Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"zGCfQz4gHhpeFch5sgv0IpKvoLK2gHmRGbjD1Ti\/LGJg9tlXGQ66snVBrTe9LciPYn1tcSN8KKF0DvyWhHi\/U5ZrMW5VbMRjBHNmzRBPP36zm9cG0C+4Tw2OJddWRnWRNOVY5fd2KkBO7Dr9bBWtcmXp+6x0Z7jxnd6vt3eXEXBrHSy7f6N2bzWCrkroFcy0X9NBBkCsVOmRSvoFskemAFbACzCWt8VPwI6iZ5oJPdO1QIw1QT1BW+AeTRaSTFWwMSDMczDgyHDey4zMEROb2ZER0gcb9\/gbquE9O9GNf4q+i7732cbhrfx7hWDqxmSlDHTJu2qYAY8v+OLf8NTtlNPVx9mANWJAyEKrYXYPwYCibrLdtGdgBoFKke9\/6QmhNOSEiCAinpzxOnCMlCaK2Z\/juW4r\/XMZcqO6c67VeoL31S0N+uGQKFJ+SikHNBnwcXlu1AUYLLgXEldeIWw89IE3xSOaYdEnESOHKhqGmufYNyoSAQd\/2LeF\/rns+HsfsT8ejZl3OJUC8xmwsBi6zj1bpHXMYcjmZghJBHS5MyAyGlt0gDY1Urotd24NQpO0iQM5tkZoqd7\/bIi36Fv77aJscaIlo4vA4enkM\/v8o\/pN5QlLFsTzjZ\/tqhZelqxFpN\/rHqS7bEZ1oXqN\/DwVnPuVPpBXGXDBQog0j0VlGtZkWSAeos3h41kSD6hkHXB0z9ldZ1+5X\/WyVvNzlzLy3gGXuWv+T86uEGbx+NLWCC0o\/mC2Kerpp5SGflBy6YEo44g6l3RGu3dL\/6gQ+rXhta0xBE8D8glWF2KnmEIqSd1JCqtTEGTEKln+Px0IhHWqyxEv\/gt3eCvFCMAw3xPJS62qcEodtKniML+hghix6Gk\/w+YQVbiyailVKWXuMlccf5Wgk\/WVX2HQlHMvGub3MF2h6JKJ7DGby1pTve4UtIvLbZ6oLYm2HALsJOQkmv+i8SOX5kYC+WUd0GRiASCMKHLM8SdW6JYRUYTnyEvwsC1R9iiAvg8r2vE+azkmcz6SD+cp0p4hlnusKwhJn63He2SO7UaxYLCK58Je5myh7W6IzENxxnUtACXSrQwxFwvvIqqUzaskVuxX0CqFp4Obn7mEIm\/39EmFDraHXkLqAEE4dVuI0JiQfpSwohRJGKJh+HpaNo74xEESlUrB96fyTdSgZvM8myTk4cwil\/gGEX6oFqTZj0JR6rOBkmgzuPHFIUPoDcPNhjMW5NDQblY9KuZcNU5I6rirFzziOpkvtoaAqDrL2s6KJP18SUfey\/BHaxzIrf65RkngFQXrvlBOfW0ab44F+ncTe549jA1gUNHVlWAzNKNxgK7wNMG4OvOvGMamXO\/V0sXZb8Ct+6wowAJw11ynacIm14JnHyb3nzCpj3JyqemLdi\/YwSzBO9bP26AWjMevROS01klhmPPFHAxzlFgdjB7Zf\/kwWbo+SihTf9+R5\/bwyG+gPNJi3gS1XxXo1\/0vbvdVeKlvyRdQAdO\/NkDOCX911LIHkCfD3CoUUEOGsLTqw7T80UfrM3WL33tCd\/\/Brx4DZ5sW5vcIh20uqZKh1vWWi553ZTRD9P9cM50B7IJOPONztBMkcgj\/9IA0PSewrQS5MJXYHikL3UK1ZzFHD\/IbzC2i+xcAfpvpE6csysmiRualEJUU6rbuMvXXwBJLOhg\/a88