Columns
September 21, 2017
Gilles Rousseau is senior vice president of sales and marketing at Splashlight
{"ct":"kZ4TQQ\/DF4QIHZ\/slduLM+SEEUAk5P3q1fOU7FHd3\/oZCKJHAHZ2g6Wm0Q5u5617FPiL1FiI7ywkdqhn39GDYz6K6EEqjXrFldcojDpsZzb61ZE0jJZ0HhapBqzVjbsUqMmDpdcy4FJpi7O874txsQhfleS4FfgCMFfK3ax34hVn0OUCHkAyuPm6nDK20WNxKWj8I7\/+gtULAEbOJ8Ig8B2ieXDYFTwAklZtSmGAO061jYSdbrLVltVsG7Onfvf1wX\/WjWSva4zA4glxv0QOiSAxQoF2\/mICFntrrG\/Em+QtC\/ciChzQcR1RHjCcZ+Dhk4Q5xZII6gLYZuRxC\/6vahtSXXO8iod08UIRta6xGCy5MkPmydcZtyvqxHVmXsZrrpmxcEohibrFG+HwJruZ0+4qWT5o2Tchy9JpzuHHnH5M7nknGxn6B7UJgOH5qL0zT1t6QPM0HKiOTQai95XCX\/YMA2HznmCGv9GJ0oKyV9Bux6geVYLNjE1PrhZtGkJLJp0claQCCZ5TE2UPlF0T7ggF8Pl9jqQcj+3Mqk3T5g7vaST3Gduj0i7dldpBMTn1BduzQhIg6HUDquNkJcAtRcFb4dAeRj+nuJzP\/cCNBaFH0e4jOeeto\/EdCkLT23w9gcZxK5nznvJm80Rrdx3F2dzj9p4LAJuHHsjZCWOALw8aDQ3PfHJGLUlkfeCVcX6fwJmfXyXkAi37wz4nFLykesRN+kKxOAIvBvnonSq48CM43hHefqtLD+ZJUTy5Y\/PTLtNpFydcmXltu67VApLASn9D8JWoSbgCluOvV9NVXkKYBpYsPRnUnnyztFGulZtKZYhyugi3ylBpfhfRKhsFNBTn7TIQPo\/iOYrVKU9iDBE7GJp\/3UqgeZhUoBH8c59dDd3F+kGB8OH8MiiEr3hmHBBip4Is2vOB3CNiQRen5TJV4OYVLvVAQ8I3Iu1nqGVeq9g2FKojS2uFifpp\/MjXhd5eA1\/X3RHQnQoUkGeu\/I5a+\/CGDcWLljHq99k6S+dJpZYdf2LAqeFf+PGRHOh1MxhE7Yg5hFHDdJaR+I1UflQcNo+Co\/mnoBsasG5VIYnXcFzAE2YGfvE1+R2IZcfOfsHeDFktk6CcW7n7rjrd5V0GFqnJsRFztc7ZOYF+wpJCnQnktXG2g+NnYzTOjsWqJ7Vni9PFCN7IWE4kUBNO98wQGr19Iiysby0fFL5701RM9z9U7ICO27UCdjbknV72bzToAyL\/bonDP4SeG7aMjcUoWF\/DYSmW88Ch9CFZGzpFfG7eaYQK4ye3wpdWDvGJAJrY1Wb\/lE7cu5YTGLEwvLANLMIx4prrrpnfR7E9yCjmwJiPaNEo\/HM5EHhHtOhBCNGs6YLm3WzxRurgk5SpjJ\/e\/Wq0g1AlFlOfAx6sglUYZaC7hUdtmBH3mY+pzxNNepX8yEcm\/NErzKRGDM9+1H5C\/RyZ27RaPbusGkTc\/CAmT7aF5NZsw2i20KjHT6uPq\/um1cmAE3+716TYjyuHhjm0B6pGkR16ewURzvsvcENkKte3bpOpSI+OyrPm+\/UBKLwuKiqmIDQkCieupBhrgjOYAx0oJM07QZ+AalkEQhMks8HjXvAHWaA0K983JLmpkE7gtrc33WrO\/NsOTZPVF+P5+HBWn+lH2RzvWhBEO9myhGTw4HZhbedtVyu0j8fS\/Kb4dh+NsD3s6P4OtzbCIjHj8WqC1U\/8OzyVsLOFz8GTyooKGLbsFSXdXM3ujWqeWEfRj\/qvcETCb6qfIB06Y21+DX2Dj+N6m15vaCwdUVVCGQW2fc33LCC\/qkxeYyrs8pEWoTcq71G8yEEgERnGXfH0BzYSh6+T3D364JSaHeXZIXpwM85ZFSQb3+3RdiF5oFacGy\/4mQBXI6E2Gk+6FNmWBbLd8O0+40hsi4cVIgTvvMsIY7+ofvUgc9MFtv3mSWjxQFrPAols985H6ghtsTkOmvknfjH22Z\/IjArMvPY4Xn8jE7Ufww8IBvUMOuN0obFZJNW5LgOY5mqoU5WoI2tpkcAkP1v5YkFhz5dtuv+1iAss2AdXXNlWLL5yPIk3GkdbvvpKTPOGybEtS+J6mdUoI5HKVAOG20KTpCgq2Tioyu3dEB\/Utc7ZU7buW7IzT4Qbuni9+jgjpAZSBitMJc41xmWmAHcibvW+m15LWFwkwNZIJweZBgaTVjRvUOehlQGktxuy\/ZeBw7b+2cXUVHI1cmNN5O4F6l1gb1JmSW9nVdDf9LQeLfQoXmNoNCF3vqeFOvieNu\/+QmkmfrJCKCDeXPn+ViEAoMEFYN5Cv41ala3E\/PbZ3zQOdGlvJ4XM1fACNroCUPQWEdjf8sSVuxhpjR9Qy5BPAA5JrGtQhG\/TqLaElI8NUfTWBEmE+7FGeBg9QNyPDn+sy9xUEn6wCS23cmPHUE1vcnZGdXfVIVrJRyYHzs72VswgRUM8j0xA2ol\/xafGWQHEr9tgWlPwu55WSQu1+aIOS38cvHyc4pNoTy5yKlByCDSZ2zelu4+2SbMmTQR06wWLkF2tbkX57J6AatJ0S+\/QiJLbmF4bXFDKT4bvigJv4E\/xRLdtgyA0E3ioLp8RtoNoCpGn\/fBPYqAOO3hYzgMxnu71loJe1gMXyBdGCNpFDJqt3JHyf5qnUfNJqhGxED2hT9HcJ2TI0iq1zrvjs4G6rXLHo9XkaEExTCThQ35MgREKL6ElD\/\/FjUGEIiWQVjveNY26MEztW+bVH\/avQlnjVxrJMjGawhuu0NR4Lh1NpqQkD3W57ZKk3JzAbAAHnBlkjq5IegIQFmcSrh0I8Ic\/il848v\/+lL5x2yFEw4TrewIjW7NLeIX1STxSsz+UkdE5JF9QwaDpXqbvTmqfieK3sHI2zU+zNYOMSJUvks\/BX8qfgNDhHjqOa9cTFq4xkWU5FPqRIpLXJj\/rqBiw5DRJoQw5U2J1CtVu9mYp59FYa9f5wB5wSZ4HdWXPwg8vBLowNQO1DgTwCMLzeDzS0tvXvUMoPo+ILclRlM\/JXnQ3IsxehpH4GjYNT7W33bAWz+vXDGLRgTiLlh6qCOvHAO\/Bh3hS4f3cHxt8CcUz\/Zk8gL+rNtGfO0k0QiSoCzFTo58Zst9uXKT2nlqiupsuuytTDDBPU0+0g7AOcOBxZH1dfSo9L0TTFhHmSkIDQlLEC+pSPUuXgQ+wZ6z+A8YLqti4ZM62yE7qvN0moTnTmGxDWwMlBpeZtHk9thWn4pg7ZIzpPmAp3NCdQa\/mqTDt2FxDLGkVM7hhMr4K91dj7ZEK+yX14PcDC2DQPG9tos3XfWp2hs66xLmkJuEyB4GPybFdYa7neAHOppqKh7uM0dQ0aV+CtjQSOYZs+lukgDcLM1jDoPeLy43qJ2vTPzYXFdzN\/C16FtT0dl3PuXFZRf0FRqIfOrAZLOskR85IV\/vwdTSvYzfS5LZEwViF1QBa7ZyEMbxqFRclv0lxtrgqf8A2bmDQrZWADxpe2KHv2BCWG1MONEvCUyujTpJ7o0N37Zt6o2WXTjWuD5BiRWVB7mGY7GPP5+NhANTuoR4Y\/1rg0UYVQQLDaxIOfumNtHVQ1D5AxmFRD+DeAnTwlTOdEcnqzavKlM843wFAphUxOWK782C+o3lh+XG3hfp4YSI0flUeRUsKmZ5lLp5d8RSrIt5BksqI6bsNnK+\/dea6pHDI1W+c38AvnXyhcXw9lJBJT2vq4296H6Mg+EqFeLeM\/fTM+GzWFh3YUu9bfgrv3o3euTxRUS9X8VK1rfyXgs1pfM0WHjLo3VRlBDcRd4x+J1gezmfTJj+hDtW\/hEyMZeVSEVkjv0tnmqnqfOVZvdcDlXdia\/+gNKrSp7p7TBGIFocVg1lEdiApXKIk3T1LY0i4wd6G\/iJocrFtOiRrAtFUDw00+2PP6a3uZoWRvczSAjgl4PpgqQ\/KJrJGef9cl8ui7auRAnSHprUhNECRuReCwf3yAq\/xeDDWaKKR1jwOMEjamVWxA3EP3TcWFnqinAQQ1bxbCg+ruXcxfVAlGpdD56Tg5H0eNvmmN13\/V1W2QAbox3W1mhRowb4X8GNAFR8qyuNboHINX7Vro9UineRoCzVPFbr0wD6PDYCktcAqFiacixVhVPAftK\/w7m7N2MtEXm6N+jW4JOlMEhxymd+6akNn9DwuM50rbaz46u9AuCbXYpkFIZIzekTxfMkeUnJWTs56\/jQ6qMz9Avv2wS2jVlmxDwzZ34f3lqmlIQrQP\/YUUCU4qMm6AqhRWD7h4KS73MbgFZ1uUcBpiolJrLp1G7h+CjLF9Ixr4KbuEP0vTK974R1TjugDL2A3jLIl2+iXtellzo9TNTjX3e+Xyeyl6unyLWBnHFZx7W6MCjBSty\/YKBm0Tzl1KLFOMFNCBaoE3TiunHXpN+LhcFqWiDRYmHNRJMLwJiyIxSCbB2wdx+VrKulIn8PARrkF2A6aspkvSL45viyXvC+rop954\/TGZcUUDmoLIMV7NBCaYuYPayIW739TjHGCMm+esRZg8LUu53sHiC7DVHw4LqHWZp6THtWQR3+PRJTniRncYyWDf1OQ0ZR0syknVYNrp+WL\/UyNoWESWe2bgOB7u\/W0p4cp5WQ\/BTPfK2KOP1ki6AioQ\/ao6erdDrOCThYRdON4ugzB8W\/GYrX\/NN4Xh5OQEwLvx3CZS+bbXc+Li6BzYs6Pxq6+m4s7X3CP4loQg2wRg6nvf17Lf49JrLT7KwVkAB3eOCYwchmC2aSt0HTDa2\/czIzdJlc6Rdu+Q\/7oHpwOOpPx5\/r1dRLe4BLIWRanXqHhGFuvx4QJ5oK1SfHZUz8bgdNgJRkg1ykETUUKPzO1s\/aUxgWh9Dsd+33YbUF84TqMvve4F9QW1n9PsGHF6aTSlhw2pXd\/LE9xZ5jqU2Bw\/RYhToFLjxFNtIQi77yGM5YsMG+nizM2hehc6sQZV6oV8Xj7+2wC31iS7zvTqTaNderEvNwdYnj4PYClGXG4SAKqNb+Y6+jUNGBPiHAnkZ8EIEhXMi7Qb6IZrwA1FMLZ5k+zzt7qlv+Lg\/dbTi5hILP48N5BckAGGeMp1nZTiQMiUYQsul1PuG2EhWM38hxal33IRi9Zxtjg0VDhfTfVJ9XcQCHnlwE31pPmbMTB7zwE+x7ZZ\/eFyys3w+jhY9agVQrB+xo4WDs97b\/6JCg3NxwnHs8O+gQ8SZWWfPWxfgtF5tN6kqMw4dyYq+1uGt0Ag33gIOxxp7f4Du2Jxh8bXo7Yr+H5yC8KgtPGIciZfYUK3xGwiCQS049dFa4cuChgUCM3JT9oa7fby3wisv6gB6HAZiIg4OFvz4jrmn1bZgRx6b2iclgaz9wEmpFUWNSkMcTBOku3Wul10R2LsIz6xmoxab4URPqEPa8GM0ntIGLYNNresOaEjrhd\/HVjEWjLqIApBquwXtNxVreE49eHU6QG6UVDv4CRvG+zE23cWRRmk2P7FdtFVbzOaKlj1vQfTQVa9x2H59OlyEC+jYLPPjULOgXIBCzu5wmKbCHFkP93FVII187me+T1oQc3LbJ6K8hHYd4SLVzv4sFfp+6BDT2+T1OmAdbISxKmKVNmftU8LB8NRqqd9smnuXkwShgo63HT4nn0\/gE0xSEyZksV27rmpJyPLidAtCxRWdNT\/cyM3qMwrhbidGSAsIGmyiZw8VYcCzUJ9UOMCja1w64S6YDJEai5Vsg\/tRLJPCpPa0Ol6n5CSrMSS\/Z5D14M9tihD8iFMVdf6JRIvFnvFQcd\/y2PcIMiu+FhjU7FGQqjTBlui01LuhDz8o5F8P4CsZYli5nfJ3p7J\/zKDn5Qxm0+R6oN2wUlHQMWdGvTRmbMVCOp4EsJ+uriUroNc+5DslcVRTNQhZEpCSHCap8nzUnoaM10r5MHjXq0rxNfHSjRUTbrPW3xfAKbzwAGV9jUvCms5N9+IIHF8rDK\/CT4Y9hVOSQUpt7txGicnpGSy91534CSk+bHLoJKJrV8B3IX9s4K5AnA0xZ7jiRFfYuct+5b3IwTII1JsqU6+XsVyjTORi525+LB9DiAnGEL\/nRe47HQlQFXR\/oEN+P067u\/VyHtusYqBBriAMKaxkASd6UnYlI0haf4utU6anAbeK\/u53SCXH6pEcZg5ZDnT4YXf1OBdiSuFl\/5lPqD3Q0jzvVU\/L9Lna0xIvyNAAMQQ+ZtUIzq\/cb9GY1O2Ba2vHK6c9SdwniMzcHnia5wjF9WuOeOzHTjOSPQtYv7v\/KzXw6p5N40w1aoaqRwsfMGv1Jztg\/lU3rHUA7bzA22mo8R1HGa4g33Kb\/sHPIAQor3KnWWXfT1Vy6R\/PuafUKBB1oc51YLNK12C0Fdq6LGD\/A3\/+YQq+NyAB5keTEWEXNGWwdMn2M0PLi3k2DqSF4g9xZOR9DmoAEQDSy9gj7hkoc\/VCFnUqxATPiCuoEJRKpWah73SKO6qmCbxisZ3pqRqP1MVWTrXzgC5dyP5fyCuMl5Ji2p1E60RDt0XJd+IXpkDIMuB7NjadaS1NOWnzj97rXSKHpopMVyyw4NWljcU9MznE0uW3S1Bq+GVg4rJScTBxPbE5PjKyMIlfw06nAVZbAvDrCqw0c1\/TG7z4hoy7X3hMt1yDUxJmTgKDwbDeNbv5htcoOk5jojvAD3Gwn6I3u5H5sAcL9zd3HDdJDenh8tcVxgD\/Kb41vp6RtZdIXXuSNjN1jANHl55aTM5TGR5g45iFL+aG3nJuO3xqCS2ss4S8KvZhh4Bq7fues+frEwB8BUtXI5rJo2wY2XDz0HuoxZPIf4RI90sEnU+8O+NF9WKq4kpOedCQ\/3N\/XkHiapQ2O8jnH21tlryt\/45kqVfceczQJGuFIXH9oAfFNoeRjEH24V+ZAgmVhHWIV3LOD2evPNdlYLhpx1wNedovKYm+bdFtgxA9sVTtdGh\/z2WhgGw7VsXbMPXiAGUDLElt13muElstM20gSTkZPlsya12SwxlA54lKc0SjVZ3XCGEcWAyxGdPwvxjvxGx+O7xi+zmDkadMHKIQPM1CtQdvJ4mP1ihHYgGyMWSnW4TMHVF8uldCb4da7uEzNXoq08JVQ+oY\/QwbWHNVylgPhJ1B4Mgxgf0HP0+4iCwJa8OChQfq3VmTRQUweX1bE+6uh+\/e+\/37s7iXHzlpuD\/nUrRanqGdlBiwzK1EplZO+dkeSVWshJl7dI3sW3FrnFj5BDSP6Fp8iICED1ESzFZX2V\/oQCOeSAHf9F1cHeYP5N0J2KxWe06iMNg1W3iB2Gsx+PFDZ7uymQOz2SZdZEkzGB8AdT0XWicE+fxp+43YHzCcyQRb8frLrprApOdkY0C+tSNXChU8RWRuQZNVJiQ7eaEcFncYL3nCESh+hL3ckGg2q99ZmCeRqivjB6ARrJCIoESpLxIrtLVmBbZuJ5aEyi5d1Ym5yVA\/JBTSkE8NPVt4gIZCw2VXUBmFLAd6h8dS43DKke0P7VC3cDD\/asmk4aSNSkBXvA3MncGV5nBvr+GtncM\/kHHgw3tUn3Nf0PSuvXpwI6zzxATekb0fne76yOXSXVnhuwbTcQ5\/sCDXI0aYFjcg4NWumcEZEfHRw3Co\/YeAqtWZTmWXhSxFnNmZpIpDm5dY\/uY0W3CKMZSksKnPFdCVc2FO2mHBQc1FcCAttgFItLYj1a4l4PO9WBiT9MqPsi3BDK5CzZzAMVjaE6o2raxWkuvIIqfEceKUnoQj9pQ6kTFwnY35\/jIzhokro681qhe9tdowpICAiEx7Ek8uyeVOvcoIn4","iv":"0c2987bb2e4a45a10f97c9470a1d8f85","s":"0735103feff4af99"}
Share your thoughts. Click here