Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"bxIaqUXYp3cufH8vpPlYNUfVaoNoXntXoZmc7QEkHAyAIBuJUP2mz1VxIhY87Q+1ooc3ARlY9\/QFDK4eYmpkmOWPtQj9rq\/Baezu5o34RkRQUoFWE6pqTGx99HGok\/hxujCR5AATM7H+D1gFDObisDgEutJk6lAZomG2Y4lYHFDR33HdH+IRjrgcAhnvDndhARKwaA5mHN4ps6GWahskWN3hGwR33BoBkn6\/aODhNcsASmdA7\/fiotes\/HOtamWoM92xxWZJymoM5LQ3goXMq3bmpRJ0opNjJMT5ADZCA3pLV53sYN9j\/yOaJE9kHRA7K0RFKS9dnf9ZnqPY\/UN1ADS9nXfnzYPb\/o7FmianIprbkoQjDr9IUvaxDvTihLGUW6syxyvJXOfkgJW04Hlb9ZD2eOnhCjHkakyRNGnYIj1Ha5lytKdaChefn+mCNJYXcgK61QLm9MOh6oAW0\/JeFM8c7XeFbp6KA6SgcOjnRCE1UySmZNX\/+luOzwfCLt2KTGrmmpCyKQ++jVbOUzPIfRhM\/4hSlQTqs+VUUELVdd2ywF6LzqQD717GwaE\/CW+X\/9e2L0ymh5rEMnOwHIVEb6A\/C9mHof+MmjFaTplHJoAbqYncgNnPA639nLzvO+GH89kYZl8gXONaPjvvHEtJNthU9kj+HbNMX1JHorqgGXLLxvnqD3WG+JYhecAPiivaNJTDqCc49qI1DXgDB9vQTvyaRfhjP9dKMd6ORQPr886A1GF8Ypef3f5Zw4nvKSeL7G9PH4wDWA+c82HPae+kI\/NmtSmjTAPdsEdRBYCci2\/73qpOsOspfX0Y1Mvw9MG4NOTIGQ5YtYhVo6CDjpqAtVX3gOVOYGncUSSiF\/kzeYslKYR7hghdbiiQIoVDIoyrsv5f5sUPV\/THAyMHjeeG0UMeiY06KN2zsQndz2\/m40lVzTCCuNeGXtr6fTLpdRkclkfnFK1vDIYdzM+sw9m5r84aXcc5qakXIMYuMYcnzEdAmu5qizpptqK0DbXIT836gyTp\/mszUfHwHn+PBneid+STdff2jgu07vN613ygEPswv5oed3Bk83Ond5h6bVCOU13PF2YjjkIrOvANiemlVOkvHsACYRVPgrAAYG1TjgWEhyVtkx6eC0j4uJMW11DyCk5T652sMqSGtOKhtHv8HDbPA8O+SUrYr4A75\/3j1+p7tTezRMPrJCKLPoR0uq5nf4u2sJGOkG95nd7GJGlh0nE5akZVYnrebe8O943jIa6MUjSYerI4I+nDPZVMYLQX0+\/PcXXwgpifGSJ1FX9AW6ZsbWbHzJp2hwu30MLWtWVCbaOk2dsEMD2P+t3PY2JsfoDFrnjXJIuT\/BCA1d\/qqEMQmVISSooas9LgLqNAbeS2fsn7azxcgGc74pJEwOpacj3gEa9BcSGQ1YWxtYvZRVWlp4RsalFM194ZecWm7wtRa10D9i6p6AV3uFlkCA8NUIcrVieUrVugpt3Uep6NzyG1+wxFKwl8NrX\/3MkOEnNa3n\/eeQUlR++5rKJKEI5VpiRdALGPp3lFcxvaepCHdGR9jbkUr\/5UjlJKzc2+JU8TALqM277bVMeCimfyIlcEoiA36EN1q2EA8e1XBbHOh4gcPLftus8tVSa+E5jR\/0Tjx5tklt2IMaQL+N2myQ2So6pMNX7xX0c0bvEZeN