwb9RIZdH5h8LHEBnLmPZ6AxX7sov528CdIxs8Tl9E4a5hgUrwzMecQ2Rke41WWbo7qQhC3yiqKOgbiAPB7G1swryhWq5cj0YUq0hu1jO8v1E6xxuPn9AuHKpQHtj+nO4ya5I0rQZxqCqx8B15LIF3qbfZlYD0Ga43euGRzl1xfa22aPbbW+3OnRRr13qgdeKIvhcXIK1Cs0O8JhxLb8YcHJR34JDsUGagwzFMDnfG9Pw3IF6cM1lWR2PHvOZ3sGeB4yKG\/eNxrR9y1xJywKg8BoaHvaz0kSIwtULRhSvaqUIuDLCcAJnQj\/nKY4PHuHktOX\/FfxbR211kVQgUMz2C5TxxB49g53N0nt7pNHNnudQtwVF7vjHXHnLKD77yNgUHLLc43E5XjiNlnmrh6fqXTHP5QecS9MTNvMSj7I9wq+jI\/35MwvoxuLX8vPkFmqMo3tYd234\/tKK6FBXrPRqqLg72in4XnK8IN6eTm7FsOy2oDVnRqf+uwspBQ0goVcUeoCeab1NoUxhKtHLqRGizPE7P7xF9VY8lj0EZu4eNkCN8ZEF7aD8CvRgeU6GJMHbIKHusQJK3kDQsRGYYOeJtA4sZwRJT8Rm5H6J\/TSmJesi97grTCDVGnI4nGKLVkv7uuNL6pf0t6iGxZKrg8fF9Om3xSwuJyrQsBuHQMHN\/Ek9NUz3OQqdPgk15MZWdeoEiXB\/4RDG0cH\/xvjs7Rp7gCTo8HV9hJGnXV0gFwbaDlYS7ZXt4XC3t9rTNN5hnTdBDY7QLw528D9XSAiQqbEe5cdV\/zJvk1VMVAygzGe7uPrSMlBm9lSm1W+64k6rEfKS7hwLQ3B9D8eGw0fFdQafmb7FLP82wBObvDEaJbxNfAYhCUWKkOT\/p949tqVByoAsGXq578djRdzgM256gIISx5Dqnkpw1ccg+7saetzF2KqD1rlhhQr7ErUpgC+hegMbOEBHlYcDeFGApBAkRNt7+O2S2dWAZL9OnUPguUtSvVKvjA9HzWIhSqqhZpiv8ecNecT7o04\/b+VfJKSdbb\/RW+ZFJ+3dx7RisehTIFkB0pKqGVSAWyg1Ag9mzLcoplyOfL\/HfyI\/ANGplAMD3FCIFtlvNv13oJ80KTNakOEzQ0ZL+NN00lnQkBQzBfqGMeWgBv5cuEjrKNB+dOzp1DTEE5EHeZu3R+tlRzSZNlMl2w3qj+trxfnhAuczURGhEdc+p+wu4c3vMKBvRTr8ouVd1DYCItK5bonD2Hs+yEQPZzWmgTF1fR0dMpqkMmmPlQGYFwH1h13I93dCgT5d1DP7brJqtjFMTxfpBAguXSITvNzmXEa8Vk3zseMWzLPmWGa863eIpfR7RbW+Wm76j6NXv4iSBxNZ59Y3EEydAzkT+tdUNYdhTxqk9zmF8WYZdsZ1NOjSUkX4qUq63\/1izS+BQqWaj1y3hw1I+Lj0+INzSyDhBFOmIJRn\/XewCn333Nb+LYFtrRXB2S\/cpBwC3YAt3zeNyLQmaL6loSTfstDGA7CfBASvzguPp89NG1ZWiRNIWBpmPSCp2jAO97OiW1BMrqqHBzLZON81Uco1DnX5Ydv5CVwQqZtv\/1igeaHab0l7v52xGXZ8v6K\/6pE7\/Tp7PtOVO0Q7mvanuplzO2Cb1RgFDDbfuoLds7FqzfUFrmFwFQaRv9elfSsoea1VBTI0bVVpThTNhvh6ZYJo6m9hEokQujrKB4BoPI6xOMTE7Gp6iBVoncKNpdkTm1PR0r9qmhBtsW2rzCNiL1XTzTL+fPSaeReahNXZz9\/h5iaOjcPjKrKNX\/9x0cUBobGd8Ftd9EhgKilWy3wk5XHCBXRqX7ySGqgpx3qsyjOGDp0JRboHNZ9W5StWgGgNgEeUtxDfIaC7xlEyDMR3ippT8VKm74k+RQLoBlq3cMXJAWNW+xGMAk4oLzE6a7x7htTxT8axZ0FJPi6UR4tZa9yY\/n\/acdeM9wfryamD20aDbRHZKyJhfLckW3JWJY+cGH25jxOMnjyLx6qc2X\/uck\/9+0LK7KvgbzJGHXfvv86Blpn5fitCgn+mA2PlcDv0jOaaWw7L2NUwEBihbGKjyalfTLklvTa2iOTdDjb5flKeDVlsil2oZoIfEa\/f2fh3bWkQGWS4+JDNSEjcrBiA3MkYPTltvINCfmJ4sO1uTGuno63GDLdCMfetiSJ6SjDovkVFE4\/8q7MeKsCys7csDaYvkxG56z68nCLWZlZmTwKWv0WA5GbfwLo27E4ZzFlnPDum\/KArN8rS9RIqoAz6rNS\/U74mVRL8tOk+Qblu46bJvOgN6qhTn71x3CyGzt1pvBfSrek9NB\/owKOLbKMtsRd7ff1UfL+jmQnv\/iaWKvFrXcGch1TKZb\/gXW3Lg13x+dyrY5SlvGT27jI+wdjEYCb84yGxoiBVn2JrRsmfo74rdhkJnQDClVqtYP5sSzavr5c1LMH2EECPImawTktYTKfQ3KhCzONL5SpA78jdPL5TqckLRfOe3lIQ7oJgczJgStvlDso+cvO4MZQEKHbO37zI1Ai3WOrbdhq39RCIK9EbFAn4AV47T+PGFOPhLgjoPTb5Is+VYaHSeHIilV31kIrd\/0ihSP8sMRVhOIFR5aqoxm3dpcxZdC9xuHOyUSUYHdPC5NIZunhtW7XHDNsqqQbgg3yy\/L6OqeREpW\/Pvh3zZMm927jkVUVxQOXnuBgtE1sqY2RmC6VPxDjUAJH8CYV8Bczp9ldUe52rtlHHWAGdcMyt5i8t0otwm0hb\/nbHZ27sgppATS6C13dxK24li9oyqZ\/uEvbBEn88ew54lvSBEPX4umHwvjexKNY6+ODhgGQ9md8tQg5m1rq4wwtvQSSm1ARvpK8S1GIqOED0g6ls1vwskOV0lJ1EUGsLxjQrak692qlq51GtZIq4WSwYaWfOhvpQFZNv2u\/F8F7UfM0JhGiH1chuOosxz4r5xQJZvS86uVT0Z\/Zhf+eSlFKxQwZI4HlXTEtwtC57UH7omI9jW\/tBgAv+PyVOVRrekYHKT+kCvzYTxTn8Uf6nUNCWzkxUioI74UxWpM459rWsnLHpVn588e0tIx2kCmNDCddL32yUKYaDSBXCTY581K\/1\/7aXjqFqC5L8qYm21bMY\/LKtuJfImSkHj4\/QW1UBqW2Wn+Rx7eKBY9pplmXmmKTAaR7zEZdzkXdh4gAmSNCeUFqU3hIgDBgskEq2HkpD6vLUt1CR31635NlVOI42oeVguwcQLBbexo8qLvm1zHI01ePt9jduuQE1wr6CGYcq31MfFQdMrrcO2J5zMyEKp6p6guZeFXYbkw9IT0YLIraEbYdi06KILnlkAVuho1SxyQ7ViSRLO8KAOumw5h0k\/uH3Sf\/vOYsHjsCSvTCBMdla7KGZwD413BUeF9Pag8Ggk7d2qrMdP+n2N9ynCix6TU5MOQ5iwGkoDS+cnflOosXMPFiB8Cizf3RBrM6QyXnsq0jQdyIFPwr9QnGdVzPYaPvKWUPSr\/V4HL\/OucJZy2n4f+tgW65SSh325xcWlhdPU7dtctMuPBRRTDiwvegUSv\/2scXl8BLkv0kUvIJHmxReVzxPhAY\/VLmyv5A1JDy8WMUsEZ9B+NjbVDT75r6CBZqb6ArbwEsEokxhjP\/k8v9DRim+obsImYcWTTaBVWZrWTINLhvVPDsBPLZYN7jy7VDU\/eVYEwQRUhgNGmYa2VSD7Rn19pPD0F6CpM6pLMo\/+geGTj87r8uEf9T4P+oIdDmKIud22opW2hZ+TTvYi+G7Rq9RFEmWJzvW1vtjb51LFkD3ki7itKW3A9Qk\/jpn4jcmuoI+ZLWKm+nHR\/8ZJsw7tr7qYVC765RLs1mbK3j1OB3NgfI+VwhH+0Wti3fAe8CCfiWyhjidbrtYpgZHia2dQk2mZC0YfS22tKLqSJB3QHVdm2xL+mk\/6SvZZ5KpkitlOs1xq6cWAD3H63JFJs35JInZ48x0KFhu50QQPAOfZIDVE5Yov\/KmWxwAQZV+nyeXyQKhWybcHk0J+PaApJXrDfg3UxVFXj5SeUM+EGbYTxz76+P4D2RVfL\/ptU6uTT8p9TCsXF\/M4aKKIdzJZw5ePcgJ29QFaawb1OGeHI8Dyao9nmAQSyLIIjqYcBO8aZ4R9bRKXLhdbuTHlKJp6ek9nN1mC6\/IgyoKGletVh+hEnCE9l7yHXwROHW02JV0L62S3Ga2P2ksNx0kbA8opCH4RL7\/KWKyx32zzqfClxQdmng3zqqZZytcrrdtqL2bw2O7Gj3usU2JbbwRq38nxhS7Oxi3iCb4Uo2df45zSBH6rCnrk1J7+86K9xJZdSL\/WFA5jrB5Eiv3qY\/pDOh9OhB2usi\/cTT7w8gDSjv6w1Qz601zgXgg4gsJtBdu+4Fgx6W0DTr7lnSTmgeF4qWMnjfdaFtsrW+v9rk5KEWrEJE7XkyPlcah+ec8AnAMJ4tdPViZT42gsdnkfQP\/29DQAVhMArl4Nn3FQnzJ9f78JJiEMh55EkV8GxEnRua97d6JyT+lsufIPAsBS3jwJV1Bura7ZEKRPOJtBByKg2qZ9IAEtCDaWkUjPi6TJckqUslkBgOjmy5winrW0SsUjO1Iqk5f9YbIPf4IJl9VYmX7by7jUyJ+nRFqodPyd8B\/5WiXx+mqvZUgFLZCP2bZwcvCY8dMWVSFujAbKFkM\/OuIJmGvhgwC2Ot05u8Pt0aS3+guR5Iii1t4nKpOdrV+K\/2c3RtN5v+F9Fl\/\/3Vg4WMEilRGHjJ8LFO2KZOq\/jg51jDvg0tGBCU8b1ZOZ+RrB8ashyEs6qUv\/LA5rdwq6pwimdKz+FixmiIGxUvlMGThbdvjiOspdC9FAP8EYq9u8IkTP93gC0aSeE\/9jwXOWvtiC+\/t6cYELsvKnR+xxifOBxw==","iv":"62511607cd119c7a9d6f30662b4d642c","s":"904c24b982fcf975"}
Share your thoughts. Click here