Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"mBEAE7R3ugfljMQzuz8B5Je01wzXd76i8z9I+vsp7cygcFTdLAortwq9B85wtUUse6VRAiwXkZQZz3M1Bhgj0kAV1aN8pAfiqkfgQw2iZf+\/cL3gWCgOaZRrW\/V9jJCQ6HRgJmhT6jFksov6ER5NQsd+RJNJ1J9i\/nvKrb9QxQJFd8xUPEsK+vLBlf4paYfgwG4afqLhssZ8Uu1mWJwkl3rgWXHQmtZyGROEgsTp6eZFBP+sYm9QhW8kay74ZwfTW7oKWJNTT0dilej1n5Qvd8AQn8S9\/1aG\/VabLsNgjUxdwBJJ7CcTcHNW92kpvoLV\/r52zjhJqdPzgkw1ziD1xPEtbSafuoFhMSjVW8GgsLDJMdbhiTvVCIyywvkaxR4mBcy+PLi1FHeUm3UulM1tAHrybU4eSCzGl2CeX7FVzZUijmN0s8efj8w2kePwcj3\/DHyPwTQSZyD\/334fY6U3Zob1AtVFDZ3hg64rvDP7MlA1Bwx4vvOr9FffKLkevfXz+S67ZfYPl3bB7Xn3KxmWAKWmNXJWWvbxaOOi\/CjQuwyK2GLgH++L0n+42+\/yHdbBrb9blT5XY2Kcnl6z6\/2VtunlRzacZjXi2c1tsH347gi4MOB0TFtcl6ume473tUrkQkMWZzAB6uv2Byiw2X5CqvBn7EbDMeRSTNe35Vfpj5tojZCXcyieMMWhwDDXQXU+pF1WefgUKhfLUxu6WVTnWGnqAskJC8TMk5omITMqGRxw8q+7NRkBtWdAvsUwuCAyJJjX09\/O1VOVxbkqD7CoTwUnjJ1VaPIYk4LjNPWfXBcIg8WaY9Pd6iVFsWIU1x7\/7aEjbP\/+hS0PVqeTtZHcVQMUUPJNIt4ZUVlNU183YiRG5w26YqFJua1mRO15QXHos5CYWADga5mtT2gBm1xSoNFVP3xYGbdUVgP\/NbNzNbDY5Kz6pmtx+d\/drlmSuWQ0qzFVHKb\/DBngj8UUD3SoLlgSI3jRh2ROCK7KXb+FemE7u6b0gWsHLaqHVcXs0WCygb0EkMB6CKE1HW+5KtvfnebAsHgk9yv2KzXAVXlv7g85V\/ezGLbhVee\/IZwrFAGW+dIN8pbGEI27+1pSm7u+jfJaXa6E6WZBaZObU3Lr02ehGuocxwUOu4wCrF6M38Ma+Qy95wEkOdYC7Vy54ydpoMSam2o2wUC10KymyqgpS8Ii0eUWXdl5VUCKtKKMP6qE1Fq78\/4OMfrJ00fiIl\/B281PLwvlSfGKE4LyNvTrTvKHobVsjWyuNX5y9eVzQfS\/84t+UpOcYYKOCupwWe3\/YnBIX2TYa8nzEqahE9KKG+BqIAO\/dBZ9sm5ajMy9AHHiS+i2FL5Pd3Skef2GWGhRrErMPVueRvidBt1run8MshC4Uw1CDQyUtPpeocuzo\/bX\/jUwrGfzVACR0zdXLZKg9cQLaCJDaEkXu3i0jXpXNBQQUy02Fu8JDIdpfUR8W3TGTxPMwA70wqaRRBCC+RRz9FqrrzhZoUCz6I9m74gEkF3Rpxm0z7+472IkB7XMbx46H+gQN0ZsKwJXzrRYrbDKlvwiQsKia3PExXJWdZ+nZCP\/R308+EJLQQ+sO+276k740G3RWTWqhxaiSrXJABHC3I2k+zvxCO1PuYsqQpinyVInK96dqAW7qWVD2i6gR6JENc0cTFGtVpyqjvt1q\/