Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"QMsKBvv0VMAP89UOQJpNVsXTCjef2moJBf4tPm3cSKIPiI3bWmdNtMuKPJQmya6qqDyY4kkQ9mdMJHvvWx45K22KnubchAyvm0NItRQwIjH5ZBICt439Yej7acSty8kwUecI7wUfONBTQGKR4HgXNsTue6gf59bI7Xa3GGh65ovZ8+6rBr7b2J0V\/QDQG3HVcuKPnslvWwzd0O62oyewZ9V6tARBM5UE6S8aKMv\/GuejHXly1ppAPZAZ8DYI759Rkar5QsjnO\/PMVSypaHRxfI+WiiyL62dTEdCyFq1jUe2ucXS6qDhfTp4wu797A5HF5Tpoak\/DfgGI7kemClD8XtY37ZHEnUMIl8vjSODzz14pNzV5veOlV0\/yZTdywvX02zkAL5donk7OY3MDbWOBT5xN8eshddpMkRMNRe7bbg\/kEavjDMSQLnMnWkVsHpiMSc7smUge0U1\/iahXHpcGSAoZ3\/lFvd7oH\/8trnVxoVaf3opJocwLcT59FEsoFkp7oD8uIfdm7HybBHee+Wjthda7N13+LN3sgECgzxy9Ei1I+iK4RthPVNsec5PvkQhIs78v6Zm3wxZF55ErHMeFSwSkeivA+xmJEuMRa02uA7+CDkzA+9My6Q1lPx08klHIB\/3AOSzMfLkV1BwIQPI2SYoQte9+uxvXl8ndr6xB1uZy1sDI7mSE8gjC3o6vttE1fdVZVDc9sJjy2tHyKV0epTwj27a+fo5PEnU6EM58iq+5lte30w5ILm9JU5l7NsFsFqM5kMiBvTdDCapLiYJY6DdrjCkdQZ1A4DYONDe8vKAxGsDUgkvUHXMUsKwPKMuyW4MHQq98bgHof2G7vaFtdbmJ0Tn0V94\/6H\/\/+Jeyx\/TOhbA6X0117TvSnOGlEeev60l0smc97m2NmbJO9al9vdocQrkY6NOf2CsDWXspEnn8ySp\/IW+dCOKrLi0JNyga4FevBro4yMcCLYKG3l6K2LSfDrzJT5+wc1n5xgZDHF5irS3qg4y+I+2P2m+mSKmG5qlSCmHtpAc3lB9yNUt7jOZbzEkERDQe6A+EZkgRORgLqffJtezXsnoZvo\/2kAlHPnHLcD02bUHDk8z3jQvXO3IKoZ5dUiUladMJmuDN9dh3yZjD8919tXp\/bMQQ0cfKFVtvrPabUsQnTtqdg0kLJFabZPI6AU4mYCggT2x9qg3bj3S7\/Y1e9C0BzLu75AmW5QFBE1kXoAqd8hhBq\/uQtQdh91DkwZVq4FS19NjhnM6un7Q6O0GROP03pJ+9o4OWUXFzf2K1GTspVGl+Erzg5TkvJRlgZrFBjEKAUb\/NpfeK6UnrKvHc+YlGiBsdyciK2XK1C6lBFMi5Hs41KKETFMMYF4VGncqTo3jzzh6Taxzl7SR1zy7HLJA3Z++gxE90UHc2lr1gCwICXVnacaG5WfacoXpRaza0wyWMVAfAt0LvKyz7tWSwpC6Qg6gf7bzSKWYoNb1SS0PEzvNaSst9x3MwSmOZBSjbu+Uwvq3Zvn+tTYvtwNlZ0m1W8owuSDpP4QE4+7Nl7wxTM0EpE9ETSCAeCay9OGGVU1tcDAZu20Ac\/9Z8p2PqnqJuqem914rFHjxPradfz03b4y\/4dvfeL03magcjLQQmU\/IOgE1fZlj+IVB9hUEny\/kEMM39qBgCQtDkIThmhY+QRPmjIXAVxrUqSQQVHCKRCodOvEyC84zz2IAwgxZycRlyFXzXXg\/zrvBzJ1jajkdPgnkGSvwP2dRbQlPXgJ50bxOLMmltZVs8jy4fBOMwL79vAZE50Bav1TgKDAmurJxPeVU6bZ951HseMRMWuupbzmf0sxW1S0iIMyQA18j6ol+AWRgFx7zW1ovcnBVCHWVw8EQ3OoUVvwGVNRni+IKZK6FdJyRYICOQ31o5EQfloOKtQpaKWubc4Yemzcrnjd8CfYZq3hewBcUaigf9mZRAvV9FGNQr4gDoTwQj0nXyazNfnAP4bRXKRX7Hchu9izBdDDXAyGBrtT4UKNOsTbkcWxA6b2GO1PPHQb8BNNdMLf5JRDHnMZ3UlgfhZQi4h49W2uiO250w7Z6oawlyo4QBzfJWUi7Zz7wpY1YaHoBO1mE8c+FdsHZGaM0TgC5JYJE1GDIJMsSjNJbpGICzaOm7ItCA9om6MqoyZcJDqvVzF30DsqVswa++wWD\/O7+LUS9SgK092fyCRQ3sf74vh8hyn5Fi4eqJurLGSw9mcteKWHYpeN3MM6Nm1PkIlKQc3jEQkE8V\/7Qx11dTMNbXXtFNLRv+q7B0uKED6waZxV69xBSDSCkziuHRMlRGWTpbdEELk4\/Nx+gMWYqMP4aha5B79QHY8CIBBP7JVrAJQ9IUlcWcF8SyGpx4GSTTFvM5OUk1dDkYlmQirXqQqu3wjteTx5HlxAvVxKj8rSeeLSFinT19ovfLl2ctArIenw0zRrfcH1fqEpaO\/RPG5Irvgx5+jbNlHMFgCOKCNn2e\/B0rGTdCk87ikrrdJr\/m2kOqbDhLWjPYXR4r8S9lhMNtxQnky\/c2Joc4OYcJeT2gu7sEZnVyALHGt4n1AIGHecrhmc3Fowho4tGqKDNJ7hbtYidhNnoOLbgZfwWyam0k8D2AnaRZ3eYrEZnWMPyko2zLEm4tn4eQE+8aw+EIM62pzLpF3IxaJpzT6mSeou\/J3ZLugxhaB5a6w0hJEim+ObCPpe59bAvzy6\/JHZtpJ\/x1AXrvGFh1QefjlbePCO+cIyWNb0rzmZ6p8fgBy8eR6l05t6f6t6uQtQmlyFKyoZUn2lWN2C24+mK19o\/ZJvdi\/e0J+jFQCtcVnjEGy79BlLm01WEJfHQXLZCtQyycgLq5bbJ+UF1YN+mCaOb0rlircDB8H+AWAqI+IENINdmFCR2hA4YT6AK3yDtHHeUccOzs9mfUbaexs9M86FXpBzCqaBPwqGAX1vdBzaF4FPbu5Pn3IPAiWBoBdz5QjdfOZEqLi2hzI9+6IgyG6mrX7DEadSaZXcQhtN4NrQFIr4yddMAybxbhccNa94SdxY2B6PdeTEafvHX\/NgIe8E7WKt6jmMe9pZrSQd\/ZyyPVLXNsJJexrh\/xdwuoOh1j1mREF72oqyPAxKKqX4atLbFmwA+r5ERgW13QeFc7kVaQerRiDccf0diCVX7Fe8M9id69FP9hzkIhHx8PRZYKMyObBQWX6nM7NVD4CFw9MaAv9KRxGs88TY9Kjpn530ZCNQvbOcmZFOjd4rhr85uPQ0J+9k41FQTZ6QUxLgai8jkHwlzZsiLkesGvLHVL+oKFx9pNG9oW+5qWRyWFfWZj0VuYLsHyR0nY2i+leVrrO1ucpxG9KPm0vMAHoceZuNZ0mOAKFIQ1GS7A+Jd+a0fI+Y8mownmAGm6rUKKy3ucgSTcgRsCQJz1esWHmJ6zg4QHo0MZQe0snkDEztZ4