0TaAm+zIT3rhtiD7UJak5l\/uTITlilRCXIHmtz8gvAZZ9JY93pqaVy0w6cjC21\/\/CAyd+BeQ0rIz\/AYDVkzziztucejFaBjdIzbMkXqb4Cgbxex4rC1UpDHCaYRo2CLtIIAke9SnU94e5Q3xHji2GtdJ\/JamOIJ6fNZaal0H9sXbJz2a8ns5N9Aa2jdi78aIMFjbmfzycAHbPdn8vd+g8KvaqIlIlPq3pQYhycA6BP3wkSUoongpT+VFroMqpjCwV64ZKxBUI41KuKDmSxsweunxJTyX3TfbACj+mDv7T8ddptXLN4gh3ZuPCnS0F\/ef5Jl4BupV2xtYDlKW3BTw3+nho7VXykkHT+np6CcDl97CmRhyRNDBVvyc9izBZCvVXKY6907J4m6qSuKh4q6NQB7y\/4FQCJBTOXFduGEzogcPUa1NPE6kxK7h2EhalPo7Q0CsIUZbxO7V\/Hrys22wz\/HiX3QOYtUvvpwupwIA\/gkTBUgddvxmrLfKm3EHsPKKBOxsvZhMg\/2ketkgOZbBOA9f6u5CFT2BBSNDT+zwu8UI72alhEnonYzUfqsJWsL5PCLMQoby2F6RArAWJVODH+R8xpMq+kiffNqb9kQlbYDtt+wQ4P\/i5ui6RpkN3MCFYvn2fY5oSuOdGIdpahxhw6DsFWQXZXO09aR++Rb0H5RBYsk1nOKcfak3q1Xc6TLLIvfjfzFjiSFAGFL4uDOX\/Mc0VLhWo+VCYriF1gAQSHWqEagtf0KB3a761QZw1nMBxgdbH\/Q3vGF1a9il0\/4MncYWJgLK0p6g7dntSmf6fddRXBQ+ogxK8Ap+ugMu8lwYJ0+TI5zDTxzQVU9gr1h0AF4XRRyXfUBmsqJ\/Un37BWfKpfvKCOV2YK1uhZVsef6VZ6H7J\/U4NTOmqU13EvMEYsrYIXQOH\/HOE6wCQubAJ05lA8FQBvPlQg32IyWSRivNzhSoIYjARQJ++DrR45+sOIZda3XtxRbvvCVGnNnTYZeIRQd1CSN9Exicwuhh0ihXhLDLo\/Rv43QdDQJZhXtIjzqOB2guoVCS3ZvYhdocDhO0sMwAMb5t1qMcvxX+eat+ymfykSJKxwN1BVmBCGTHoU+GVe6Mu+AJ7HMmewwNou0N1uof40VXBPFg+nhKQvPaKIoPjxzR1xdVu+EMEz3m0yICb9yQ5\/5FC6T9srIeTgccTEUszD91fs7cUt0p59+9DtaZrKaDxPt16fdE5CxA5vEMjRJmbxItorUKWNJB\/pn8iU1ix5YRimYgRsXSSkc+Pj557RGz0NgpXIqVND+xOKbFs83O+LinKOgH+vTz4obIjrT6bJiu4DU1v28WVjEryC1\/3BIK4QkNpGcZS+2gdmkuwNoPHuyJTwosRhcVzjhNUoyRDJm41l5dNxAA4uWxBrgNeOcBvc9DT9mL+Ib6zgcF+lgP9RFZsyfWDvJ9FI2lrqBOfdwAiEoiVyQ6gTNwNRHu7yw26tsn7wz5hjviWaR\/vBgapcI7N3waMIOERxcyoJXCJsOcCix0992rwwDYB2d75nZxJI7KxSGKqY2314dccfKldygdtvPntkHnk1KwJSAcVNoK3XdxttQcX0BfMU3Eo4anyDY+6y91JZaWuFwkcVZ4DYilR0KqP1RkiM4Vu0r2MauabO5fBttn8lF\/dsfdnz9trViSsw8kx77iXM88p7sWlWJCd2XRPtu7cdDiEYz29pDYTW8Be8+pN1bs\/bMkuHR95H0JAu+ZaXYyT\/75JDVPTKjsqvBzwyiIw9HXjOt7+YvArRH\/ZIa1oTTcv72uMEQ1SdqWrQ+oXGCRUG3dQwfV\/xWnD5opIqZk774Ey7KxWVzX7vrtI0FqxA1Nr7HkJCcQwrgzeUIFt4JrhdvA9UQx62biw5NEQK+mE0bD8J9nCHm1f81ZeBeYKMtFkLO1XoZfv3kDabzPDHEa0IVZa9+e2301jQsE1ccV+xHg\/ZGFvbTbzWJ0ey6KD9g8rUdESWMwYZUZ63bke6QZp+Jjy4wvf4MHajq6yOM5g5BqIFUSM8OSgd3dZOKtgddShijvdeQ5O7WO2hDoxwhb5iV6b1QHtxZY0qdIuA1pkD5eKZjuZdKXnqvB\/lD7nKQb6yqvL9V2oBzfUJrqXAheh0zM1Cmkh+a\/nTJbpHPXoK0e9uKm8FEv9Rpd6AfjY5hwa6aWNDPWAkKktQdxET5ZNCzn7tH5Rrw1HM8bfFupCalkhdr4FWKhB\/xXCRN6HiseHKqaOZ\/rBD\/+QguV3P9xbVyFf6QCXL2qkHroNBM\/7LjfzaFq1amjBEPhDDegHADtDOIq99q8p9DvuSKobko173YWALfT\/Mu8f64d34w6JyF4Gz74lCJw4oYXDpQ20dtZRE5s1k8LaWp\/+zEhKgqJatGLRZLIRgKvmITz3ORWkOWm\/vN8AVjg52vUB5QEjB2N7VQyI7pEIzEeFtrDcfL0igxFNL71Aj+oWvmKB+01\/q79dS0orzmg07CT0hGmk78PPSQZ9kseu0XYpwLKMw8lWa2T\/xxahvVWeB2H9qGBmbiFu\/LxceX5H18HyQbyc9ARJ786cdto3Jk6EhUhA88U+JXATzhmFqcKXHq6SkxntU1l2Wn1N80vQB2sL1B+znmLa+CjLJJ5rUWwMazzz5yvNOJ82Yhga2PXi\/RlPwc6CbHPxWY811S61s0ymCNdUSyguN9rXI1fgEJVyqUlQN8IOH1xDwPDmtMh1NTZ5S4Ts1ucBrY5rU6QzCYZzFQoYWg\/L5YB4fIt9ygThO+MIDJsqbebnXournq11zGvc6g3QiEWdyXn9QNMR5cHmh+bWkS2W1YvtKRJLa35U+1pdPe6HKyHhThq0\/R0qw9OHmxefpOaIGJ2IqNG6hkpVf+EpLpHnlYbAHWf+oZ6XW0xqB+yBl1pSHAUwil77\/SWPCBt845u9mItcBLqG5YziBlzm78pHXZgfKUjYHg4OeZmMk9lOGY9Z8JDEyFmLr8q8I9EafsZ+z8WfyYAsAZKRoKzjUCJKpTZE5HtXroRx93Y7qjEsNR3V\/DA2AAhzgBka7\/XahQ5ubTibceKVhaeVdNmO2Iw6ZdUW4fiI\/xUzFwiwNXMgkqhOLF9ODPozS5eXq+rjkOjObmYWFESYMdvPTx6AgnV6sNrTaY5VMynWXbwkF+\/c+6+noRmemwtqImhzUiiCG5g9U1iX9CPUfO1Sf+Wso6u\/KM+2F4onWqO4A9m6IV93\/Xw1iDCrmJ\/QESNMHEw9TZ9SweimK0IOWNfxi4Ph14HkSJLLNnrXdwrmooRIORa2jYkBIvYWLFBIN1HOirJNRXU3plIBq3noTlpGK6gc0UoAXzzeJCL1onUK88iC7NkxZcASqkXqMGTFza\/Igqa9fhQgD2uGthMUcJ5+NE\/fgVF+2I3hcblqoLuGsU9PCIO\/VJdhbAa6y\/o19A9RnkjSUeOnLyYLKRa3uFutBnFMselkHq5EDYrc4bns8IALA1wHYzgSQBC1LNbUBd4AIPFlGhQIhgcO5aq\/Em+vXhZLnp2bZ1PCpOKGG5i5eRecLGX2RYAxGtFvqKp6H4EmOWvjteFboZK6WJF7U+r0c8YvoWcTs\/IAzzfXR5y2ZFoaVCfQkVCnvLxaznjKor15KjuvD9zSLFKj3Eiqhiq3mnE8s5MGqm2CBjjWCQTUajrBEEpUlBGkI4cUOxzpByGyPjtKb8wofWeH5PL6hg9fvrQQe2GBsjGLWVdcNfQqQnxAq+24FI3CJ64sfhH8dIeob0Hc6ReQhc3ssJzwa1nP2qLCFGJrDStCYzB48b2wdERWi4WhmXtHbSJx+ZsI2J77mfWEdak1csAUo2\/sJrON6Nquw4rxohgp6EqiSUDV6w6JmlibJVBqeTVEe+etNxxvULkJf7l2NJl2Lrk5vnsw\/xmTaFOLzKNgOcrxGw85KMNItn\/nZpLVqIMH9J8z1t3+VuR4Ve9Tsz0UvvMOiwmiFPypawTLnFavWCiwrJ+yBg7dCVpieAXN7qOm5ww51PYpfUfZHlyQEhVryIBKALVpS2K45xATnurN9j15dAnqbumRha5qd0FzMrKmr5TKFFZOlTDSfUBMH1NtgDV7s3VQuSEHssmsh2n+V8MF7rnsIW9OylzweMEd1Y9I3OKsIBDL\/2eGkpBikTsnF8C3pxKflcXhKtktgCd53mVyYYj5Yxz0DZ9r05qjn63Vh66ALTet5WNO5qq8Rxadvl0kQr44WCMRP9U5QaapaofnV\/NjanRnt0TNICjrXpH1ngxvTWy0cpmHE9MMUU4Kq2Ev6SNUKDQ\/HdRgw4FbA5\/iT7w\/KCTtn+cpOGkB9Gxr\/L\/E3y4cICsOBw6F7MdoMKt+GN\/4xjCFXe2M32mlpPXUpqPBaS0+jZ4s4hJ4XD7cM+UZfW7WBMGtt2hD++IvvQHjV0W9RCeox5rgL26trS\/0ZGHdbyD\/E858MBR+SEHfaiNdyIy4YZ6KqQ33UdAnGl6MF4ZU6WO\/LWqCGY3c0np3iRW\/nkGfXBazB+XbPlBsrUv2M+vYMmF8P4J+pZBgDYddZj0ylFi1zgN5mnlPpnzmWQWsB3z6UT3avYPusPdh8APPMTpHomANdjuyJUgWvIsNHX5FkiewIgz8gzgeaClRCTGtlbz8ZDi3Fbv+xsSppE9YhuAP7TM6qahcOI9NdvrqBoP+mU6ScgEyBkDrdODjRMYfNDphZdl5Nz6xqEuKFtAq0npnGnHVEnccP+zf6UjDCOBczNN7gjKmTv7uTG5ps\/k3iMuJn9JxkgEhGzY6G51Gj\/6lo7uEOuuL58K5Uu4KxduGvwk3uwqaEigA\/fQgn5OPUDcFGnCvMtGykRRnhcTnAbmYuzWXzUnBl\/phCFLFZQf3qOgXmTZj6lBnOLnInZmmmW2QNwcRCYxeC6AS7BaGOWFfkELMpTPWZQ7Isk9SVrtEZXzvlwcROhRodIGXh5urgUgRrHJ5Siz2+8TyKtMHx8JYwFScT3dZfKVTrABdyN1B+UPj2q8azI9Fpb\/PWYRwXbk60X3RcZNyom2JBO8jiuGyMMBKvDgxQzsZogU5WiUtANQBiltrdK74yprTlKUAaJ5bQojq8Okef+45oGngt7wFQ4BD5EqUD5FlRf6Vv4joBdLe+AcWxDrSwgp+dH2VwqcTN0aAnN+6hrYSd+8opBlwrEc5y8aeBSN2tywBSHiWiFwVqvTwlGMbnMolOqNqB0yDO1y4kV1XMGfUTO16