9ic5vCsfmJuo1wwyWvFM9xiP+QlSbEXrV0ytTnP4bcxSMbY4fs9DWTIZVa7bXfHpc3JIjZAVNRxUNVOChANTq8zm3kkbcqJX4Ld+Y8KWbPgNo7jHClMz9\/4ukoI8WWSgSSfZ4aXtnVX8Aid6f510hENriRxrEj2mddupIKpfA9YY3a4yKakkYQoIuNYOGLB7RenuypxFAB3bBROp41E8wRpvC20oIj+dhuTFKBFtr24CRJjeOJA6RaE1wgUhtu9V7EIK81KEnUsEzV6lwcxRESyIfDOWCA457rJlbAKOo03HkJn1l153BVuDGgpSfTdydt5b2bWw8LLbqIs+MLkY4xIRWuN1KS\/QH2q31D04PIjkLczjROtm748h9gNM+F3H7+nUF\/JHtH0a+serfVsaKtzP0X59TYarZJzYB9nktAc4KE5NjFb0WfgFmNiq7deTaf+zOIUMM37MvFuDOzegvvVSm2Sux66BoPPOM5mPARXyip7pmBJtt8ro\/Lw1lNzZ9mWKhfsiDuKOSrPtsaVFu6TOPSrG1R329iPeomvzm\/kAA4pcrEiLQ5LNjiNDSIC5o84zqSU6c89jK7\/vsQ0x\/pIpvfVp4M0gOqyT7hr1qJtaq6CpwZxXSx9PhqHLBe\/pq7RwNj69vHaHYRhLZv\/7dt0kVD6hDwC5Kv+A5W+EnetF8LDOBkgd0L5p385AGO1hP+MXmVcP4gHtaDefmjEmGba2N9u0o1+UBTv\/vPGr7dqY8xwEDMye2\/Zpu+oJmQm3\/yWgj9GhLWb6nNWlqmcrnKI\/xusHPmVY+dMrgXJNGK2gl5a2aoVAPLNAvWTwbxkas3z0k8VCx4cjCTRUZ11vMHMEw9qAJ+UaOrfUB+LuQ3KpX1pZkC0nu04gFjn6uCIFbyYlb1hHYx2Yg3KXTi31JYWjz2uqMZlpaMP\/onQ\/fgRnYqdDGQxpkiNrZTSo5pWMbAuy7c4VS\/UcB+VmLRCG1a1f15wzYfXTB\/ROY3hEvUQTsD8beoQMLuS9eLR9E9shWsGdyBhmHGdPhTtDSPpapXjJxFaQTAMJvknRzfSe2gHdvRv2xtrLfJ7L7e0+LSsvi+qMPjXCVOVT7cIeIyAEsxrBB2V3QxNLG3Lj0VOe+NApCm2ZikiwMma0bP5riQjEsG4RUhdMAgoKlXLayz8BZQZvLkCjOT9IARfLxgbqQX+Us7+agZD6FL0mRjHlJCLd\/7+aExSfqRovOs2SHJG1mUtEhlIlzD1EI\/moEyITAWjJRUXH\/E9SzHKD53y1PYhXmjIznkrnwaKpOmnN5N+g1XFHnIM2edqqCsvUhzH2z5QLCUWy57qG0fW9XzheDXp01Y+X9H4Ay38Oy5BdGlXUr4nuR6d1j\/\/AtgxftNTXOd6TW1f+bsNqOu5TlNM32VHQlloB9q4\/zTed+\/dJiul56rPVrxvwwbuOyUs\/FeLLzgFwoAyIXy6g5U9xmNOK+i5q9\/y6Ocub3rAs1J6zrDgiFQujL5hlCv4jWYOteYQLwb5YvBGC35AkGJOwC5DIGmsU4VmFcU+7Uttb7ZkqwvEGRVhr8jJEjHBQKC2jnemGlp5\/R73+yK\/\/B4VMZ8wtUTKTeCf3x6Il8W8X12X5\/4Rc6hCpssJU5gveJcXhE6j\/fLYbtKoB2lO+k9kB6oHIh6tA0i9JX9YSkaVT7MVeDINaDBWN2BVQ18LJNAMbSKDJp\/kYO1RsamhF7inzi0Gk8ml+BEMqqpp4lWGslu21w9JZe\/VBqARwx3GuRnoOTWj1SoCXZUlzwgE6Jvc9omxt9I950RSVqnzroPEj\/A\/HtqJINiioNRvBJnzxDmwibSc6E+gh27wuU4eiedEMdAAf+w67ugkIpB0bwKmIrg1Lgo6kmUmEeMv6fBmsIpxfiZc27Lsajhl9oWNALhPEZHUxI2anolcfsJE9pUDKe0Sk3C1MriNhl\/MwPBN1+XSHsjL+mb7kjXk14qVmxJ93vV94ZSvrSenVrLOLkyUUwHT3rn9iB3BVe2b5LocnSZF9qITa3y75a6JsIzrK4sZXB03biUpU8wvfLFlXZLgfPcMZoR+Ezrf4rvtEYq8kx+ZATMhRdR0pjpzQmGRW11X\/A1ItW6O1n6Ud+SRnp+hROPegovog5PZLP2iIVbmjPsMM\/k13NSofxDfRd9\/Zy0If2lPcAKgvmccPmyHMJPBvsEadVZRsvJ86jprlx2n09gkQqqNEeTiGoeequbDrz+hVUs5JGgcjsk3q69sG8R9Wg58LAXQCVuPUl7tVMd+ZAf1BYAmuZR+V9rYm2fl4RPIfkJhd23NQjT8pZ5JYBJmZPw6348j5CVs7PEreO\/kYmkBnihtxU3CxMsHg+FaMOSHEM3j09fTVxA2ocKYsolKYGTQ0frvxesUoKPN1zgJLVcV++Vnsq+8fO0EUsW484aeqIHZkSIBPvEfeXJ10NIrg9jcqtN5Bgl1+nEidWo46v4e0Ye94d3Ypc85aTMa4kiYRHsx8Fc4CLvdb1WrRVa1KWzFMjnkFSB6m4mCqmFTqZoAtkHGepNf0V+y08qh\/jYasGL0SFrKG7Rc6LP4yj8IRuKT1Eg5NTBKZ4i5wU2lWq3KSC3vm4xoA1TCdlZmcNMcvSQPxPoor1iGW5wEybATkavVj33Q4g6\/3KeSCfn0MO+Y+2BiLk8U9LgIqgpH2lyAvN1zMFC1ntmgkps5vLrI9BK8pF2H8D3X8YM7YFGJPaXZ9tkJZEaHVZ2jNBufYm3ZWGWkxstxWGdJt+qyBTfJ6\/LZ2ERPCudvNfyFWjOT9pje13I8R3lp8bL5ruqi7gsP\/8KO7tF2sQwcBk6onDCBHY1Xp2HpkMKqorPkkDU4HpuJdN30YNQfJAs5irxhJluMjL5WghhUorNQraUnnTiclCRHRYjXAAhFar0oyHwdet0ZXRdA5zO1ShI4G0d0Bkv2b9n5wTxXts3MelGW3PyhHYXfU4lp7APYu3k1P4ArZRKyRzscoFG6bAPJSmDDju4kc3JWuQurSbl\/Ix3RrBsiHh1Rtu0\/59yOBUUVHg3XrgKkDF2etBDqr5sInUB816YH5+XneW1ZOiR5kDmCrvbe+DBaeU5Xk1zQUjeywgbefRI1GgJK\/0nkI3OeFP8HQX7XU5kq3P8+icUACL76DrSp8cui3eSi1BGEC3tQ15H9uIFhyb2AtYBfBmEG7pFlts\/i4Ipp6QFDK6Tl3tp0\/eZfrmVcsRDBW5QM8abULs1gP1zzzIo51rWkyf3CUI440FGJhnG4HjSoYHemR4xWy310aKx06lrklyHWAQmBy8eMbhPqdRC9mK\/j2cfUkxNrAHaIV0dix8r2K2OHz2hNVGe+xNTghvcdIcX2ggDOREvflMWWclrjBlto0QIjFTAIaUvj0v6cb0PWPp7q8RQezK8kkVtETmwEE8PMGXh4dRNtc0WXE3It3l57W4nj8pHmSdU7wBNlcqlN6su39\/JpvOrBu\/MQ+CyQljBHIV9\/R0WeZNfE7bcpQbA2qWysMMPxLg8VsXycTLbR52xpiHc6MnvJL6KTgnk9yMZJrzigYOFoh0hTegaiHr+gcAiFJSV9KZVIfcfoRfB5dW44utnKYZ2uzN\/8Fn9ULndGXa+\/YPjKk6x9KVmabBgHYb2osXMm8VJJaeIKv70f+suMn41iL7U9Tz9qHZUgvlx0YZOFR7TPzHQQtBfp51EGEt2tE3j7\/6tJP0ZvcyiPuj1sMO\/ZMmkMiRc+3+kEaFFgs80B9mEKDGitemuh3NlIKgljEHg0O6dxg0gwiQUvffaIAZurzlixFme7SUiaeWFSFEYhDwTdIZZpkBGUTkXDjYLSsjx4zhWuL4sQpo5cSh3y+V\/pvIRg893L26YaYQ4vP8lIEKhMoc5oeTyw\/dmE+Tf6kKEhmukFCvT46xCXusVNswx\/eW1x7FtMEOnKvgl9Q7qoWUnw\/mrQSFqWIdaKTSeuXHuFfp4ROHUoqHmAcieAvKmfQohRove33li6aesmUUS\/psK7LMa506M+HoyjOfyNh11kl2sZTMaEpL7DRcOaT4r5hx+HPP6ZeC8BnQ2urp5GPRF+28CZTt2xAUqZnnxbiVPAH3MQkeOeFcZdtsPGNpV8UJhVQ+IlP0bKjE5JhPvxx++OPLe\/F1lnZpBc+eRcPq9cqv+W7Mm6iV73OJrsoyvDz9Adxcg3Ac0BFVRGMLAuQwKGN8t2ln0JUyOLfXdmoL825XtFg6sMkqdyCRjyDJdzs1vKQMSPRH3q6BtggAE7q89Zkb8s7ObS5oABvOc7zMcb02l\/Y4WXRPeOB63os78WVuVfrXz62gxtsV\/OE0Zei+kBNClM2Yu77m3gxNliK7C7\/POxPJTtNU+f+SMer7Gux2k8kTXgyJxfgikiu6V0OddVsPZw\/RFDjJsSBBN69QGaqhpy5nw50KUnjAUKPUadrotD1+Zi9P7YWdYy39R3cTVn4beitDfE\/N4CoLo\/CHTqZ5VC1N4+Q0PI5lKnRop64pLG8OSHmconalPVZpdjzJBWl3j84Y8at4N5FeBqyBmasm5baOYIFPqzTkGQ4ez\/0FtGyYzhDljlJj9y2rhLVvYqiCeiBIlz9YOMlDRBisTBElsjEzl90JzyWw8UATSj4UgUWYSKnySQvhEVQR4Cytsd05S6oFLwL\/QPO7wVrMi21K7QcQZ2JlG4jjNyy5vkarmJq+powCSDiYMvpzzuVIh3lRcXFrHfULKrVQJQ\/+2Bode8Yx2E243EkItuKjNcb6yVid4wAuRKzqlcWtCzQ6yV\/SCL\/qYD8ZXsGlR+Mj2+BnJpla+Ov32JN4uyJ2op8ly6NYvNkLblVXbuQ9FdJP32GDy7hKX5RnWpM5tysR+US0md425fZxQoWyAtJ5HtpENtJArdPIwvQrckdHfpbwt218QO+Vy\/2IYpm6W50piIOJh3OHkn5yidXQSTnKXX7MsizRaR+ZOVxsqJAeo1\/x4KHox3Rz37pBTesxkY5Se3QKse+MInwdRTs9LKvhVLZbhG78N\/A+4zKu\/hDLvUSENBYciyyuoo\/KM84psIw5p5dHCR9VgyxDByxsy5aGYFYG\/nwAZ0KJ94MYPUQgolakRWijJuyhCpWKoHaz6e49WiNRXAYZtOtcuZUmDeNTXjwWEvRwPyQID2WRB0JLfPSNHhSmLwPIgDM0WMjeyOHowqze5VhNYU0Rs4FeMAjx5h7oflgYlGcO65PYJBXMm7AM