YjRY2aqQ8XI0duVdOjuTtdzEcKNYL8fV+OX3wat55sbzLERSx1cs9fqCX9z7GDKdQrppKTa7prhfMOJRZ6Oar5uHmjex6GUCPuI+mHCgAg3CDMeLNUZW2z3ombLyV9\/fFULxoYieRvHDcqEIZNxU\/Bnp8pXKMVWoOfy9XnGaGDPInD81h\/iMkCyliDBGkzo8VK2MZpGanmzEALVs6Xlez3fe72bRYXJAkzzTAe+i10nffbpt0JzUOiNoyDy7p1xk\/i3VYCnrRPe90evXdj9qbvhyS+jXvGKEowq1Bxe1NHhzomctpl5FEpSIOvjSlb7BgfrWuFMIgAxM4RdVQPpjrFnlb4t+tVlxpe5LZq8qpsR5yo\/ewJZ9+CYncMpOcgDbthqWp6xRweCjV1QnyRSAs3MftHflYktTEXh1+Boa1LcxnqBl5xMX76hSfbQYBc3S36YRjpNIFarVcsN5DRivN1dMPj4ztAeO9JgEePidLgjLQFHPYwQXSfErdoM\/9Z4E6bErF62160pjC5FCm\/3ctLnyXGNPZyMljiMAkvgNKCvouz5BOZmrmblS3SEFhIT5vokfBgVB2BV1lnSkja+jP\/KwvnNYOZxITU6brNn7kZPf1CjDAqDx80een+WyXR2FEFjAvIPW5dsVSHJYfYQ0N7jPaHD2hW87K7wxMtObnvqT3icKfpQffqxRez6eftzcG2GqSwbbaAMbmRC372Wb8r1MtnQURyLztJ3LuT2BvmwqmuiH+fRvcfBMBv2ujbznTd1K3z68uvRBJMHb6uuoq1VNAozuxljkygVzspiFaCeTuqM8CRabYIPiCxmVI4Fry+GLmnalvEYY7JuGspkcX2+NS+c\/w7snrcgXGR8vP\/WSEgqz3CxafmPNChrrXBWu\/fMEfozw+MniobUfYF5c0WNgiY\/6fvTudpLLPGX39+CQCvPE6Lw14aHGurkQi392euWu3oVBWfZbuHuJNLC+cgGmCx53qTs4eGqbjRZ54DAOA54\/LJxo1dgfnCxXFT3CvvhoZV6z0KicAoJsrya3rQEdOZb\/YS+CB9oKiE1jhAw2YAqsZeOUl52tfvxJehGg8nYdab4QguGSEsjy9nwJsXx7xZU0yW8AS\/c+Dw74FOlo\/SvqwAlCklrwZPa64jG3ExgoaSrV0ikEb5GcfnqWNYA+3Th78Mv18IYgbX2f2FW32XMCDdGKi1\/8E4649OWVU8ZMZMqYP62ZNNMikjjmO4BVweYrbx+fGh4BDp0toPTda\/53HuIsP0598CL2UUV+kw2KgubGF9GQL\/KkeebLlWEnhPhhRpHv6dYGXHGq+U4lP1ZqAvKJmFRAK\/X28kdHmnO2Xn8cgWGwsO4GrnL4fcVI4wHYYuz3HEYhSQQLeG9TwPn2cdWntePQearuMhuJYsfazKnOHgMvSWFHMBNrkHR9eJ3xIEIpgG6hHeYg1wFiYnpXkRFnqEcG9Rw1sdWq8diUWk1qsQ5aMXiuOjRBBLq0T4kQgL3egXyWLuQPLihDNUHodwDHspXIxrLTe6Yy0KLud+7Z\/BIW\/leNQL6kDSKVij8DHsm6SzFpOhwNth7DsrjUrRNLfzwfJufkiKXXd7XqySW5T1SzYu0r8edDfMZYPeTA21uu9m\/CoShGrD9NiJkxI\/mPoelwgMNfx35s24WfF7GrUSu3TAqrvGKclS8jp9k6fQvg8P4QjtF1jdKk9FFeD9se7WZnHrfF9dVKFCeXyYXGgp47X9YSmUYKVeiE0bm1ofxIx9bqbOrda4RsJjp\/rZqOjcXO1uFeD3cw7unayuIeV3aDDbQmb\/OM3L5db+0vaMiRz7RKT0w2MZhx4O6ncHioXPJghWPkWjQteW+4oeQL7Gu7vaqI\/QjHfmYhxtcEbnKH6P7GCW4frhW2WmT1bpx1lyg9Le3zhVYn0ep8Zhusjay6k8\/lPjTOuFhprAklvgeLHzH6ssZq5qajADoikbqM0\/P9iPjzYIpytF9SfW6jyIbxckKwLk8\/jhaoSqyHJjkTqs2yCNB1isr7X0TopC0GxUAAqnngDReiVocq4Ev1rZp22MWgVhJUDMLmO5+holB5nOT+yGb44l1O6fCB+iaVMMvPxnkIxwz+epw9Kyg1LJVToux4dAjaHi7hFNiLcQnibXoH8nj463Bj+k7snuyWHA9QKx901VKPCKrBUsnCqlIhE1nCvit5hI5gWtzsNfxVCFrK0K6RPbvBJctotbV2JuJQnNq1H1j52XIRCPOUKQzctgTnEHJOJIbFe4B84dkofzSnUnNkbfpbhWhzVMQ7aSNyV1E\/V1RoQuYwce4tGO1AmnIIz8QoSm2nS3aGFTeLu61FpXQ0rvqOtqYNUmXeFWgGokqs2WKw+C0d3pTqnP3VnuysQyC\/v8uRvoBB09ZFf5b4XG0+GyIGQs1ZEffbugEfoPQPfPWRYOfJkg7zvgOkmSgO\/ibX6zlcSeX4sL\/+Exoig8QOhYpsxnT2n6vcvhw04YBYV4fQKEOlyxGNftcC9JyA2Jv3bRnvgUkcyennc2CSlgBmZ\/29zgKRspV5yn3FjX5\/FL7Eyr7UmJmpfTJ6L+MXLiE68QC4BLGPPWq+O8Dpo5IN1VMl79WbI9XaW7b2d8Vcfhq0MphkzkBHejxyTBYk7799RKlDWap49K20u2Amkt+OPk3DXVXd8a52Kqc1mCgBcoiX4FLUNzF\/\/MsOf5yvbHBcNddPqd\/XvQluZhn6nyMM\/gCs5rBPdKTUHo4nn5OF0v7yzlk3\/nLLvuBRguxvEVWPQ7W5AuYFlVb8t40YULBAiBNcv2BbVaQU0FfbGGNhir6esm\/2QUpuyX4OsGphv44KfGggOnBcPMNHkSntMz1TNHViLhJN9rViMiWsfLSmbzJmU+TWRqj5OiUFv6BecbFCYR7iHpbKocM1ODC0pRPSc+3GhX0E\/gseP9is5rPgDtBVIBsJBpB+xbgq+CGHxiAQuQwBQLT3oq4xwSy7dMb9z8\/kYdEgWW+KFvJS\/heEbReDc08jIYHpn3MkYQUkfvowzApmmP\/mvNTrfBiXruD4cSPzHuYVtMpY5C7PYH3LW43izaTipCYnT0vkdPUe0fVpRoFwm1oVswLEt4p5TPNDInruFSOfeASf8WVY2eUAeJOADeM7tfw4qRndun7U12AO6Dcy1Jhwy+y1RjezVZOIVaczh8EeYEhGofK05ilw4pUhERrfn5bA4GNOpPoixu4yLdV6WSm7Eyy6eDnq62DVI+qMAu0efl9rHkeI0Axg7GkgLePHQxgbUocxIC+tbUMJuCL++dXPwMl2euIWdxWk\/woGAEz5Nk1PXU0\/BuUbgFFECG\/6etKuRlwQ+gwA6wsHg52gnjG01fJ1cIf+XqK0G5WqZwb2lCTUB1gk9PuF8bAi08VnYbUSSmphjxu84IYHHWhLYyoYieJCTWVIYlE4uoP4HaGLs+OTpmO086V27Mrc6D\/DZSX4Y8yOjH3