ZkumB1xMSVckMdCU6AWd5vGuWae8qJ7qAHkf3FGrxZfbeXsQ+mwyod1ViYloi7rUrXRhM5WOpxCqY6JOmen0WLV6+VNhnoggqkEzI57ABfTBIfOwPXUZeQY\/YSYusnHc8qyUOJxggg5nHQZfa1rypM2FW6dLhCORN9dPx9Zo9ZwCwmGyly3GW3oGlsL4IzRKT2M8gL1CgyOMgM0fjdoSlCbAkW0ltxpXBZ3W5o6YXuPx3HkmSmP\/bjcwzznEty0Ia5OUeFBQQL7\/vqZ\/mfqZePGSJ1qj4t+LM46gKEPPEze6xLwpVeeIRKzk5G1pBz275c7k4ijAyv7TPw968J+1aLqZD4O16fB4fu4eqzelppHMlBSdFavMZCglOsDs7geZI96ujFlzX7dMY5jnI2W+T15xPXU1xEOrF9rTM4+jflYSuM5xcwC6hCtXeYYJkuVLuisOu4PCP\/eBhRubIsH9zExfDZDFvcZtQTbmYKZlXm5UiGF0Cm9wZu2IZ\/r\/GSF+xPdFCYspkxiNUeAA104AndITKKhMkDpmJyeoLoHVTXa+xQpJ6543PVNgU+C0zxjRyatrw5M6PugZxsVeDM8Sq\/yo3a4NMgURDW7TRNzNlFyn9GTIRl7a578OkAHmoGnL5rgyttY5V\/smDNm+Ew3710hoI4ea8ZEUMdwbC04q\/1bOsHVtdJLRkE6\/RRurP6u08wR+DcrInnLF6QoJn197Y+rbBQg3Ib\/7dr\/eOApdLsaQ0nsbOFBt2HeGzn3Xx9kISrtuqY3ADoj0gtGlm5N4X95tQQz\/eDytP7PhIurjGVKuTvQfLEDli2MRLjJwhnunmoux36TXh+OpwFljDx9xKM3\/q+z5l1N6x0htKF4SVSw70yS6XX8iPbB88BSdDhkgx8wjV9CN3qkFxKdf7w7pJQE6o8CxM1LJfuVaV6Bel4ymBQvzsd9ywnZqlHYoDIQP86cLju10lMNuY43pCpvvvZRR\/uHL\/3UdQnh0SynDJWnJFKBeb2SXfrLQ8LVmYBDiGG8jx1bbSxVrMvXaqW4qNaBuM\/GOUP5nXJX\/Z8xEPAAzjPEJtbyORFlUh3QQRScZJYON5YB2qJ14GIcPi4iyuRF68ri\/ZkBajL0nW7s9MLJK+gpqeW2038u6tOesloxGV4ZahKXFBMXDUcd9cMf2gwyl6WsbWJ8EQQdiXSAECT7\/ufq64EHyqNbfXKWcex72NLPmSm2fVg1VSYNJ3ZHSdA55CUaeDVEwvrni6DQ0aM6+V\/+NA1x3eaCd9ygSgg\/s6LLleRbvGfwIs9i5g+pgYqPZlOZhLMz6P8dPJAcEwLEVkd+UK6rEeeDCnTXLFXabEnziqO8zI22HhtB7VGCu\/4XjeHNxnOS1ODaAvGIXLJ\/jEdw3KUd5ww2c8YPTVBroXfmHzBgmDmjKcfWyENgsZBMoROCG0+HXyxei2J9vGFY1y6v3JvXHSPjKgkDXCjLZKdMGJ7HCltv00Ybir+7WogJMCJEtE7ujcS\/d\/Cd0Zi3XM8Fg7+kOOWtRyfONUPXG1p7QXjg3eaxHXeZHelnTBzX5HTU8TzHdD88NUeVEKIZUie\/6eYUw1B8H6g\/BdGBvn0DLf48lC\/oY8OdSOgXf7MrB9fEFfE+oS7Q==","iv":"50f8066a060b9e8e2f5a54cd899f6a8b","s":"6012d6126b50fdc5"}
Share your thoughts. Click here