6Aofuiyx6mu6HXmtzjooAc2Re6oBJxo0F0b61kPAcMzLKceMiSYQXRrLJBKQHpiBS0lYI\/sVFpUhMmpUrt2D5i+FwPvmi3uOgU9CxW9UTCCNmJE5PxXARIR\/Yz8F68Aj7mj1nrgyA5Cnbp8EI5NYhy92wAdJsjEgcWdh60LV52oxDFKBogOhB\/EJ9dVAtymficiWPZNC7LMB+vHedcQ0It7rf8g9RNEdCpK9pGLdc7MNfoz5trLtr+zoOWoOw93qbwkRCZAoKd6tgkBynTJMfdpW+fYr6LDZdxXVqv7Vhne\/yX+stUxVKGsCCgy\/VinE81CyloPcpfWrbJg82kMHUE6oXTLHgWmdrLJJZjmRSHNQV61WguA\/UOWCEpSfZweiSVsdB+iFUfp1Fd\/r5tQ7WY8TMlaUOBhU5st3gyMXz+RvaqEI7zEYJHa4V84h0cYWmHcvI7EYeuh70y8eTUBVyVb3N7pKUxjw+ZNYaKmD2ECacWgpR0t8VfsAop+sIDKdLZvsdAGD6\/aFW+AZB5nQm8yCvWgU9kFpeF9rwT6YkFlVF5k3fCz+sCGAaVsPWoTyDylR3ZV7PF6kOhDKO4MgLoFH6StuOw+AQEoRndctn1ATLO8ztxV8+bed7gqaKpcX\/06vYbPoLMfOCSiSSlG0zxseu6Ep5sgAW\/s819ltmbiHAtF2Dhh6LfxTTT0SvOw+ge4ewxfhB3SBkhmpoGX2AhwtjxM\/tz9jyOarcZKCMzjkvB5A6ip6VBgHRlM5QzzB9DSKZlJMzuyrxK3ZEJ15aFShBxNXOmsT9eKDC9HDX+Ael0sOz0kjXs7RZRCUcgQXuB3eVAnTL\/kiBZfXcgV4Q\/wVcvPTwDvCh8NLbnYNaVjjBe2Eh0jjRvvxUFKx\/hBRuUa57C\/IzjoZUIS4+NgM7rGbzEfWDZq225IaPP+kgflZss7WsATYbipcLObFfdGWYuszxfFRwdNVBjVl9FJe5bgNocEdTSDKsqDhu2\/4Ld4tFkppDoC1U\/ANpWEQgSNDekHrqcsMOWaTMQ9RSRoev9g+uUEeqc4Hr2v53dHJxdM7vpCvGAN\/RA9jxEWi1Jn5D2bDK9Itc5q76H+9cqCm1LMb6K4T4fE5JJyK3ONSjMhAlaHRxtMRpdEEG8PomDeWZC2HBhIr93d5G2kEMX465vhxyF8Elr7MUg55UY05f+1XqaSRSii3yPzaVR5Jetx0J\/p+cBhJpqR5y9LbGZFqJHxz9H8e7Z\/1TjfsTFx\/mhVmkFKAu0eIQAO1FWEk2qC682Uo7rWJXovFgjkJZuB8QkX4ETPzBPsbFYb2B2OHAsR8ja3H8N\/DT\/ATUKeETvhHv07e2tUhEcpX6TQ2UnIIYRoaao3ZZ1juaBRD3XTo5+FJDUkNaDmeQtj6y8NjAP0aYpHelmLpYIBB3AE3ji7TXOBF\/d4ol1+u6vDV\/1AyGiMWltdOB2FqezYBj526VtR+RoubKzesHr4lVr8ib\/KkO6sHpskNYYnhFNsWpGyYsiuAWFFi2tnTVbmYJV1C1v8tNe8vJVYrIBFdxtBrvpyn4UNQ0Sc+db81pRwJw4IcWzfxCWjJkJCCGs9EYg5RZZQ4CkiGoXkH+75ZDghqJqMpQxdyF4wz+hLkBQH2eRA==","iv":"4a90ffa863f23870378780498c360ba6","s":"cb6aafe20cd114de"}
Share your thoughts. Click here