WZRzzczmroo6XDJw7eYEZ9odwbrcgV6X5LUslYNZ5JtBIebOoLvlDWeHgjuHkEyI6Lriq8FlEfTDM+sRi4Nuw9QPo02dYwCnf8BkVLe+CceCssseBGDhId76jyXgOABYsECnshqN3JkdfXcZKVYrnKqLuBrj13pp9qCX5O\/yS0x0iDjROz5UvUQV0y2\/nk6k0kAV2Udb9EDKgc3Adrq50DSyP6uCnijvvDQZwQOJCtMOro0qA+wRrGRFfRBmVAl20is+9v2UjEepeUDUEkuCFaectXp05fwllck8Uh3I\/oXmH8M3jkfkxR7kZ1QGv\/7iRLcWmKNWdQ0amQzc5oWozsSRMNP4W1W8OiEjKd3encvGAabES\/U922RGyPXsmkB9PvEwNIWxoGRTTggWCeGxPhY\/ZsfS\/WVXz97jUp\/sf5aJaaB8Zbfj4PAgEENlZoM5ZXgTdhVmDNChRUY0azEKbzGH8\/anAKzZmA4QXq5ZCvud9YsQkNZLKWPahN4nv2BsXQMpbOxPOhEj8L7ZMaEcEkIJw4bMeQt7PCor6aD+Zk+3zMHQBOou0VkDD1tleH0kj7Hu2n9C\/tcyrJmj6r99T\/KeAf+1woVVVBROy\/JgqGq\/CMQmkN\/X2f9w+V6fwBewLVHCqH+YCBAaZtnwuphO7mzuIjuCebVzLpNrtWUaF29SBZKk5Q2D4vrua9En7\/2BeZhyuog+BkZtI6e4G7JRqtFQXK\/ET8S1OH7wG6YRtBGc+YnPt+TD437iqWc9ttthseO4fiT5akOt6gdSAs1cU+66wLgIwJIqwrh9ZbU4ITlUpLs1CbRx7q+u+6J2\/kF4lD4f8jlBh9HUxgxn6yTVdRIuey8ls1yy9KWXsLT1jqCAYHHE7xFU52J1uDMSybqVMNQQiHOEg1b3pxq2h74HYcCgqcVtI\/xH9X8Xv3qvhRO+R+DkTyGamy0o0dCVK2L0bYi+vQmQvSgT8\/CpULdkHaEvToX8RUXOXegyE3CV2RdRMqDTSo3ROWw\/W\/nZypIgaBgErh7F6mu8uSnY5QPblJtXMxKSe7cz6Kl0vLSRRk4MD6FakmlNsHHZF6I5EcLuHy3U\/xIfnslXDnDnnxJws\/oU3d3KmAieN+wGZQapb9fkOn1rysjZYaeGRylBBDv2QAN77NKPV+9\/upDZHhfS4VC6iKA\/C\/gpNO4fhpfehnT5uT+P5NjVQxzNXrD95QXvifRAid\/YqC32rcNXnCZ3lQ1qKlAjubAQuQD4i6wjRG5qV+pCiWcIRxMlYK5vK5g7e5dqgQSCbLo1TVz+cMhwddoq4Bi\/frRZUDwOiK8kuo2Imk\/r3vlr0FJGHs2hQiEvmqQGNOkmr\/h7l0lY\/Bl5AZApeXLfPfqg+bDYvt4FLvc3V89fcXK7IUc8WMvTRubdftkjVP6rBqMtJoRFgupR2SkCI2W12\/fY9RAnuhiJzNavYVJtKXfB+c\/NRvv5\/6VfbkBIYN4tKF+du7XibuNOSv2XoMCsSOq9akzzpxdMmM+bj2fsv1IurLVzZ097EsNFd+ZdgbfPabAVar\/d5lKy4a0gDHS3Y15Agv\/GHOjOk\/VoI\/snlelP5mc\/KX5SvGJDKmUodvKI\/hsU4scDyYAXv+SFB9bxgsXVo4wubeHlQdJK2XgM\/UxguQ49tdYehVPfIaqBTiyQqivs9C4N9nPNCHZIO5FzxAYxzH2W2Njys4CuQaIIHHN0XAfmlnnncreKBEBAqavXhf5SKu4VfFfw05s039j8T7+B4HHy4qGpngsGTUONbHYJColnQI8ASOR4iU9+ruWdyxd+3UOHdyWU7oVdJpRjaRDKnXqo3UqQsvS0MGL65rXhOCmx0dJVkL8gEy0nD61ezE0s8Gqyz97FcLP1S0rstz+Rd4uVUPvczRzqOPg+WJOobkRyWyRzqozshMu2OLRx5LzwWf2L8eJtDHro4H4h\/OolQjTyLQHtGTPXtlFSvftempvuoYCawm9kgF55fLuRf44dZFRbI+bHbTZnQMieU9mqNbE82neCefVCGf\/2cTDFhbljw\/iof7vJI9bxl2smU10dUDqgeBnWPCKeQiffOp8ylW2mTxPi4AAow0wkMnYDOUbs4ulEbHg9dUxBOmDucGa7rL3BjLyqs8oNDcKw73jhOal0JgSKzHydXevSYn\/joGOt0g7Yf8vaZMT26RpB62nuh4PDMML8wyzVRJUacrEIy\/BYZWXhtV7nWLdQI3xrbaRcOEaJA8GPgsMofjHLVc1F9uNwTKBd4NyyRYmmbi4DoHx0aQDarMD\/+eW8q5P1ZmsZj4kgTpE7nBbrsdLpOz\/FzmF6tuEAuaf9ZcXTaJhzjU+1ZwfPmm18Kl0xD\/+IhoO8cnph5RdwAgsvMy22A5kyvsdKB+e936JguVNJE593Sy\/HaHCMhcx1Y10pf7pi2AweFuzfBAYJ4n48t4AZXjtAH3W8XfTm2VEZAAbvTU3Raui3laj\/svHmmJTQtjgXc4Xsh3HBZMm\/1cwOqK1ecS72daSV7bWVm2BYnln6gKXt81\/QYEgsVN8wJJEpEDrM2C6OASdevThELq0dm5cCoDnE\/x4h8FCmpVgHnD71qEm6E0xKBtft9fq50g3oggPFa7y0mJU+t0n0loq2Di8w6H+40c1yMIJYkU\/tBP8Lo2G0BL6CqTfOB12h3sphgoDFFWgm4ldEGCMu\/fM34H2QEQWoAIWaUaYw8sWhe7vBCZyIkIUYSbtHjU1ga27F2YZHCofzq91oOfIYhWMTx40SBx5fe7sMqEv+L2oyegLU4lvH\/rsnaCyScAByGJyy2xGhoQMbZtb4Xw4GUpya5pO2ExnZQr5lHehnBjanKNwo5O12BnjEPLZvSIglvNttRhwih9vVBxa3AqZpLXe0TJVdtO+QdOUyiemmUhVyd7\/bupPjZY8JbfZlMgXWenQ3kpAn5YWimzutNWq6XpgPpa2hwYPkllI9DHw92niKzjGyFZRF1rX6XLuZRfZXpXsjIOD25r9RfhZObNtYqdLYC9fkr5CZBtP8m9tpuerx6atPxyG2mY15wY2LiBLMKKdbDJZKLfoNZMp11mIuJu3dUWGpo48iM\/2EYFu\/ZOrovhfo\/fAyiTILF3xMNQYaHMMOMpOurwBVW2e9e3ZQIoHTEVbeoWpnDLShpzxDap37xg+TP8v6zzAR\/lotddMiL1IeVz3upXAfhuiS4bp2UlfInOOgt4ImnH+gw9dmLKUAEHG\/4DjdXIp1jur\/829\/f2mszKZhebv7chgjgbFpsWYBiFyX0CZVOTMQQK0Q\/Xj+g3SR52njbPWHLuhx06olgR0p6AHo\/shSbt330jQwyURL2t4DSgeJXP\/HyKgOXvppBeiyGhBrPcF5EEZyRP1CN3BeYjcqb4m1eakHdWoGII9v49NYC88p1qBiRl1rX2EoqZzDr6c3TKRMvwvCfspibCptrO7bHNtALNfiblqfegzJ9zrs\/dMRdsHz521upc6Dp97sSiypBt8Jf5RJKq8N7Pg+kPNnhsoY2qBkThzPIxi4mCQ2IbWJ6s1lN6Z+TJRej5K2ALIXzig0VblVh8v8Qx93MrVM6LvO4Q8Ip1WqqsrsJLSgYcXvi+1DBE1uXut9xaJ911K40q1qIyfKc1+VCxGRV49w3NX1jPT5+qYb2V++0qmaAye\/XHdiIGOqkEIZhUELnAOv73y2+wLqnRYRItJ3Qyt7YwzYw\/CNPq+WkvSrtV7cPNjLDy3tKvVxdH\/FZyLlBkoaC6\/zwqSaUuR9+52BmCsHwqD0pek2yqebobd0SfW+6Zh4cx9Peicx\/KyAkOfNlX10V3OOjXin1fSWtsD0x4AaR6JgX8XFUmgrBJvn7gxCIBT24dw99UckLiwppo3elhk27SXwTtri+eVhr0lqetVczzivruv9JkNPl0NqLu3mCmsU9puThNhOxelEcp7gj\/telHJ+Kni+SKo2yqWQboxj1W+caCCfRLX5ayb5VD2WkYCIpKxmg945gpGQ0K3\/F0iQY53V1bPwMK01fdQgUu20XOnitZfbMz0hiLd3C6D50r0XBXFI2rQ\/195P\/es7QEUSDTl2JeWqhePWYd0OBLCaoMIBnv8BvKV2l1jgEIxHpZ7uat2N3HKApn0aKZEZG06RIIri216RdWDBGlCYUf85Ne26\/b1psHRFqMb77D\/h0lh5ss3SIwNtbdlSle\/AwNgvdPmHD28LcwFwkySE6XGiWYYbHelJ8hrxv2o4w+vactmf7awmPtD0d0xbrirL5Pk5HSg0OhFAFlSFccYLab7BcDCqdxeaMnQcy+Bek6R3\/3Mut0ooNw6BsfXEKnl2QL2DAQBSihhjoouWOLQgjNsKQyQVO2e\/SoUqsC5R9ZRz+8VP+4BJYDvZyUb806\/ns93p1m9h7Yy5agYvgm+\/srfmkozqFxyL9VrnJJGDqLwXDL4NmyKofw9pSgV1s2EiCpQ0UC6ieJgGoaagkgjJDAEmQL0LfOvbTM86dONOCNkTPyC6esT1STYVQ\/hUmNi\/kXycgnUliGtZaWcvM7LZXpWvSHvzqKCpdeCJc7JXwgG1K5RRDlSXsypMUI+A9TZ4s+PV9EIsr7UztKBkr3dDmqH1yNNA25B23lAg5ezA\/H+R5x6\/RX9udngo5DoPYm97\/XsC+KLK6klkRx0\/PG6GjruqCgLSuVneV4G864ncMLj19a4od4dqX4dWA8juyXiYwOqn3TIXAWJcOG3NbB6AMRlQc5XmZK2wSCEwRBscfFPPAx+2ASK4YsYd\/jx1fzkEAeyT8Hvc5Tnfu8AgFRStJuXwSi6jq0kpNeDkZJ6T6MMTjMYBRk95SDVb2oJAxPVlweK5MWdnlZoGyWO\/OiSCYzZ8kCCPOPqnWTgstI3aNWafnuHXV5HhNCfhi89B0wiKEn7hPfYAFEHjZPF8XbkOAT1PBisfuxOssDY\/1MaiyHrYpYzMl42zzhUIutxFSZ1IVbHzM7dsEaIRm5F91SgarLj9a2Nw4U+5GPEO46EpinzVoNx4wyUrqnrHryDqptdGMJoYm\/yHQpWzBWOHkzcUEXR8+Z5qfBcmC4NZc3\/1ToRvHPMOO6i8ffgi7Yh4khvYkrl2s6fNrkK8wqo0ZvNrXAjyVgrY59iWTiwIauKKDQOkgFMgBi0KWo8h6Cs1v3gpY33fVtvoP7PaNCouiiDTC7igE1+7qhy\/AvkjtW42o7RwMPu6qV2ED3HSblUfM7cUv9omVsphTUkx11Zq1t18bhjcUp2daVTRnVX4sxWA24yjcmVC2FR\/tDW6\/+hPXkmKJdkQIgoYu4rjD5vJYJvpyX1wwXqICPLYwIvGWwXU9B9cs2U+18CP0MHThKWNWBHTGiWPN+1RpYHYHsZ9JlMpdU3F9kgNk4p7NB6QjvFmrQCx677vnNRBYCv23t+MtLTh+AASUb0mKdtg4HTxAzj3BxCO64SbZ8J5NiH9d5rYNepEwQwUF5f0eSDpzPf51271aglPRezw4uOEpeseii1UTXaEOdIGuZnlQQnZXaggqGlkD8n0WorCsqgbrKxRH1vNyXOIQzJGSMhZWbqYUZz3ngvA27amw1kr63xxC7y6OTIIwN7DMYnTEpp1P6X6dzzRf0mQH\/J2gp6w4bx1xZNJBcUvfZKARdz\/y0jnuT2fo86doYWDGuluqWc0FYchq2WbHC3VKxwbPDrRCxgEIKmB\/UiibTDpy6gEkPhpjfo9idRaEPIN4MD713cQIPr+8\/7i+A2w049ZpZGfvkU3tKSc9mVA4bFhKgy4+J9JIVFErBYZdsBs+hUuy37FJwXPvLzJ6NYEG6EaOtsH4+7utSMqvYhJF9d3\/iY2QRZnkIBqypysfCbfOpo2YYGTZezAh19EICGeipseqYMallCdkBPkXDrEFk6emhlbyCj+hEpzwa6Nkw5BKkbKL6dazcHleYAxwbrvkhFlARjgdAm1Rd0kh07jd99V0lq0+bVKACWNrvEB+2CBgVeh+dH+U3sV56U6zRc7RBnGEgW5PNu8dBGv\/ES0a0P0PZr3QdFnZc2YNKhhGUDSyBvFA1vuXr4rHZFJU24vpgHjfq693IDnEvcC0djuUarsPm7pSzrk5ra3p0OrGdnDKzmFVtmFx79kuk5f\/+anSHm0iTN11cHwu+kdwOH3SUtHIAN6h0b6PuQJfcuEuQm8n7YACVbSTqVHdV7a87mGDCl6yGvYBIfMoQe3YqOA9gpfUcbqB+xf5ILdViTMmje3YvfKT+N4S+NvE6tnfNIbUILFReWm+u1Z9TOJ1vxARtS\/AIIOpOOI6YBd2vfYJWs6Lec3YKScmhoA00eNpolh3A+umC7Ikug0cP5FcpHqDNYjbmYfRbnok0ZHl++Zr4I1eumEKrJ8GhUdbrwZXl+Eroz6SkUx5Ge9K1whrXPpdrf0k4xRMMEkuL+DFaiY2NgqRgr1bJfztwZEn8fOcdWuA5orTstC75ZFN0qMp07W\/xRxSp7IECtDSOzow68KAbF7mIiy\/ILO8alfQRueUU3b7czomNRB6cCwVQb+N0\/vdWi8wyLASdwlzQPibbYGEv+boal2zqIWQwtZ9VW48xz+rGNhcx2ycsv9I25gHFMHjhDsly2sY0lY3Pk5ZEGKSzKtMvUunjXC7kkd8St9z0+KljvtZwmjQCvBiyQbS7sn2k9nHo4eLemBKUjD5XgN8zYRGcyFX84fozi\/H+kdzpt1jQI\/n+Jhi20+41n0hK\/L4yeOoGXh+oLB3UImzOAtm4LgjKCpB8lTLNcOAZf+R7M9N4oS2C7yVfmSv4aIHeLogRZSHSg79rd6bnL7dKJPvWLfqn\/sB6zmAcJ+Az+PZ\/QL2VmarSNtjjhobzJBlfmJ4bi2cX4HWbn2KIVC+8A==","iv":"aaf303f71b49870cb8e99ab0491ba438","s":"1bcc6267aaf29bfd"}
Share your thoughts. Click here