O8C00Z2Z6StDDblOIhmJdU2fdkUxI+C56cksZSD4HSqZUBPYbeZToLSqB3pJ4lLIeIuw07zn9aU\/Vi8sk6+y39qDOORHOCBmueNMWKFQZGl\/2qjUbjPqEuo+5ULVmznnAPUwk+h8Tib\/rQKnZApWVm8CC23jITFgXCyDgNiQWfPr3Fr12ROngh9r32gidIp9nt33wgpIlCLpVYD78ey+3wSqyYegFUPzZUQQQldwj24g4bVhh73zUoTY0WcXAL5XnCRydN2rKaOgIdbkyMX4eGJOVC\/T65AooPz7YqiepgVyTe9CMmniJe2oXWmHJ2Z0Trdd2jhUPH5CBzvBU3rY28syQVWWnSyg3bfz6wLoSTiyTkjPyz\/wIzhhBrgGYhAf6L72KIV4zrdhtCQwe5rj5N2EZWF8OFjAuvXhOSsGBlGMDDLd+rvAg7RUJPxJRWRRUHAyy2lyY7ED1QVtbeYr5wUQeSmqVmSvw1uvfcbAPJ0oVo1xWz6w+Jwg8glj3MRsUo00ArRPxeTespJlcYrI4wIUzoEDDvVfGmLnKtG2cnVoKbw0zkM4f3aYtRfPTo4NWDpzjd5NDb4M0vEZ2FagUP6R4ABgJsI8Q+4uqlBDtnb1gfonEd2PtlQXqYP6HRvD8B5FtDJyNYLGWbz7W\/xTG\/ar1DOvlCzNBkUg6uuXrll7Bwqf3GtljfdpaN8vmXQvUKHpqcRyBoeJBU9gVJFhB+TqFRHiq6\/M7qmq2BbAjwtQI2OS63phra5kaTuefXd1czmlGY1\/Abi9lUryr5MypsP7mjWhyVeNApVnS70ToH2L\/zPUO1TyMHX4nh8AJh4wxJnlMAwo22oYYu8z2lHmujlsU64Dj9hF6RuYpg9s46ALsSYN\/XtM57MybHEwyBJH7X2LWEsTm5H++1kP2trNm6D4X86Kjbmz2cQw9H2Bv\/g0wSXYLooZLl0NwlY6+4Mj5B83XvYbg0gAeveHRjn3ZrARdtcmHLJ1p0Cp7gId0tq5ywm1wLP5UsLMrn+QBSQA9C2ugApT5SZDQhJoATb4exDvD0GiMCjZL5NCJ1lnODMUX4dwUWJS7DU1\/vhZDS7nrwTfLdTdrAS4NtyDuWHRfOoSy6V44OrdV5xXAbeVV2GvbMie0B2QnvinEf4rxtIWpgdiHPpZ0JHXk0ZBLW8TNck+oEYrQB+RFOY1kW0SD+KQlHZdahnf6KYMb+nJuo7L25zQlG0IJu3uJatbzkO4viu0+QdomeF9EhVn5JhMkE853ecj8TzdaeYQS0ZW4Kmc8iUxE+ZXmBccfREs\/nYdR+irn+LPt0e8ObWy\/Rh8uruP31OHxzzqh66kL1C1BEKwrjnyq55ZV0wFWRumYMyypmpIVGwk58qR+Og09bX5geqiWnpfw\/7r\/o+fURDMZJad3F3mDN3jpqUXPtPiwhL14QjG9sbSL6MWkV\/K\/UdxyB\/3zz+xHA\/WW\/YJWc85sGBB9slrqRLT2Aa2SfGNVuG7BG7etcUU52mPOTJ8cWK\/ZMf42u9zbjIsH6Lh8vpjvDIE7NTGvXS\/QN6Zu8LNtI63uu8iRP1+yxHPuTWLlmH\/diRNplcIsLxuVo7vdb45hIVmp1h\/ed\/hJvIG6V4AEbES3aJXbJjHaGW33MQ==","iv":"1648e832455ced742aab874735de5959","s":"0413c10db235651f"}
Share your thoughts. Click here